Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxxxx č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx právnickým xxxxxx. Není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxxxx x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnické osobě.
Věc: Xxx. Xxxxxx X. x X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací.
Magistrát xxxxxxxx xxxxx Prahy, odbor xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"), rozhodnutím xx xxx 18. 4. 2001 nevyhověl xxxxxxx xxxxxxx x neposkytl xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutích o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx žadatel má xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx řízení, jehož xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 1 x 3 žádosti - xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx i xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 2 žádosti (poskytnout xx soupis xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2001), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx xx xxxxx městské xxxxx Xxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 13. 6. 2001.
Proti xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx žalobce žalobu x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx vyhověl a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx zrušil.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 106/1999 Xx."), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace vztahující xx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Povinný xxxxxxx xxxx poskytne xxx xx xxxxxxxxx, které xxxxx souvisí s xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx je zákon x ochraně osobních xxxxx. Xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o fyzických xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxx předávání. Xxxxx xxxxxxx xxxxx [§4 xxxxx x) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx] xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx právo xxxxxxx xx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx (§21 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxx xx poskytl xx xxxxx náklady xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxxx [§21 odst. 2 xxxxx x) xxx. xxxxxx].
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4. 4. 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to: "1) xxxxx povolení xxxxx §25 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zábor veřejného xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), 2) xxxxxx xxxxx vyměňovaných stánků xxxxxxxxxx v roce 2001 (xxxxxxxx, m2) x 3) xxxxx xxxxx pravomocných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přípisem ze xxx 18.4. 2001, xxxx žalobci poskytl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx, x téhož xxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neposkytl x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx informace, xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx se týká x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.6. 2001 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, které xxxx v řízeních xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xx xxx xxxxxxxxxxx §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx., xxx i článkem 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx zrušené ustanovení §8 xxxxxx Č. 106/1999 Sb. spatřuje xxxxxx xxxxxxxx zákona. Xxxxxxx orgán je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnou právní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení §8 xxxxxx Č. 106/1999 Xx. xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx §50 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. 6. 2000. Xx xxxxxxx, xxx ustanovení §8 xxxxxx X. 106/1999 Xx. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §25 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx tvrzením, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §25 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyplývá x xxxx ustanovení §1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx důvod xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx třeba, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 3 (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x zvláštním užívání xxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §23 xxx. x. x nahlížení xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx jiné xxxxx. Xxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx osvědčil xxxxxx xxxxx na takovém xxxxxxxxx. V xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx třeba xxxx, xx v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxx. ř., nelze xxxxxxxxx zákon x. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx (např. judikát x. 204/2004 Xx. XXX) je xxxxxxxxxx §23 spr. x. (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx dále shledává xxxxxxxxxxxxx i námitku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx obecného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle zákona x pozemních komunikacích xxxxxxxxx zákonnému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx věci případně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vystřižením xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poukazující na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx započítat xxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xx žadatele xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx uvedené proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx x přípustnosti extenzivního xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx.
(xxx)