Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku z xxxxxxxxxx smluvního přenosu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx X. x X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx dani, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx dne 8. 11. 2002 x xxxxxxx přeplatku xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx a xx spotřební xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, a xx x xxxxxx, xx xx něj nepřešly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 29. 4. 2003 xxxxxx x xxxxx, xx ke xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osobním xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §64 daňového xxxx, xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 30. 8. 2004 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žalobce ke xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek. Xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx reálnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeplatku, xxxxx xxxxxxx nezákonný xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx řádných x mimořádných opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vyměření xxxx, xxxx. příslušenství, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx daňového xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. 10. 1996, na xxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x privatizovaným xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Hlinsko - xxxxxxxxxxxxx majetek státního xxxxxxx P. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx uvedena x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx za nedoplatky xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx této xxxx. Uvedená xxxxxx xxxxxxxxx vznikla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1995 xx září 1996, xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x dlužníkem proto xx x nadále xxxxxx podnik X. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxxxx nedošlo. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §45 x. x., xxxxxxxxxx zákaz přenosu xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxx by tato xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxx č. 92/1991 Sb."), jelikož xxxx ustanovení upravuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stran, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxx soukromoprávní xxxxxx. Xxxxx dikce xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinností, x xxx legislativní xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinný přechod xxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx povinnosti nesplnil xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správce xxxx tak xxxxx x x xxxxxxxx xX. 4 xxxx. 1 a xX. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx základních práva xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §45 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx", xxxxxx uzavřené s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx částečně xxxx xxxxx, nejsou xxx xxxxxx řízení právně xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx právní xxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx sp. xx. XX. XX 499/1998), xxxx xxxxxxxxx, xx "daňová xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx ( . .) zákon XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. ( . .) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxx orgánu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx postavení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxx xxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, X. 1, Xxxx, 1992, xxx. 11). Xxxxxxx smlouva x xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxx mají rovné xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx hlediska nutno xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tedy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §45 zákona x správě xxxx x poplatků lex xxxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nicméně x xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx pivovaru xxxxxxx xx xxxxxxx klasické xxxxxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx. Xxxxx zákon xxxxxxxx xxx. xxxxxx privatizaci xxxxxxx státu, xxxxxxx xxx činil xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx k privatizaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o privatizaci xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. "x xxxxxxxxxxx xxxxxx k privatizovanému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxx majetkem x. X citované zákonné xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx majetkem přecházejí xx nabyvatele xxx xx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx smlouvy x prodeji a xxxxxxx tyto účinky xxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x typický xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxx o xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s ustanovením §2 xxxxxx č. 92/1991 Xx. xxxxxx xxxx x finančních xxxxxxxxxx, xx kterým xx podnik xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx, jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx názoru, že xx souhrnu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i povinnost xxxxxx. X xxxx xxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx povinnost. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx. x xxxxxxxx xx. zn. xX. XX 164/01 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Sb. xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že "xxx-xx stěžovatel přesvědčen, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezohlednila xxxxxxx týkající xx xxxxxxx pojistného, měl, xxxx nabyvatel privatizovaného xxxxxxx, možnost xxxxxxxx xxxxx na slevu xxxxxxx závazků, jež xx něho přešly x dle jeho xxxxxx nebyly xxxxxxxxx x účetnictví, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx kupní xxxx, xx smyslu X 20 odst. 3 xxxxxx Č. 92/1991 Xx. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zápisu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x privatizovaným majetkem. Xxx x xxxxx xxxxx proto nelze xxxxxxx protizákonnost.
Nelze souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxxxx výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z toho xxxxxx, že xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("xxxxx x xxxxxxx") xxxxxx nelze xxxxxxx jinak xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x povinnost daňovou.
(ček)