Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx (§43 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx daně, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx daň xxx vyměřil. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx daňovou xxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx-xx stěžovatele xx splnění xxxxxxxxxx xxx §31 xxxx. 9 citovaného zákona xxxxxx vydanou xxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 písmo x) xxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xxx §43 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx být nemohla.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx G. x X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro hl. x. Xxxxx o xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 27. 5. 2002 xxxx zamítnuto odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx - Xxxxx Xxxxx xx xxx 9. 1. 2001 xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1996, kterým xxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxx xx xxxx 455&xxxx;130 Xx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 18. 7. 2003 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx rozsudku Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxx xx., že xxxxxxx daně X. xxxxxx v xxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx (xxxxxx xx xxx 13. 4. 2000) xxxxxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxx nevyplývá xxx x §16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx, xxx x §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx X. xxxxxx byl oprávněn xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pochybností ve xxxxxx §43 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxxx výzvy xx oprávněn x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx i x rámci xxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx 13. 4. 2000 x xxxxxx, že x "další xxxxxx x odkazy xx xxxxxxx výzvu nemají xxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx X. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele v xxxxx daňové kontroly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [§16 xxxx. 2 xxxxx x) x §31 xxxx. 9 xxxxxxxx řádu], xxxxx po stěžovateli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx nebyly ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předloženy. Žalovaný xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx x rámci xxxxxx xxxxxxxx zmocněn xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxx §43 daňového xxxx. Xxxxxx daňový subjekt xxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxx zákona xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vytýkacího xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem x podaném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx stěžovatele xxxx tato situace xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o ověřování xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdaň xxxxx xxxxxx xxxx 1996, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxxxxx roku 1995&xxxx;1996 xxxxxx xxxxxxx xxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §16 x §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx, xxx prokázal xxxxxxxxxxx zaúčtovaných xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fakturovaných xxxxxxxxxx případů, neuznal xxxxxxx daně náklady xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x nimi a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx xx x. 1996 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. 12. 2000). Xxxxxxxxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 27. 5. 2002. Xxxxxxxxx xxxx následně x žaloba xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Soud x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonnost xxxxx xxx absenci xxxxxx xx §43 xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxx xxxxx, xx x daném případě xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx X. xxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxx stěžovatele v xxxxx xxxxxxxxxxxxx vytýkacího xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mu x §16 x §31 xxxx. 9 x. ř.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze, dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx procesního xxxxxxxxx xxxxxxx daně X. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pod §103 xxxx. 1 xxxxx x) X. ř. x., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vadu xxxxxx před xxxxxxxx xxxx I. stupně xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx daňové kontroly. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx I. xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyplývá xxx x §16 xxxx. 2 xxxx. x) d. x., xxx x §31 xxxx. 9 x. x.; xxxxxxx xxxx X. stupně xxx xxxxxxxx vyzvat stěžovatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §43 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx §43 xxxxxxxx xxxx pochybnosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx daňového přiznání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx daňovým subjektem xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xx k xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx §16 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx zjišťuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx základ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx subjektu xxxx xx místě, kde xx to vzhledem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxx x) xxxxxxxx řádu xx daňový subjekt, x něhož je xxxxxxxxx xxxxxx kontrola, xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, účetní x xxxx xxxxxxx x účetní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx operace, xxx xxxx xxx xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x podat k xxx ústně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §31 odst. 1 xxxxxxxx xxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxx pověření xxxxxxx xxxx dožádaný. Xxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dbá, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxx v xxx xxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §31 odst. 9 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xx správního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx měl x xxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jím x xxxxxxx xxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxx x) x. ř. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze spisu xxxxxxx, správce xxxx X. xxxxxx v xxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxx §16 x. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx x předložení xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx požadoval xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx ustanovením §16 xxxx. 2 xxxxx x) daňového xxxx, ze kterého xxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§31 xxxx. 9 x. ř.), xxxxxxx xxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zjištěny xx xxxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 x. x.). Xxxxxxxxxx xxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovět xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx právě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doloženy a xxxxx správce daně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §43 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx po podání xxxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx pochybnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výši. Xxxxxxxxx xxxxxx vyměřovacího xxxxxx, v xxxxx xxxxx je vytýkací xxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx základu xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx - tedy xxxxxxxx cíle daňového xxxxxx, xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu. Vytýkací xxxxxx jako xxx xxxx vyměřovacího xxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx cíle xxxxxxxx xxxx, co xxxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §47 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx, co xxxxxxx daně xxx xxx vyměřil, zahájit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §43 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx §50 xxxx. 4 xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx řízení (x xx především xx-xx xxxxxxxxxx postup xxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §43.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xx situace, xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxxxx x stěžovatele daňovou xxxxxxxx xx xxxxxx §16 xxxxxxxx xxxx xx poté, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jej vyzval xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dle §31 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx §16 xxxx. 2 xxxxx x) x. ř., neboť xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §43 xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx zamítl (§110 xxxx. 1 x. x. s.).
(aty)