Xxxxxx věta:
Jestliže xxxxxxxx xxxxxx doplní xxx xxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx soud xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxx pro odmítnutí xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 5 x. x. x.; v xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nedostatek xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxx M. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 14. 6. 2002 xxxxxx žalovaný žalobcovu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx.
Xxxxxxx se domáhal xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Krajského xxxxx x Brně; xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22. 10.2003, xxxxxxxxxx xx xx §37 xxxx. 5 x. x. s. Xxxxxxx xxxxxx postrádalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §37 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxx §71 xxxx. 1 písmo x) xx x) x. x. x., x xxxx xx xxx posoudil xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx podání xxxx xxxxxx, xxxx xxxx důvody xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušeno x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx usnesením xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podání, xxxxxxxx xx k xxxx xxxxx x současně xxx poučil, že xxxxxxxx-xx výzvě xx xxxxxxxxx lhůtě, soud xxxx xxxxxx odmítne. Xxxx vzal x xxxxx, že žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx tak xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxxxx x provedenému xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx - x xxxx výzvu a xxxxxxx - nesplňovalo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx x) X. ř. x., xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx "xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx, xx xx svém xxxxxx xxxxxxxxx napadené XXxxxx. Xxxxx, xx xxxx obeznámen x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx obdržel xx žalovaného, xx xxxx stačit xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xx soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x podání xxxxxxxxxxx xx dne 20. 6. 2002 označeném xxxx "opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx OAMP XX XX ve xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxx, kdo je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Dále xx x podání xxxxxxx, xx stěžovatel nesouhlasí x uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx xxxxxx xxx totiž xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxxx xx konal dne 12. 6. 2002; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxx však xxxx xxxxxx již 14. 6. 2002. To xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx život x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx "x xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx jednou". Xxx 29. 4. 2003 xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vyzval, xxx ve xxxxx 15 dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xx dne 20. 6. 2002 xxx, xxx xxxx zřejmé, xxx xxx xxxx, xxxx se xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xx kterou xxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x datováno. Xxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx musí xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jaké xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx. Toto usnesení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx adresu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 8. 9. 2003, xxxx xxxxxxx bylo oznámeno, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30. 9. 2003 se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx 15. 10. 2003 xxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx doručeno stěžovatelovo xxxxxx označené jako xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx napadá; xxxxxxx xxxx vyjádřil xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 a 4, §32 odst. 1, §46 x §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx a xx ustanovení §12 x §91 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx důvody, odkázal xx xxx podání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrok xxxxxxxxxx soudu. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (ukrajinštině) a xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx textu xx xxxxxxx jazyka. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxx x xX. 37 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobod x xxxx xxxxxxxxx x §18 x. x. x. ve xxxxxxx x §64 x. x. x. Xx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jazyka.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně x xxxxxx mu xxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatelovo xxxxxx xx dne 20. 6. 2002 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §37 xxxx. 3 a §71 xxxx. 1 x. ř. x., x xx tedy xxxx třeba stěžovatele xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx krajského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx již x xxxxxxxx podání xx xxx 20. 6. 2002 řádně uvedl.
Za xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podání. Xxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §37 odst. 5 s. x. x. x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx soudu ve xxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx doplněno xx xx lhůtě k xxxx stanovené, přičemž xxxx k takovému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §37 odst. 5 x. ř. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podání není xx xxxxx stanovené xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx tento xxxxxxxxxx xxxx možno x řízení dále xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxx pokračovat xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx správním. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x dané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx. Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podání, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dne 18.9.2003 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 x. s. x. xx spojení x §46 xxxx. 5 x. x. x.: ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx o doručení x místě doručení xxxxxxxx. Od xxxxxx xxx začala xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 3. 10.2003. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 15. 10. 2003, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, kdy účastník xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx, xxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx §37 odst. 5 x. x. x.
Xxxxx a třetí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neumožňuje xxxxxxxxx, zda x xxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §37 xxxx. 5 x. x. x., xx. nemožnost pokračovat x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovídající xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxx. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx nepřihlédnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx x předmětném xxxxxxxx. Lhůtu xxxxx §37 odst. 5 x. x. x. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx dovozovat možnost, xxxx. povinnost xxxxx x pozdějšímu doplnění xxxxxxxxxxxxx. Takový výklad xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení, xxx xxx uvedený xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat x řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxxxx, kdy účastník xxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 5 s. x. s., xxxxx x takových případech xx třeba x xxxxxxx s xxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx tomu bude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x usnesení, jímž xxx vyzván k xxxxxxxx xxxxx podání, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx 15. 10. 2003, tedy xxxx dní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx doplněno xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx. X xxxxxxx postupu, xxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx soudu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx samé [§103 xxxx. 1 xxxxx x) x. ř. x.].
Xxxxxx, xxx krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20. 6. 2002 xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxx x §37 xxxx. 3 a §71 xxxx. 1 s. x. x., xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx soudního xxxxx xxx posoudit. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx doplnění xx xxx 15. 10. 2002 svědčí xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stejný xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud učinit xxxxxxx textu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx správním xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxxx d) x e) s. x. x., a xx existenci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu. Xxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx (§110 odst. 3 x. x. x.). Xx na Xxxxxxxx soudu x Xxxx, xxx v xxxxxx řízení posoudil, xxx doplnění xxxxxx xxxxxxxx 15. 10. 2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Rozhodne také xxx svého uvážení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(xx)