Právní věta:
Vytýkací xxxxxx (§43 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx daně, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxx daň xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx, nepostupoval x xxxxxxx xx xxxxxxx, vyzval-li xxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxx §31 xxxx. 9 citovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §16 odst. 2 xxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx §43 xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. v X. proti Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xx. x. Xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx stížnosti žalobce.
Rozhodnutím xxxxxxxxxx ze xxx 27. 5. 2002 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečnému xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro Prahu - Jižní Xxxxx xx dne 9. 1. 2001 na xxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 1996, xxxxxx xxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxx xx výši 455&xxxx;130 Xx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 18. 7. 2003 zamítl.
Žalobce (stěžovatel) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxx xx., že xxxxxxx daně X. xxxxxx x xxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx (xxxxxx xx dne 13. 4. 2000) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, prokazující xxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxx x §16 xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxx řádu, xxx x §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx I. xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pochybností ve xxxxxx §43 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxx výzvy xx oprávněn x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x x rámci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx dne 13. 4. 2000 x xxxxxx, xx x "další xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxx X. xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [§16 odst. 2 písmo x) x §31 odst. 9 xxxxxxxx xxxx], xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důkazů xx x rámci xxxxxx xxxxxxxx zmocněn správce xxxx pouze xxxxxxxxxxx §43 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x údajích xxxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx stěžovatele xxxx tato situace xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxx ovací xxxxxx xxxx 1996, xxxxxx správní orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx x příjmů právnických xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1995&xxxx;1996 xxxxxx xxxxxxx xxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu §16 a §31 xxxx. 9 daňového xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaúčtovaných nákladů, xxx vynaložil xx xxxxxxx faktur, xxxxxxxxxxx Xxx. Jiřím X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fakturovaných xxxxxxxxxx případů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx za x. 1996 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. 12. 2000). Xxxxxxxxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 27. 5. 2002. Xxxxxxxxx xxxx následně x žaloba xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze. Soud x výtce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx §43 xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx daně X. xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyzvali xxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x §16 x §31 odst. 9 x. ř.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx námitka xxxxxxxx xx procesního xxxxxxxxx správce xxxx X. stupně xx xxxxxxxxxxxx xxx §103 xxxx. 1 písmo x) X. x. x., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytýká xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X. stupně xxx xxxxxxxxxxx nevyplývá xxx x §16 xxxx. 2 písm. x) x. x., xxx z §31 xxxx. 9 x. x.; xxxxxxx daně X. xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pochybností xx xxxxxx §43 xxxxxx zákona, což xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx §43 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx x správnosti, pravdivosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňového přiznání xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxx uvedených, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxx xxx, xxx xx x xxx vyjádřil, xxxxxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepravdivé xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxx.
Xxx §16 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovník xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxx x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx subjekt, x něhož je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uložil, účetní x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prokazují hospodářské x účetní xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovník xxxxxxx daně požádá, x xxxxx k xxx ústně xxxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, správnosti xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx správce xxxx dožádaný. Xxxxx §31 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovení daňové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů.
Dle §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechny skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v přiznání, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zvláštní povahy xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx správního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx měl x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázat xxxxxxxxxxx uvedené xxx x daňovém xxxxxxxx x xxxx skutečnosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo x ustanovení §16 xxxx. 2 xxxxx x) d. x. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx ze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx X. stupně x xxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx dle §16 x. ř. vyzval xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x faktickém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §16 odst. 2 xxxxx x) xxxxxxxx xxxx, xx kterého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx důkazního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§31 xxxx. 9 x. x.), přičemž xxxx dbát, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 d. ř.). Xxxxxxxxxx xxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx adresovaným xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxx xxxx, upravující xxxxxxxx xxxxxx jako součást xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx po podání xxxxxxxx přiznání, dokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vytýkacího řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx daňovému xxxxxxxx xxxxxxxx daň xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, stanovení xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx sou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tohoto cíle xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podá xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxx §47 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xx poté, co xxxxxxx xxxx daň xxx xxxxxxx, zahájit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §43 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §50 odst. 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx (x xx především xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx ustanovení) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §43.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto uzavírá, xx za xxxxxxx, xxx xxxxxxx daně 1. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §16 xxxxxxxx xxxx xx poté, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx §31 xxxx. 9 daňového xxxx xxxxxx, vydanou xxx §16 xxxx. 2 písmo x) x. x., xxxxx xxx nemohl postupovat xxx §43 xxxxxxxx xxxx.
Xx všech shora xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx stížnost není xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. s.).
(aty)