Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx rozhodl, nejsou xxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx podle §37 xxxx. 5 s. x. s.; v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxx, xxx pokračování v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx odstraněn xxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Ukrajina) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 14. 6. 2002 xxxxxx žalovaný žalobcovu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx; xxx xxxx xxxx podání xxxxxx usnesením xx xxx 22. 10.2003, xxxxxxxxxx xx na §37 xxxx. 5 x. x. x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 3 x. x. s. x podle §71 xxxx. 1 xxxxx x) až f) x. x. x., x xxxx xx xxx posoudil jako xxxxx xxxxxxxx nesouhlasu x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zákonem. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx rozhodnutím porušeno x rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx chybí. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, soud xxxx xxxxxx odmítne. Xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx sice doplnil, xxxxx učinil xxx xx po uplynutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx; xxxx x tohoto xxxxxx x provedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx - x xxxx xxxxx x xxxxxxx - nesplňovalo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxx xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx. Šlo xxxxxx x takové xxxx, které bránily xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx vytčených xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, založené xx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxxx x) X. ř. x., xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxx "xx zákony České xxxxxxxxx", xxxxx mu xxxxxx umožněno xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXxxxx. Uvádí, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx soudem. Xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx určil k xxxxxxxx žaloby, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx odstranit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podání. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx napadené xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistil, že x xxxxxx stěžovatele xx xxx 20. 6. 2002 označeném xxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx OAMP XX ČR ve xxxxxx azylu" xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx a jaké xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Dále je x xxxxxx xxxxxxx, xx stěžovatel nesouhlasí x uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx xxxxxx měl totiž xxx pohovory, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx konal xxx 12. 6. 2002; xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx 14. 6. 2002. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx krátkou xxxxx xxx posouzení svých xxxxxxxx x dodává, xx jeho xxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx "o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx". Dne 29. 4. 2003 xxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx podání xx xxx 20. 6. 2002 xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx, xxxx xx týká, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxxxxx; xxxxxx musí xxx xxx podepsáno x datováno. Xxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které napadá, x xxx jeho xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, označení xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx bodů, x xxxxx musí xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxx považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx x prokázání xxxxx tvrzení stěžovatel xxxxxxxx provést, x xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx. Toto usnesení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doručováno xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx později xxxxx x v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Zásilka xxxx xxxxxxx zpět xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx záznamu xx xxxxxx byla xxxxxxx uložena xx xxxxx dne 8. 9. 2003, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30. 9. 2003 xx toho xxx dostavil xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx 15. 10. 2003 xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx doručeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx označené xxxx xxxxxxxx žaloby. Stěžovatel xxx uvedl, xxxxx xxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx napadá; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 a 4, §32 odst. 1, §46 x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu x xx xxxxxxxxxx §12 x §91 zákona x xxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán podle xxxx xxxx porušil. Xxxxx xxx x xxxxxxxx důvody, xxxxxxx xx xxx xxxxxx x ostatní xxxxx xxxxxxxxx spisu. X xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx text xxxxx v mateřském xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx xx českého xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx něj x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxx je zakotvena x xX. 37 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx svobod x dále xxxxxxxxx x §18 x. x. x. ve xxxxxxx s §64 x. x. x. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prokázáno, xx xx xxx uvedený xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx a xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx krajského soudu, xx stěžovatelovo xxxxxx xx dne 20. 6. 2002 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 3 a §71 odst. 1 x. x. x., x že tedy xxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, byť xx x takovém xxxxxxx, xxx soud xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx včetně xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. 6. 2002 xxxxx uvedl.
Za xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odmítnutí xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odkazem xx §37 odst. 5 x. x. x. x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxx xxxxx soudu ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx doplněno, resp. xxxx xxxxxxxx xx xx lhůtě k xxxx stanovené, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nepřihlédl. Xxxxx §37 xxxx. 5 s. ř. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx, které je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx stanovené xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opraveno x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx takové xxxxxxxx vydat, xxxxxx xxx xxxxxxx všechny xxx xxxxxxxx: nedoplnění xx xxxxxxxxxx podání xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pokračovat pro xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x dané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínku xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 18.9.2003 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doručení xxxxx §46 xxxx. 4 o. s. x. xx xxxxxxx x §46 xxxx. 5 x. x. x.: xxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxx o xxxxxxxx x místě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx začala xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 3. 10.2003. Xxxxxxxxxx doručil soudu xxxxxxxx žaloby xxx 15. 10. 2003, xxxx xx stanovené xxxxx. Xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, vylučovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 5 x. ř. x.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx a xxxxx způsobem Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx x poslední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 odst. 5 x. ř. x., xx. xxxxxxxxx pokračovat x řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx podání ve xxxxx stanovené xxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxx. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx nepřihlédnutí x xxxxxxxxxx doplnění xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx x předmětném xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx a z xxxxxx nedodržení není xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy účastník xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxx doplnění, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, xxxxxx xxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx pro odmítnutí xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 5 s. x. x., xxxxx x xxxxxxxx případech xx xxxxx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx doplněno xx xxxxx, brání xxxxx pokračovat x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx tomu bude xx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X dané xxxx xxxxxxxxxx xxxx nedodrží xxxxx stanovenou xxxxxx x usnesení, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podání, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx 15. 10. 2003, tedy xxxx xxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx přitom x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezabýval otázkou, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, bránila xxxxxxxxxxx v xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx. v absenci xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx samé [§103 xxxx. 1 xxxxx x) s. ř. x.].
Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx neodmítl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 20. 6. 2002 xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxx po xxxx xxxxxxxx nebylo xxxxx x xxxxxx pokračovat, xxxxx xxx poté xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §37 odst. 3 x §71 xxxx. 1 x. x. x., přitom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx česky xxxxx xxxx doplnění xx xxx 15. 10. 2002 xxxxxx spíše xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxx chybějící xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx nemohl Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx správním spise xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písmo x) x x) s. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx krajský soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 s. x. x.). Xx xx Xxxxxxxx soudu x Xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15. 10. 2003 umožňuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Rozhodne xxxx xxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(xx)