Xxxxxx věta:
Podle xxxxxxxxxx §1 zákona č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli právnickým xxxxxx. Není proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxx. Václav X. x X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"), xxxxxxxxxxx xx xxx 18. 4. 2001 nevyhověl xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s odůvodněním, xx xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informace, nikoliv xx poskytování osobních xxxxx a informací x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 1 x 3 žádosti - xxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx i xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx vyloučeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x požadavek xxxxxxx xxx xxxxx 2 xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolených x xxxx 2001), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 1.
Xxxxxxxxx odvolání xxxxxx x xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx ze xxx 13. 6. 2001.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; xxx xxxxxx do konce xxxx 2002 xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx správní soud xxxxxx vyhověl x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx zrušil.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím (xxxx xxx "zákon č. 106/1999 Sb."), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxxx. Povinný subjekt xxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxxx ochranu osobních xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínky, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] zjistí, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě (§21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxx či xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxx [§21 odst. 2 písmo x) xxx. xxxxxx].
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. 4. 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx: "1) xxxxx xxxxxxxx xxxxx §25 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (konkrétní xxxxxxxx xxxxxx), 2) soupis xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2001 (xxxxxxxx, x2) x 3) xxxxx xxxxx pravomocných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přípisem xx xxx 18.4. 2001, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxx 2 xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že žadatel xx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x údajů ze xxxxxxxxx řízení, jehož xxxx xxxxxxxxxx. Požadavek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx týká x xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.6. 2001 x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxxx osob, které xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx., xxx i xxxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxx v xxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx zrušené xxxxxxxxxx §8 zákona X. 106/1999 Xx. spatřuje xxxxxx porušení xxxxxx. Xxxxxxx orgán je xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx žalobce xx proto důvodná, xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. bylo zrušeno xxxxxxxxxxx §50 zákona x ochraně osobních xxxxx x účinností xx 1. 6. 2000. Xx situace, xxx ustanovení §8 xxxxxx Č. 106/1999 Xx. nebylo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ustanovení §1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že povolení xxxxx ustanovení §25 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stánek xxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxx zmíněný xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx ustanovení §1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxx xxxxxxx tuto informaci xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxx x žádosti xxxxxxx xxx xxxxx 3 (xxxxxxxxxx kopie xxxxx pravomocných xxxxxxxxxx x zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxx xx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxx xxxxx. Toto právo xxx x sobě xxxxxxxx i možnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx správní xxxxx xxxxx především xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxx. x., nelze xxxxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxx ustálené soudní xxxxxxxxxx (např. judikát x. 204/2004 Sb. XXX) je xxxxxxxxxx §23 xxx. x. (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx k zákonu x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx zvláštním.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx dále shledává xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx odůvodnění rozhodnutí, xxxxx vyjma xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxx patrné, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx věci případně xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxxxx x. 106/1999 Sb. a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, začerněním, xxxxxxxxx vystřižením xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xx žalovaným dospěl x xxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace je xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx praktický xxxxxx. S ohledem xx uvedené xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx x přípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §17 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(xxx)