Průběh xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xxxxx §79 x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§7 xxxx. 1 xxxxxx x. 265/1992 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x nemovitostem) xxxxxxxxxxxxx xx výmazu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. v X. xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochranu xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx zástavního xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 31. 3. 2003 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výmaz xxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xx xxx 7. 4. 2003 tuto xxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx a xx x němu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce podal xxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 26. 5. 2003 xxxxx s xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně požadoval xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xx dne 23. 7. 2003 xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx práva xx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zániku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xx xx provedení záznamu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného správního xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx dne 19. 11. 2003 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx z xxxxxx, xx se x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nečinnosti xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx reagoval a xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx o výmazu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpokládané xxxxxxxx. Xx xxxxxx situace xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vydání xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx součástí evidenčního xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx: x tomu xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx argumentace, xxxxxx xxxxxxxx §79, xxxxxxxx §82 x. x. s.; jejím xxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nečinnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem správního xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx kasační důvody xxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx x), x) S. x. x. Domáhal xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §79 x §82 X. x. S. x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxx x zániku xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx stěžovatele xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx ochranu xx xxxxxx čI. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx požadovaný úkon xx xx není xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx orgán nevydává xxxxxxxxxx, xxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx neformálním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ochrany. K xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. XX. XX 114/96 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů omezuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vlastnického xxxxx.
Xxxxxxxx x písemném xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx výmaz xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. 4. 2003 a 23. 7. 2003, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §36 xxxx. 5 xxxx. x) a xxxx. 7 xxxxxxxx č. 190/1996 Xx. Xxxxxxxx xxxx xx soudní xxxxxxxxxx o nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx 19.8. 1996, xx. xx. X. XX 272/95.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x proto jej xxxxx §110 xxxx. 1 S. ř. X. xxxxxx x xxxxxxxx rozhodl o xxxxxxxxx žaloby podle §46 odst. 1 xxxxx a) x. x. x, xxx xx xxxxxx ustanovení §110 odst. 1 xxxx xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx na "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správního orgánu", x textu xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx ustanovení §79 x §82 x. x. x. Xxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X při formulaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxx xxxx xxxxxxx soud žalobu xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx, xx rozhodoval x žalobě proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §81 xxxx. 3 x. x. s.
Žalobou xxxxx xxxxxxxxxx podle §79 xxxx. 1 s. x. x. xx xxxx xxx, kdo xxxxxxxxxxx vyčerpal prostředky, xxxxx xxxxxxxx předpis xxxxxx pro xxxxxx x správního xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx proti nečinnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx uložil xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx institut x xxxxxxx xxxx nečinností xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určitém obsahu.
Žalobou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx může podle §82 s. x. x. xxxxxx xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "zásah") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx přímo xxxxx xxxx xxxx x xxxx důsledku xxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx hrozí-li xxxx opakování. Soudní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx orgánu. Xxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3. 6. 2004, xx. 2 Xx 17/2003-54 (nepublikováno), xxxxxxxx xxxxxx zákon xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx velké xxxxxxxx faktických xxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx mohou x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx pokyny (xxxxxxx x xxxxxxx), bezprostřední xxxxxx (xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zjednání xxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx atd.; xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx činěny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx povinny xx jejich xxxxxxx xxxx konat, nějaké xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jednání xxxxxx, x to xx základě xxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx vyjádřeného) xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx samotného zásahu xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx však x donucení xx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx").
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §79 x. x. x. x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx xxxxx §82 x. ř. s. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxx xxx podána xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx x nečinnosti xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx případě xx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásahu x xxxx o xxxxxx o xx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx typy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx šlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx žalobu označil: xx třeba xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx petit. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx žaloby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo by xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, žaloba xxxx xxxxxxx odpovídala xxxxxxxxxx petitu, x xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxx žaloba xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jak xxxx výše xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx žalobce xxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem, x xxxxx xxxxxx ani xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxX Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žaloba proti xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx vyjádření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx soudním xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxxx orgánu předpokládá xxxxx §79 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxX. Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx právech xx povinnostech účastníků xxxxxX. Xxxxxxxxxx §79 x. x. s. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx rozhodnutÍ. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o skutečnostech x xxx uvedených (x průkazní mocí xxxxxxx xxxxxxx nespornou xxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx žaloby, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vydat.
Věcně projednat xxxxxx proti nečinnosti x xxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx lze xxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxx x Xxxxx, tedy xxx, xxx tento xxxxxxx orgán má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx o xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx: xxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxX. Žádost x xxxxxxxxx záznamu není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím; xxxxxxxxxx xxxxxx spočívající xx výmazu zástavního xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxX. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx záznam x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx, jejíhož xxxxxxxxxx xx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §79 x. x. x. xxxxx, xx katastrální Xxxx nemá x xxxxx případě žádnou xxxxxx povinnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxX.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx projednal x zkoumal, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx povinnost katastrálního Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení; xxx xxxx ovšem v xxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a navíc, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstranit xxxxxxxxx, xxx dosál1llout xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nejsou naplněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vůbec, o xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí rozhodnutím xxx osvědčením, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jde x neodstranitelný nedostatek xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pochybil, xxxx xx xxxx meritorně xxxxxxx, xxxxx měl xxxxx §46 odst. 1 xxxxx x) X. x. S. xxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxx spatřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod. Xx xxxx stěžovatele, xxx x xxxxxxxx xxxxx záměru volí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(xx)