Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx správní xxxxx x xxxxxx x udělení xxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxxx řízení, xxxx xx xxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx žadatele, xx. xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žadatele o xxxx došlo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx o udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2002 xxxxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, xxxxx žadatelka x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, kterou xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rozsudkem xx xxx 3.3.2004 Xxxxxxx soud x xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x Liberci. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxx 18.4.2002 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskem. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx. X souzené xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx interpretaci §25 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jinak xxx úmyslně, xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úmyslně, xxx xxxx xxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx na území xxxxxx státu xxxxx xxxxxx, xx xx xx, že nenaplnila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dne 18.4.2002 x 23.45 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskem. X protokolu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 16.3.2002 xxxxxxxx xxxxx xx svou kamarádkou xxxxxxxx Xxxxxxxx středisko x Kostelci xxx Xxxxxx. Od xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx 17.4.2002 xxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx kontrolována xxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx zastávce xxxx společně xx xxxxx xxxxxxx osobami xxxx vlakem xxxxxx xx železniční xxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx neměli xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx odvezlo zpět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jim xxxx xxxxx xxxx nezastavilo, xxxxxxxx xx, že xxxxxx po kolejích xxxxxx xx Českých Xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxx x xxx směrem xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §25 písm. x) xxxxxx x azylu xx xxxxxx o xxxxxxx azylu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu nebo xx x neoprávněný xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx skutečně xxxx důvody xxx xxxxxxxxx řízení xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. X předmětné xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx příslušného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x tedy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úmyslný xxxxx xx území xxxxxx státu.
S xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx neztotožňuje. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx žadateli x xxxx xxxxx na xxxx xxxxx vstoupit. Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xx totiž xxxx xxxxxxxxxx skutečností. Xxx xxxxxxxx xxxx existence xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx x azyl, xx. zda xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx bezpečně zjištěno, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného státu, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx tak xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, v důsledku xxx nedbalosti xx xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx jednoznačně vyplývá x konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx něm xxx nemění xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmysl. Xxxxxxxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o azylu xxxxxxxxx alternativním xxxxxxxx xxx případy, xxx xxx xxxxxx zastavit, xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx území jiného xxxxx na straně xxxxx, a xxxxx x takový xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxx zastavení xxxxxx nelze xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhého. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx ztotožňuje xx xxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx x vstup xx území xxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx se xxxx xxxxx x závěrům xxxxxxxxx soudu, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl překročil xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodům, xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, neboť §25 xxxx. h) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Postup xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.