Průběh řízení:
I. Xxxxxxxxxx §118a xxxx. 2 xxxxxx ČNR x. 582/1991 Sb., o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxx b) xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx, xx. byly xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxx XXX č. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v §118x xxxx. 2 xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxx x) xxxxxx X. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx nutné postupovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §118b, xxxxxxxx §118c xxxxxx XXX č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Věc: Václav X. v X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Česká xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxx "XXXX") xxxxxxxxxxx xx dne 19. 10.2001 uložila xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Sb. xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxxxx tím, xx nebyly splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vyplácení.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx páté xxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu). Xxxxxx x xxx dokončil Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx ze xxx 14. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx, xx žalobcova xxxxxxxxx vrátit vyplacené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dána podle §118x xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Xx. ve xxxxxxx x §37 xxx. x. 155/1995 Xx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx nároku plátce xxxxxxx na vrácení xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx založená xx objektivní xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx bez ohledu xx xx, z xxxxxx důvodu xxxx xxxxx vyplacena xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poživatele xxxxxxx, xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Taková xxxxxxxxxxx xx odpovědností xx výsledek; xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx víře x řádné plnění xxxxx ze strany xxxxxxxxxx zabezpečující xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx x) X. x. X. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx; především namítl, xx xxxx němu xxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné plnila xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Kladně. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx důchod xxxxxxxx, x tak xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx důchod xxxxxxx x xxxxx víře x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx soud vychází xxxxxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx na starobním xxxxxxx je objektivní xx xxxxxxx. Správní xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx z §118x xxxx. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx. x z §37 odst. 1 xxxxx x) xxxxxx X. 155/1995 Xx., x xxxx xxxxx xxxxxxx x 31. 12.2003.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12. 9. 1938, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 zákona Č. 155/1995 Xx. xx xxxxxx 12. 3. 1999. Žalobce xx xxxxxx dne x xxxxxxxx důchod xxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dne xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Zákonů.. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 roků; xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx po xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx vykonával xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx důchodové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.. Xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx., xxxxxx x době vydání xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vznikl xxxxx xxxxx §29, xxxxxxxx ... " v xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx. X xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x) ustanovení §37 xxxx. 1.
Odpovědnost xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 582/1991 Xx. Xxx x §118a odst. 2 xxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx výplatu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx občanu xxxxx xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxx x) xxxxxx X. 155/1995 Xx., x xxxx xxxxx x 31. 12. 2003, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Důchodu.. Znamená xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xx vyplacené xxxxxx starobního xxxxxxx, xxxxx nenáležely. Vznik xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x tedy xxx ohledu xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx konstruována xxxx xxxxxxxxxxx objektivní. Xxxxxxxx xxxxx (§118x xxxx. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx.) nezná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxx č. 425/2003 Xx., xxxxxxx xx 1. 1. 2004, xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx důchodu vzhledem x xxxxxxxxxx ustanovením x xxxxx první xxxxxx č. 425/2003 Xx., xxxxxxx podle xxxxxx xxxx 2 xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx před 1. 1. 2004 x x xxxxx nebylo xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x přiznání, xxxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxx důchodů xx xxxx xxxx 1. 1. 2004, x xxxx o xxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne xxxxx xxxxxxxx účinných před xxxxx dnem. Xxxxxxx xxxxx č. 582/1991 Xx. v U8a xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx důchodu (xx xxxxxxx x §37 xxxxxx x. 155/1995 Xx., ve xxxxx x 31. 12. 2003), xx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §118x, xxxxxxxx §118x xxxxxx č. 582/1991 Xx. Použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx x těch xxxxxxxxx, xxx xx odpovědnost xx zavinění, x xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(xxx)