Xxxxxx řízení
Ustanovení §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, představuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x poplatků.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dani, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx dne 8. 11. 2002 x vrácení xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, a xx x xxxxxx, že xx xxx nepřešly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxx X. Finanční xxxx x Hlinsku xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 29. 4. 2003 zamítl a xxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek dle §64 daňového xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhovět.
Krajský soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. 8. 2004 xxxxxx žalobu, xxxxxx xxxxxxx brojil proti xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žalobce xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeplatek. Xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx cestou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx daně, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přeplatku.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. 10. 1996, xx xxx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx Hlinsko - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x pasiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxx xxxxxx za nedoplatky xxxx daně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1995 xx xxxx 1996, xxx. xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx i xxxxxx xxxxxx podnik P. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přestože x xxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení §45 d. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxx osoby (xxxx xxx "xxxxx x. 92/1991 Sb."), jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavřením xxxxx x převodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nadřízenosti, xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinný přechod xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxx stěžovateli nikdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správce xxxx xxx xxxxx x k porušení xX. 4 xxxx. 1 x čI. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §45 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Zákaz xxxxxxx xxxxxx povinnosti", xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx daňovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx řízení právně xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vycházející x nadřazeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x daňovému xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx (usnesení sp. xx. XX. XX 499/1998), když judikoval, xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ( . .) xxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx. ( . .) Xxxxxx daně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vůči orgánu xxxxxxx moci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (viz Xxxxxxx xxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, Č. 1, Xxxx, 1992, str. 11). Xxxxxxx smlouva x xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutno xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv a xxxxxxx. Smlouvou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vztahů, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §477 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx §45 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx lex xxxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx k xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx pivovaru xxxxxxx xx xxxxxxx klasické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. velkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx činil kogentním xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx k privatizaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx.). Podle xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx. "s vlastnickým xxxxxx x privatizovanému xxxxxxx přecházejí xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx n. X citované xxxxxxx xxxxx xx zřejmé, xx práva x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxx majetkem přecházejí xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx smlouvy x prodeji x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx proto x xxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx práva, nýbrž xxxxx o xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx klasickým xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xx podnik xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxx, xx xx souhrnu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxx, xxxxx x povinnost xxxxxx. Z xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přešla i xxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, který xx xxxx. x xxxxxxxx sp. zn. xX. XX 164/01 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. velké privatizace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že "xxx-xx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx kupní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pojistného, xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, možnost xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxx x xxx jeho xxxxxx nebyly zachyceny x účetnictví, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx kupní xxxx, ve smyslu X 20 odst. 3 zákona X. 92/1991 Sb. *.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx stěžovatele xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxx a předání xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zavázal k xxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxxx majetkem. Xxx x tomto xxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx souhlasit x názorem stěžovatele, xx dikci xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x přechodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx majetkem, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx x ve xxxxxx x přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxx" ve spojení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("xxxxx a xxxxxxx") xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx povinnost, tedy x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(xxx)