Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx I. x X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 8. 11. 2002 x vrácení xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx povinnosti daňového xxxxxxxx xxxxxxxx podniku X. Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které žalovaný xxx 29. 4. 2003 xxxxxx x xxxxx, xx xx xxx xxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §64 daňového řádu, xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. 8. 2004 xxxxxx žalobu, kterou xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žalobce xx xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek. Xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx xxxx, což xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxx, xxxx. příslušenství, xxxxxxx x rámci xxxxxx x žádosti o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx namítal, xx xx xxxxxxx smlouvy, xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1. 10. 1996, xx něj xxxxxx xxxxxxx související x privatizovaným xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vyměřeného xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxx, nezaplacené xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx této xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx měsíců xxxxxxxx 1995 xx xxxx 1996, tzn. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji privatizovaného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx proto xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxx nucen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přestože k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo. V xxxxx xxxxx poukázal xxxxxxxxxx xx ustanovení §45 x. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xx xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx mohla být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu na xxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 92/1991 Sb."), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavřením xxxxx x xxxxxxx privatizovaného xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc dikce xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x "přechodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx o xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx, x bez xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přechod xxxxxx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x stěžovatel xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x k porušení xX. 4 xxxx. 1 x xX. 11 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §45 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Zákaz xxxxxxx daňové povinnosti", xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx daňovou xxxxxxxxx ponese místo xxxxxxxx subjektu zcela xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx právně xxxxxx, nestanoví-li tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že daňová xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx ujednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx (usnesení xx. xx. XX. XX 499/1998), xxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxx povinnost xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ( . .) zákon XXX x. 337/1992 Sb., x správě xxxx x xxxxxxxx, zakazuje xxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. ( . .) Xxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx orgánu xxxxxxx moci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxx soud XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, X. 1, Xxxx, 1992, str. 11). Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rovné xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutno xxxxxxxxx x charakter xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Smlouvou o xxxxxxx podniku přechází xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx či xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tedy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x správě daní x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx".
X projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx klasické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x režimu xxxxxx x. 92/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx krocích (xxxxx xxxxxxx x privatizaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.). Podle xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx. "s xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx n. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx majetkem přecházejí xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji x xxxxxxx tyto účinky xxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx, byť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx klasickým xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s ustanovením §2 zákona č. 92/1991 Sb. souhrn xxxx x finančních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx podnik právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxx, xxxxx i povinnost xxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx povinnost. Tento xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx. v xxxxxxxx xx. xx. xX. XX 164/01 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxxxx xxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx v xxxxxxxx xxx. velké xxxxxxxxxxx x univerzálnímu přechodu xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx "xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx cena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx pojistného, xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx přešly x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx se x xxxxxxxxxx do kupní xxxx, xx xxxxxx X 20 odst. 3 xxxxxx Č. 92/1991 Xx. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud dále xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxx výše xxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx, jelikož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x dalších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx v tomto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxxx Úpravy xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinností. Tento xxxxxx nemůže xxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxx v předmětném xxxxxxxxxx ("xxxxx x xxxxxxx") xxxxxx nelze xxxxxxx jinak než xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(xxx)