Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 zákona x. 325/1999 Xx., o xxxxx.
Xxx: Lina F. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 18.2.2002 xxxxxxxxx xxxxxxxxx azyl xxxxx §12, §13 xxxx. 1 a 2 x §14 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x azylu.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx závažným důvodem xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bydlí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x imunitním xxxxxxxx, a chtěla xx xx přivézt xx Xxxxx republiky. Xxxx namítala, xx xxx pohovoru x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx profese x vzdělání, xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxx x xx profesí xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 18.2.2002 xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx zejména, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, žalobkyně není xxxxxxxx příslušníkem xxxxx, xxxxx xx byl xxxx xxxxxx, a xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 zákona xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx humanitární xxxx xxxxx §14 xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) uplatňovala xxxxx uvedený v §103 odst. 1 xxxx. b) s. x. x. Xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx její předkové xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx jazyce. Lékařská xxxxxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozdílná xxxx x xxxxxx xxxxxx, x stěžovatelka xx xxx ve svém xxxxx daleko xxxxx xxxxxxxxx; xx Ukrajině xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxx Ukrajině xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x obchodech, restauracích, xx úřadech a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx informovat, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx nepřidává. Xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx dcery Xxxxxxx, xxx. 8.8.1993, x xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx. Stěžovatelka xxxxxxx x rámci svého xxxxxxxx xxxx sanitář xx Xxxxxxxxxx klinice x Xxxxx 2; xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x Xxxxx republice.
Ve svém xxxxxxxxx xx žalovaný xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x práci x jiném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehledala nikoli xxxxx, xx xx xxxxxxxx x ruštině, xxxxx proto, xx xxxxx xxxx nízké xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do České xxxxxxxxx xxx 31.3.2000, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx xxxx xxxxx 26.11.2001; xxxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx 18 xxx x xxxx x xx době x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: stěžovatelka xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nájemného xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx žádný xxxxx o dceru. X datu 18.2.2004 xxxxxx x xxxxxxx x udělení azylu xxxxxxxxx Valerii F. xxxxxxxxxx. Obsah správního xxxxx svědčí o xxxxx legalizovat pobyt xx území České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Poskytnutí xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx xxxx. x xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx republiky.
Dle §12 xxxxxx o azylu xx azyl xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pronásledován xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx odůvodněný xxxxxx x pronásledování x důvodu xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx určitých politických xxxxxx ve státě, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxx - v xxxxxxx, že je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx uplatněna x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel, nemá xxxxx ve xxxxxxx xxxx xx x xxxx v xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx správním orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx, x pro xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx xxx soud, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x nepřezkoumatelnost rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx požaduje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx, že xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx jejího bydliště xx podstatně xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ozářením, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx smyslu §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. je xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx vycházel x napadeném rozhodnutí, xx xxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx obsažený xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vede x xxxxx skutkovým xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxxx podstata xxxx xxxxx ve spisech, xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxx, xxxx. je-li xxxxx xxxxxxx nedostačující x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx však shledány xxxxxx. Xx správního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx dokazování, xx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxx xxxx rozhodování xxxxxxxx. Správní xxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokazování vyústilo x xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 zákona o xxxxx. Xx spisového xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nikterak xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxxx se k xxx x xxxxxxxxx xxxxxx doplnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxxx atomové xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neumožňuje udělit xxxx podle §12 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx azyl x xxxxx §14 xxxxxx, x xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx a poměrů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx udělit xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §14 xx xxxx xxxxxxx uvážení správního x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. XX. ÚS 532/02). Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx udála xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kategorií, jež xx xxxxxxxxx sama x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx azylu. Xxxx xx tak xxxx jen xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxx zákon x xxxxx xxxxxxxx.