Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vstoupil xx xxxxx jiného xxxxx, xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. h) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx zavinění na xxxxxx žadatele, xx. xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx úmyslně xxxx z xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx S. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx dne 29.4.2002 xxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxx žadatelka o xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu.
Žalobu, kterou xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx, zamítl rozsudkem xx xxx 3.3.2004 Xxxxxxx soud v xxxx xxx Labem, xxxxxxx x Liberci. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx měl x dispozici dostatek xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx 18.4.2002 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx posoudil x xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vstoupila xx území Rakouska xxxxxx, protože zabloudila, xx zda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předpokládal xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx interpretaci §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x. Xx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxx dojít xxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možno xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx ke xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx za xx, že nenaplnila xxxxxxxxx xxxxxx normy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx 18.4.2002 x 23.45 xxxxx překročila ilegálně xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 16.3.2002 xxxxxxxx xxxxx xx xxxx kamarádkou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxxx. Xx xx xxxx pobývala xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Dne 17.4.2002 xxx xxxxxx vlakem xx Vyššího Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxx kontrolována xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx noci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx společně se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx směrem xx xxxxxxxxxx stanici Xxxxxx. Xxx vystoupili, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxx xx pobytového xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx auto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, že xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx spletli xx směr a xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Bloudili xxxx xxx x x xxxxxxx hodinách xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žadatel o xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxx xx o xxxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx byly v xxxxx xxxxxxx skutečně xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení podle §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, konkrétně Xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx příslušného povolení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Namítá xxxx, xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx, x tedy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zastavení xxxxxx, xxxxx §25 xxxx. h) zákona x azylu xxxxx xx předpokládá xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného ustanovení xx však Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx státu, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx dovozovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vstup na xxxxx jiného xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx správního řízení x udělení xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx, xx. xxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx. Xx-xx xx správním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel x xxxx vstoupil xx xxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vedly, tedy xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxx nedbalosti xx xxx xx xxx xxxxx zcela bez xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxx xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx úmysl. Xxxxxxxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případy, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx území jiného xxxxx na xxxxxx xxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx autoritativní xxxxxxxx jednoho z xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx o vstup xx xxxxx jiného xxxxx xxxx dojít xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx neplatí x xxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, x xxx xx z hlediska xxxxxxxx §25 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x závěrům xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx žalovaný xxxx x xxxxxxx objektivního xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx.