Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx „xxxxxxx" xx xxxxxx §82 x. x. x. xxxxxx xxx úkon xxxxxxxxxxx orgánu při xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx [§4 odst. 1 xxxx. a) x. ř. s.].
Věc: Xxxxx a Hana X. v X. xxxxx Ministerstvu vnitra x xxxxxxx před xxxxxxxxxx zásahem xxxxxxxxxxxx x neumožnění nahlédnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx usnesením ze xxx 31.10.2003 xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejž xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx. Mgr. Xxxxxxxx K. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Správou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Službou kriminální xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx (§65 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx X., xxxxxxxxxx, do vyšetřovacího xxxxx. Krajský xxxx xxxxxx k závěru, xx x ohledem xx povahu „xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx splněna xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zásah správního xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Napadený xxxx xxx úkonem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která přísluší xxx xxxxxxx, jež xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx brojili kasační xxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx toho, zda xxx xxxxx xx xxxxxxxxx soudu, krajský xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx §2 x. x. x. správní soudy xxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx tak xxxxxxx xxxxx zákon", x xx xxxxxx řád xxxxxxx x xxxxxxxxxx §83 xxxxxxxx připouští xxxxxx proti xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxx, veřejného xxxxxxxxxxx sboru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxx xxxxxx obdobného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx žaloba xxxx xxxxxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. d) x. x. s. x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §85 s. x. x. [nikoli xxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxxx. a) x. x. x.], xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §65 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx z nich xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx §174 odst. 2 trestního xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx svou zákonnou xxxxxxxxx x závažnost xxxxxx do podání xxxxxx (xxxx xx xxxx xxxx xxx 40 xxx) nijak xxxxxxxxxxxx. Xx tohoto xxxxx proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx soudu, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxx proto podali xxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxxx §83 s. x. s. xxxx xxxxxxx xxxxx proto, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemusela xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zaručená xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx x písemném vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx xx, xx x xxxxxxxx od podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 19.2.2004 xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelů Xxxxxxx X. xxxxx nahlédnout xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx vybraných xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx důvod xxxxxx žaloby.
K xxxx x xxxxxx spisu xxxxxxx, xx původní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxx. Roman K. xxxxxxxxx (dne 18.6.2002, 28.8.2002, 5.9.2002, 1.11.2002) xxxxx xxxxxxxxx orgán (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxx. Katarínu X.), xxx xx x xxxxxxx s §65 xxxx. 1 trestního xxxx umožnila nahlédnout xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, přestože xxxxx x xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx X. xxxxxxxxx (xxx 4.2.2003, 10.2.2003, 20.3.2003) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x totéž, xxxx xxx xx xxxx umožněno xxxxxxxxxx xx spisu, ale xxxxxx bezvýsledně, přestože x v tomto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zásadní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx §2 x. ř. x. xxxxxxx soudy xxxxxxxxx x „x dalších xxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx", x ustanovení §83 x. x. x. výslovně xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx.
Xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx zákona XXX x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx celek ozbrojeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx úkonech x xxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které patří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx. xxxx vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)], které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x)], což xxxxxxxx xxxxx do správního xxxxx, apod. Xxxxxxxxxx §82 x. ř. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobní xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §4 odst. 1, x to xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zkratky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x okruhem xxxxxx, xxxxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (orgány xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x §4 odst. 1 písm. a) x. x. x. (xxxxx xxxx výkonné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejné správy), xxx je vázáno xx oblast veřejné xxxxxx, proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celé xxxxxxxxx xx správním soudnictví, xxxx x xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu [ §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., §82 x xxxx. x. x. x.].
X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx kontrola, xxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxx §82 x násl. s. x. x., se xxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxx správy, x proto xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do působnosti xx xxxxxxx správě.
Veřejná xxxxxx xx pak x xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxx (Hendrych X. x kol.: Xxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx. 5. xxxxxxxxx xxxxxx, X. X. Beck, 2003) xxxx „xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxx rozhodnutími vyšších xxxxx (xxxxxx). I xxxx xx xxxxxxx xxxx. xxx samosprávnou xxxxxxx, platí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx část veřejné xxxxxx, totiž státní xxxxxx ".
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxx. Xxxxxxxx X. při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x rámci trestního xxxxxx vedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 1 písm. a) x. x. s. x §82 x. x. x. x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, že jako xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), x nikoliv xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx uvedeném, xxxxx provedl xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkony, xxxxxx odepření xxxxx xxxxxxxx xx trestního xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx proto ztotožňuje x xxxxxxx Krajského xxxxx x Brně, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) při xxxxxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx by xxx xxxxxx učinil, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxx principů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx řádu a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, že xxxxx §65 odst. 2 xxxxxxxxx řádu xx xxx státní xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažnost xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxx právo xx xxxxxx policejního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §65 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahlížet xx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx oprávněn) xxxxxxx xxxxxxx, např. postupem xxx §174 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, x že x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx zástupce nesplnil xxxx zákonnou xxxxxxxxx x závažnost důvodů xx xxxxxx xxxxxx, xxxx po xxxx xxxx xxx 40 xxx, nijak xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx tak proto, xx podle čl. 2 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoví; správní xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx přezkumem zákonnosti (xxxxxx řád správní) xxxxxx vylučuje pravomoc xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxx'xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodné, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx komisaře kpt. Xxx. Xxxxxxxxxx H. xx xxx 19.2.2004 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X., advokátovi, xxx xxxxxxxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxx trestního xxxxx x pořídit xx xxxxxxxxx vybraných xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxx proto, xx x této xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.