Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§77 xxxx. 1 x. x. x.), xx povinen nařídit xxxxxxx, x to x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§51 xxxx. 1 x. x. x.). Provedl-li xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy (xxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxx opatřil xxxxxxxxx překlad cizojazyčných xxxxxx) bez nařízení xxxxxxx, trpí jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxxx d) s. x. x.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 3. 9. 2003 žalobkyni xxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx podmínek uvedených x §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xx xxx 24. 8. 2004 xxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně v xxxxxx x udělení xxxxx tvrdila, že xxxx xxxxxxxx napadána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fanatiky xxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx vyznání xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx napadáni x xxxx manžel x tchyně. Soud xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx listy xxxxx x xxxxxxxx "Xxx xxxxx se", xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Svědků Xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx anglicky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxx si xxxx pořídil x xxxxxxx citoval z xxxxxx těchto listin. Xxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx x xxxxx; nelze xxxx, xx by jednání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx nepokusila řešit xxxxxxx v xxxx xxxxxx x nevyužila xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx krajského soudu xxxxxxx, že státní xxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx motivovanému xxxxxx x v xxxxxxxxx útoků xxxxx xxxxxxxxxxxx Svědků Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyla x xxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx tamní xxxxxx xxxxxx přijaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nábožensky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Jehovovým [§103 xxxx. 1 xxxxx x) X. x. x.]. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxx, xx Gruzie neposkytuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Svědcích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účinku, xxxxxx xxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx důvod xxxxxxx, stížnosti xxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx x) X. x. s., spočívající x xxxx vadě xxxxxx před xxxxxx, xxx mohla xxx xxxx xx zákonnost xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 3 X. ř. x., xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxx vadou, xxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx skutečnostech: xxxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přestože prováděl xxxxxxxxxx, druhou je xxx samotný xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxx zásada xxxxxxxx xxxxxxxxx v §77 xxxx. 1 x. x. s., xxxxx xxx xxxx provádí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx §129 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §64 x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že ji xxxx její část xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx její xxxxx. X xxxx věci xxxx sporu x xxx, že krajský xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stěžovatelka přiložila x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx hodnocení, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x Ministerstvo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx motivovanému xxxxxx x že xxxxx x xxxxxxx xxx x případech xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx zasahují, x xxxx postavení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx optimální". X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx krajský soud x xxxxxxx x §77 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx xxx fakt, xx v xxxx xxxx účastníci řízení xxxxxxxxxx x rozhodnutím xx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx §51 xxxx. 1 x. x. x. xxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxx; xxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx povinen jednání xxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx kogentně x §77 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx však xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx toho xx Nejvyšší správní xxxx vážnou xxxxxxxxxx x xxx, zda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx neoficiální překlad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použil x xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxx, xx x x těchto xxxxxx vyplývá, xx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx násilí; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnila. Xxxxxxxx xxxxxxx soud konstatuje, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxx nechat xxxxxxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx; soud xx xxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx, v xxxx je vyhotovena.
(ouč)