Průběh xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx §118a xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxx b) zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xx vyplaceny, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Protože zákon XXX č. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x §118x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxx x §37 odst. 1 xxxxx x) zákona X. 155/1995 Xx., x důchodovém pojištění, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118b, xxxxxxxx §118c xxxxxx ČNR x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Václav X. v X. xxxxx České správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx též "ČSSZ") xxxxxxxxxxx ze xxx 19. 10.2001 uložila xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Sb. xxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx, xx nebyly splněny xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (podle xxxxx xxxxxx úpravy x části xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu). Xxxxxx x xxx dokončil Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx x řízení xxxxx ním a xxxxxxxxx xx dne 14. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odůvodnil xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Xx. xx xxxxxxx x §37 zák. x. 155/1995 Sb. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plátce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx objektivní xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Taková xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; týká xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příjmem x xxxxxxxxx činnosti. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x dobré xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písmo x) S. x. X. Xxxxxxxx v xxxxx ohledu množství xxxxxxx; především xxxxxx, xx xxxx němu xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vyplácen, x tak došlo x přeplatku. Žalobce xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x x přesvědčení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxx x profesionalitě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx xx objektivní xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dovozují x §118x xxxx. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx. x x §37 odst. 1 xxxxx x) zákona X. 155/1995 Sb., x xxxx xxxxx xxxxxxx x 31. 12.2003.
Xxxxxxx se narodil xxx 12. 9. 1938, nárok xx xxxxxxxx důchod podle §29 zákona X. 155/1995 Sb. mu xxxxxx 12. 3. 1999. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx xxxxxx dne xxxxxxxx. Xxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 roků; proto xx x období xxxx let xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx starobního důchodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx měsících, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x měsíčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxx platné pro xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.. Xxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., účinné x době xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxx, xx "výplata xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vznikl xxxxx xxxxx §29, xxxxxxxx ... " x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x) ustanovení §37 xxxx. 1.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizací xxxxxxxx zákon č. 582/1991 Xx. Xxx x §118a xxxx. 2 xxxxxxx, že xxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxxxx xxx tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx důchodu, xx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx nárok xx vrácení těch xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxx b) xxxxxx X. 155/1995 Xx., x xxxx xxxxx x 31. 12. 2003, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxx důchod xxxxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Důchodu.. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx příjemce xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenáležely. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx úpravou. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x tedy xxx ohledu na xxxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx objektivní. Procesní xxxxx (§118x odst. 2 xxxxxx č. 582/1991 Sb.) nezná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxxxx x. 155/1995 Sb. xxxxxxx x. 425/2003 Xx., xxxxxxx xx 1. 1. 2004, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žalobcovy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx první xxxxxx x. 425/2003 Xx., protože xxxxx xxxxxx bodu 2 xx o xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. 1. 2004 a x xxxxx xxxxxx xx tohoto xxx xxxxxxxxxx rozhodnuto, x x xxxxxxxx, odnětí xxxx xxxxx výše xxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxx 1. 1. 2004, x xxxx x nich xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx x. 582/1991 Xx. v X8x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx s §37 xxxxxx č. 155/1995 Xx., xx znění x 31. 12. 2003), xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §118x, případně §118x xxxxxx č. 582/1991 Xx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx x těch xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xx zavinění, a xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxxxx objektivní.
(ale)