Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxx poskytována xxxxxxxx, nikoli právnickým xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě kopie xxxxxxxxxx (povolení xxxxx xxxxxxxxxx §25 zákona x. 13/1997 Sb., x pozemních xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.
Věc: Xxx. Václav D. x P. proti Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxxxxxxxx xx xxx 18. 4. 2001 xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxx (xxx 1 x 3 žádosti - xxxxxx o xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx x xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx vyloučeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 2 xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001), xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx ze xxx 13. 6. 2001.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Praze; xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxxx x věc předal Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx (dále xxx "zákon č. 106/1999 Xx."), jsou xxxxxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zákon xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxx předávání. Xxxxx xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx d) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k nápravě (§21 odst. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracovatelem, xx subjekt údajů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx takto vzniklý xxxx xx poskytl xx xxxxx náklady xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxxx a) xxx. zákona].
Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. 4. 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx: "1) xxxxx povolení xxxxx §25 zákona x pozemních komunikacích xx xxxxx veřejného xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx novinový xxxxxx), 2) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001 (xxxxxxxx, x2) x 3) xxxxx xxxxx pravomocných rozhodnutí x zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.4. 2001, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 žádosti, x téhož xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx bodem 1 a 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx informace, xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx x informací x údajů xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxx koliduje x xxxxxxxx osobních xxx, xxxxx xx xxxx x fyzických xxxx. Xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.6. 2001 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x řízeních xxxxxxxxx. Tyto údaje xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx., xxx x xxxxxxx 10 Listiny základních xxxxx svobod.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8 zákona Č. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgán je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x souladu x platnou právní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxx, xxxxx ustanovení §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx §50 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx x účinností xx 1. 6. 2000. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx Č. 106/1999 Xx. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platného právního xxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx, mající xx xxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle ustanovení §25 xxxxxx x xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť x ustanovení §1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zákon xx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx nikterak nevyvrátil, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §25 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx právnické xxxxx, xxx však xxxxxxx xxxxx, xxx vyplývá x jeho xxxxxxxxxx §1, xxxxxxx neposkytuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx bylo xxxxx, xxx si správní xxxxx nejenom v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 3 (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxxx formulovaná xxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx správního řízení. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. x nahlížení xx xxxxx xxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx. Xxxx právo xxx x sobě xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx. V takovém xxxxxxx by správní xxxxx musel xxxxxxxxx xxxxxxx otázku, zda xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xx x této xxxxxxxxxxx třeba xxxx, xx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxx. x., nelze xxxxxxxxx xxxxx č. 106/1999 Xx., neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x. 204/2004 Xx. XXX) xx xxxxxxxxxx §23 xxx. x. (xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx x zákonu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námitku xxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na nutnost xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx, x není x xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x. 106/1999 Sb. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících ochraně xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vystřižením apod.
Nedůvodnou xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx poukazující xx xxxxxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx žalovaným xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx započítat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxx přenosu xxxx. v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx praktický xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(xxx)