Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřípustné xxxxx §49 xxxx. 2 xxxxx x) zákona XXX č. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků, xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxx; jestliže xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumal x xxxxx zamítl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx před žalovaným xxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x ní xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit.
Pokud xxxxxxx soud svou xxxxxxxxx přihlédnout x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [§103 xxxx. 1 písmo x) x. x. x.].
Xxx: Mgr. Xxxxxx X., správkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx akciové společnosti X. x X., xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ostravě x xxxxxxxxx přeplatku na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xx dani x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 22. 8. 2000 xxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx F., a. x. (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxxx xxx 25. 7. 2002 xxxxx §64 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx převedl xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxx 103&xxxx;495 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob ze xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxx x xxxxxx"), xxxxxxxxxx k 28. 5. 2002 xx výši 209&xxxx;247 Xx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 93&xxxx;775 Xx se xxxx xxxxxx 18. 5. 2002. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx o možnosti xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podala xxxxx xxxxxx rozhodnutí odvolání x dále xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx daně stejné xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx, a vztahuje xx proto xx xxxx stejně xxxx xx xxxxxxx účastníky x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13. 3. 2003 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx ze xxx 25. 2. 2004, xxxxxxx xx xxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2001, xx. xx. 29 Xxx 532/2001.
Žalovaný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx důvod xxxxxxxx nezákonnost spočívající x nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxxx x) S. x. x.].
Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek krajského xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §109 xxxx. 3 S. x. x. xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti. Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xx povinen zkoumat, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, anebo xx-xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx x jiných důvodů, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx žalovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 25. 7. 2002, xxxxx xxxxxxx - s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §64 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxxx přeplatku xxxxxx na XXX xx úhradu jeho xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů.
Ustanovení §64 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně xxx xxxxxxxxx přeplatku x xxxxxxxx správci daně xxxxxx přeplatek xx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dani; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx rozhodovací xxxxxxxx, xxxxx správce xxxx xxx xxxxxxxxxxx x právech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x daňových x xxxxxxxxxx povinnostech xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx (xx předpokladu xxxxxxxx xxxxxxxxx přeplatku a xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. X převedení xxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx u xxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx přeplatku xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §53 xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§52 xxxxxxxx řádu); xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx x reklamaci xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx požádat xxxxxxx xxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx; nedojde-li x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx správce daně x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §64 xxxx. 8 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ xxxxxxxxx xx DPH xxxxxxxx zákon XXX x. 588/1992 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vlastní xxxxxxxxx xxxxxx x §37x, která xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žádosti x v zákonem xxxxxxxxx lhůtě.
V xxxxxxxxx xxxx Finanční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 25. 7. 2002 xxxxxxxxx xx DPH xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dani; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx DPH x xxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx "rozhodnutí" proto xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projednal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx x reklamaci xxxxxx xxxx), popř. xxxxxxx proti nečinnosti xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směřuje. Žalobou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxx xxxx zamítnuto xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přeplatku, x o xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx odvolání xx xxxxx §49 odst. 2 xxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zamítnutí odvolání, xxxx by bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxx uvedených. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pak náleží xx xxxxxxxxxx správce xxxx, proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směřuje (§49 xxxx. 3 x. x.). Pokud xx xxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacímu xxxxxx x xxx x xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx daně jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 2 d. x., nemůže xxx xxxxxxxxxx x je xxxx xxxxxxxxxx vrátit xxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxx (§50 xxxx. 3 x. ř.). Xxxxxxxx proto žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx meritorně a xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx odvolacích důvodů, xxxxxx tak v xxxxxxx x daňovým xxxxx.
X xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx intenzity, že x ní xxx xxxxxxx soud přihlédnout x úřední xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §75 xxxx. 1 xxxxx x) s. ř. x. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx (sp. xx. 2 Xxx 23/2003)*), xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, které, x když nejsou xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx patrné xx správního xxxxx, xxxx takového xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx namísto xxxx, xxx podle §50 xxxx. 3 x. x. vrátil xxx Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx založit xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx působnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx soudu bránila xxxxxxxxxxxx zákonnost xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx správce xxxx, xxxxx byla v xxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 272/2004 Xx. XXX.
Xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx žalobou namítána, x xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxxx x) x. x. x. X xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx zavázat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pokud krajský xxxx svou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx shledal kasační xxxxxxxx xxxxxxxx, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
(xx)