Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx §97 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx uložit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §88 xxxx. 8 téhož xxxxxx, xx které xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, chrání xxxx xxxxxxxxxxxx zásahy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxxxxxxx síť.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením omezeným X. x M. xxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx oblast Praha, xx xxx 17. 10.2001 xxxx žalobci xxxxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, pokuta 21&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x X. xxx 8. 2. 2001).
*) X Xxxxxxxxx xx 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx; jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 20. 3. 2002 x xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 9 a xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx rozsudečného výroku, xxxx xx xxxxxx xx xxxx uložení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud usnesením xx xxx 6. 6. 2002 vyslovil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx postoupil Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxx, xx jde x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x poukazem xx xxxxxxxx xxxxx §102 xxxx. 3 xxxxxx x telekomunikacích - xxx xx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x obvodního xxxxx, x věc předložil 26. 11. 2002 Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do konce xxxx 2002; xx xxxx 1. 1. 2003 spisy předal Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx §102 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx od 1. 1.2003 zrušeno xxxxxxx x. 151/2002 Sb., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2002 (§65 S. x. x.) je pak xxxxx přechodného xxxxxxxxxx §132 s. x. x. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Žalobce xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jednak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění (xxxx námitce Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §88 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby za xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx. Poukázal xx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx ("xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx telefonního xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx; žalobce xx za xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Sankci xxx xxxx uložit xxx za vícenásobné xxxxxxxx. Nadto xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx vyložil xxxxxxxx příběh; upřesnil xxxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx 1600 žil x přerušil telekomunikační xxxxxx pro 21 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx cca 24 xxxxx. V xxxxxxx rozboru věci xxxxxxxxx, Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx objektivní. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, aby xxxxxx xxxx zamítnuta.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx také xxxxxxxxx, zápis xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx stalo xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebyl ani xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. X posouzení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx neskýtá xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vůbec nezaložil; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx soudu předložen. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se svým xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jeho pracovníkem xxxxxxxxx, a ač xx xxxxx, že xxxx přílohou xxxx xxx xxxxx A4 (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xxxx přílohy xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zápis xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x proč, xx x xxx xxxxxxx xxxx v terénu xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxx nedostatečná), a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx tu xxxxx xxx sondami xxxxxx xxxxx jiný kabel, x mohlo tak xxxxx x záměně x kabelem později xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytyčením, xxxxx xx jít x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx významnou. (Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx na terénu xxxxx provozovatele xxxx.)
X xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx x prováděli xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx nepřímo vyplývá, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx; x tom, Že xx správní orgán xxx xxx xxxxxxx xx policejního xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx zmínka, ač xxxxxxxxxxx časový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx v 1. xxxxxxx stolici, xxx k tomu xxx xxx dostatečný.
Za xxxx situace nelze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xx žalobce své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyznačení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx 0xxxx xxxxx, xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xx vytyčení bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na straně xxxxxxx sítě, není xxxx námitka obsahem xxxxx vyvrácena, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx nebyly. Xxx xx samo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§76 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.], x xxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx - namítá, xx xxxxxx být xxxxxxxxx podle §97 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx sankcionuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88 xxxx. 8 xxxxx xxxxxx (,,Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx službu či xx ní jinak xxxxxxxxx xx možné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx. Xxxx ustanovení xx netýká xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx služeb, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. "), ale xxxxxxx uvedené ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxx, x xx xx dvou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx jednání, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88 odst. 8". Xxxx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vedení (xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §88 xxxx. 9 x 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx (xxxx. 9) x xxxxxxxxxxx (xxxx. 10) zemních prací, xxxx. x xxxxxxXxxx. Xxxxxxxxx kabelu v xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 9 (xxxxxxxxx neopatří-li si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxx xxxx. 10 (xxxx. xxxxxxxxx-xx dodavatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sítí xxxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxxxx povinná).
Žalovaný xx xxxxx nevyrovnal x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §88 odst. 8 xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x §88 xxxx. 9 x 10 xxx xxxxxx §97 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. Xxxxxx, xxx xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 110/1964 Xx., x telekomunikacích, který xxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx §9 (kde xxx o porušení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx zda lze (x xxxxxx právními xxxxxxxxx) extenzivně xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 písm. h) (xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx, xx postihuje i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §88 xxxx. 9 x 10 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx jí.
Soud xxxxxxx to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx straně jedné x xxxxxxxx 9 x 10 na xxxxxx xxxxx xxxx x poměru xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx 8, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení §97 odst. 1 xxxx. h) nepoužitelné xxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §88 xxxx. 9 xxxx 10. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v §97 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §88 xxxx. 10, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx šlo.
Dále xxx xx - xxx xxxxxxxx - xxxxx přisvědčit i xxxxxxxxxx výkladu §88 xxxx. 8, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxx "porušuje ustanovení §88 xxxx. 8" x sankčním xxxxxxxxxx §97 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xx, xx xx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx delší xxxx. Xxxxx přerušení telekomunikační xxxxxx ale xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Také xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx mínil xxxxxxx opakované xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kabelu. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx musel užít xxxxx "xxxxxx", xxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vidu xxxxxx x §97 x xxxxxx sankčních ustanovení, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx trh", "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx"), naproti xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxx o xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, užívá xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx", "xxxxxxxxx vysílací xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx služby" xxx.
Xxxxx (xxx xxx xxxxxxxx) xxxxxx xx xxx xx xxxxx x tím, co xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx to, že xxxxxxxxxx §88 odst. 8 nemíří xx xxxxxxxxx telekomunikační xxxx xxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyšel xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx zemních xxxxx, xxxxx xx xxxxx x poškození xxxx xxxxxxxxx kabelu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podle §97 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xx xx poškozeném xxxxxx x nějakého xxxxxx dočasně xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provoz (x xxxxx xx tedy x "přerušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxxxx xx tak xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příčinný xxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxx, kdo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poškodí xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kabel zase xxxxxxx, xx zjevně xxx výkladu, který §97 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx délka přerušení (xxxxxxx ostatně xx xxxxxxxxxx x iniciativě xxxxxxxxxxx provozovatele sítě) xxxx xxxxxx xxxxxx, x to i xxx výměru xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákon; xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx nezákonnost.
(aza)