Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu na xxxx osoby, představuje xxxxxxxx výjimku z xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §45 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx I. x X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx dne 8. 11. 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xx xxxxxxxxx dani xxxxxx xxxxxx a xxxxx, x xx x xxxxxx, xx xx něj nepřešly xxxxx povinnosti daňového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 29. 4. 2003 xxxxxx x xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na osobním xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek xxx §64 xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30. 8. 2004 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx vratitelný přeplatek. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx přeplatku, xxxxx xxxxxxx nezákonný xxxxxx xxxxxxx daně, což xxxx xxx řešit xxxxxx xxxxxx řádných x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, nikoliv x rámci xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 1. 10. 1996, na xxx xxxxxx závazky související x privatizovaným majetkem; xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Hlinsko - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxx X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x pasiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, vyměřeného xxxxxx xx nedoplatky xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla v xxxxxxx xxxxxx listopad 1995 xx xxxx 1996, xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx subjektem x dlužníkem xxxxx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx P. Xxxxxxxxxx xxx nucen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §45 d. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx č. 92/1991 Xx."), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx uzavřením smluv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se jedná x xxxxx soukromoprávní xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x "přechodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx povinností, x bez xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přechod xxxxxx povinnosti. Navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx došlo x x xxxxxxxx xX. 4 xxxx. 1 x čI. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §45 x. x., nadepsaného xxxxxxxxxx rubrikou "Xxxxx xxxxxxx daňové povinnosti", xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxx, nejsou xxx xxxxxx xxxxxx právně xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx předpis jinak. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází x xxxx, xx daňová xxxxxxxxx xx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx (usnesení xx. xx. XX. XX 499/1998), xxxx judikoval, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx ( . .) xxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, zakazuje xxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nestanoví jinak. ( . .) Xxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávisí xx xxxx subjektu (viz Xxxxxxx xxxx XXXX, Xxxxxx usnesení a xxxxxx, Č. 1, Xxxx, 1992, xxx. 11). Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx závazkovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rovné xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv a xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přechází xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepředstavuje tedy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x xxxxxx xxxx x poplatků lex xxxxxxxxx".
X projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě klasické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 92/1991 Sb. Xxxxx zákon xxxxxxxx xxx. velkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxx činil kogentním xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx krocích (výběr xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx privatizačního projektu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.). Podle xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx. "x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx n. X citované xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx práva x xxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přecházejí xx xxxxxxxxxx již xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji x xxxxxxx tyto účinky xxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx samozřejmě xxxxxx modifikovaným xxxxxxxx xxxxxx klasickým xxxxxxx xxxxxxxx tohoto práva.
Privatizovaným xxxxxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 92/1991 Xx. souhrn xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxx, jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přešla x xxxx povinnost. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. v xxxxxxxx xx. xx. xX. ÚS 164/01 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx. xx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxx. velké xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že "xxx-xx stěžovatel přesvědčen, xx kupní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx majetku nezohlednila xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxxx xxxxxxxxx privatizovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na slevu xxxxxxx závazků, xxx xx xxxx xxxxxx x dle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, ve smyslu X 20 odst. 3 zákona Č. 92/1991 Xx. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx stěžovatele xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx a předání xxxxxx majetku x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx majetkem. Xxx v xxxxx xxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx dikci xxxxxxxxxx §15 odst. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx x ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nemůže obstát xxx x xxxx xxxxxx, xx termín "xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("xxxxx a xxxxxxx") xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx, tedy x povinnost xxxxxxx.
(xxx)