Průběh xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx §118a xxxx. 2 xxxxxx ČNR x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxx b) xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxx objektivní odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx, xx. xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxx XXX č. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x §118x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx xx spojení x §37 xxxx. 1 xxxxx a) zákona X. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118b, xxxxxxxx §118c xxxxxx XXX č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxx "XXXX") xxxxxxxxxxx xx dne 19. 10.2001 uložila xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxx X. 582/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxx prostředek (xxxxx xxxxx účinné úpravy x části xxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx). Řízení x něm xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx v řízení xxxxx ním x xxxxxxxxx xx xxx 14. 1. 2003 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx §118x xxxx. 2 xxxxxx Č. 582/1991 Xx. ve xxxxxxx x §37 xxx. x. 155/1995 Xx. Xxx o zvláštní xxxxxx xxxxxx plátce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx objektivní xxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx to, x xxxxxx důvodu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xx odpovědností xx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příjmem x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x že xxxxxx x dobré xxxx x xxxxx plnění xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx v xx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxxx x) X. x. X. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; především xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné plnila xxxxx při provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x Xxxxxx. Pochybení xxxx xx xxxx xxxxxx x výhradně xxxxx xxxxxxxxx mu xxx důchod vyplácen, x xxx došlo x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx důchod xxxxxxx x xxxxx víře x x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k profesionalitě xxxxxxxxxxx učinit pochybení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx nezpochybnil xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx starobním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Správní xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dovozují x §118x odst. 2 xxxxxx x. 582/1991 Xx. a x §37 xxxx. 1 xxxxx x) zákona X. 155/1995 Xx., x xxxx znění xxxxxxx x 31. 12.2003.
Xxxxxxx xx narodil xxx 12. 9. 1938, xxxxx xx xxxxxxxx důchod podle §29 zákona X. 155/1995 Xx. xx xxxxxx 12. 3. 1999. Xxxxxxx od xxxxxx dne x xxxxxxxx důchod xxxxxxx x žalovaná xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx dne xxxxxxxx. Xxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 roků; proto xx x období xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - výplata xxxxxxx xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx povinen xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx částky životního xxxxxx platné pro xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxx starobního Xxxxxxx.. Xxxxxxxxxx §37 odst. 1 zákona x. 155/1995 Sb., xxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §29, xxxxxxxx ... " v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených. X xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x) ustanovení §37 odst. 1.
Odpovědnost xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 582/1991 Sb. Ten x §118a odst. 2 xxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx vyplácen xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výplatu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx nárok xx vrácení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxx x) xxxxxx X. 155/1995 Sb., x xxxx xxxxx x 31. 12. 2003, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxx důchodu, jemuž xxx xxxxxx vyplacen, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Důchodu.. Znamená xx xxxxxxxxx příjemce xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Vznik xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránku xxxx, x tedy xxx xxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konstruována jako xxxxxxxxxxx objektivní. Xxxxxxxx xxxxx (§118x xxxx. 2 xxxxxx x. 582/1991 Sb.) xxxxx xxx xxxxx liberační xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxx x. 425/2003 Xx., xxxxxxx od 1. 1. 2004, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x přechodným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x. 425/2003 Xx., protože xxxxx xxxxxx bodu 2 xx x xxxxxxxx xx důchody, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. 1. 2004 x x nichž nebylo xx xxxxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x přiznání, xxxxxx xxxx změně xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx 1. 1. 2004, i xxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Protože xxxxx x. 582/1991 Xx. x X8x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přeplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxx x §37 xxxxxx x. 155/1995 Xx., xx xxxxx x 31. 12. 2003), xx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxx §118x, případně §118x xxxxxx x. 582/1991 Xx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx x těch xxxxxxxxx, xxx je odpovědnost xx xxxxxxxx, x xxxxxxx tam, xxx xx xxxxxxxxxxx objektivní.
(ale)