Právní xxxx:
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx žalobu xx xxxxx 15 xxx xxx dne doručení xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §24a odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx doručena xxxx, počíná běh xxxxx pro podání xxxxxx xxxx následujícím xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xx mu xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx později, xxxx xxx xxx lhůty xxxxxx a soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxx X. (Ukrajina) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxx 4.12.2002 bylo zastaveno xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §25 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích usnesením xx dne 4.2.2003 xxxxxx žalobu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto usnesení xxxxxxx (stěžovatel) namítl, xx xxxxxxxx porušil xxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx §24 x §24x upravující xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx vrácena x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§110 odst. 1 x. x. x.).
X odůvodnění:
Soud X. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 26.7.2002 žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx změnou místa xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx písemnosti byl xxxxxxxxxx přihlášen k xxxxxx xx xxxxxx X., xxxxx P. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx stěžovatel na xxxx adrese xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9.11.2002 xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx 1.12.2002 xx xxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx ani o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do X. xxxx xxx 11.11.2002 xxxxxxx u xxxxxxxxxx úřadu a xxx 27.11.2002 vrácena xxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx xxxxx x xxxxxxxx měsíce prosince xxxxxx xxxxx o xxx, že xx xxxxxxxxxx x místě xxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxxx. Proto byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §24x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 4.12.2002 x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Brna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 15.12.2002. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxx, xxx se xxxxx §24x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx den xx xxxxx xxxxxxx - v xxxxx xxxxxxx 16.12.2002 - xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx 16.12.2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doručeno xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx §24 x §24x xxxxxx x azylu x xxx 17.12.2002 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx 31.12.2002 x xxxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x poštovní xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pošty xxx 9.1.2003, xxxxxx xxx xxxxxxxx; navíc xxxx skutečnost x xxxxxx sám xxxxxxxxx. Xxxx I. stupně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 23.12.2002, jak sám xxxxx, xxxxxx xx xx jednalo x xxxxxxxx podanou xxxxxx, xxxxx lhůta pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx 7.1.2003 (xxxxx).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xx xxxxx, xx xxxxx předvolání x xxxxxxxx xxxxx §23 xxxxxx o xxxxx xx 24.10.2002 xxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx hospitalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxxxxx xx adrese, xx xxxxxx mu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx 16.8.2002 až 14.10.2002 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nemocnici v X. x xxxx xxx x xxxxxx xx 14.10.2002 xx 8.11.2002 xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.; o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Zastávka x Brna, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx zdravotnickém xxxxxxxx xxxxxx vystavena. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se x pohovoru xx 2.12.2002 xxxxxxxxxx xxxxx, xx mu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pobytu x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. Stěžovatel xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx, neboť xxxx xxxxxxx těžký úraz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx překážkou, xxx xxx xx xxxxxx x pohovorům xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx domněnku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kde se xxxxxxxxxx x xxxx xxxx nemohl zdržovat, xxxx xx adresu X., ulice X. Xxxxxxxxxx xxxx upřesnil, xx xxx doručování xxxxx §24 zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx totiž xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místě, xxx xx xxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx začátkem prosince 2002 přestěhoval xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx X., xxxxx X., xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx mimo jiné xx adrese X., xxxxx P., xxx xxxxx xxxx sdělení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx použito xxxxxxxxx doručení podle §24 x §24x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx v xxxxxx xx dne 3.1.2003, xx mu xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.12.2002, xxxxx xx pouze x xxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx §24 x 24x xxxxxx o azylu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mu rozhodnutí xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx, x nemohlo xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost x dospěl x xxxxxx, xx není xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doručením písemného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx lze xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx patnácti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxx xxxx lex xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxxxx o xxxxx xx písemnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x přijímacím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x pobytu, nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx písemnosti xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx středisku xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx adresát xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx této lhůty xx xxx xxxxxxxx, x když xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §24x xxxx. 1 zákona x azylu xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx x čase xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx x udělení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x den xx xxxxx xxxxxxx, xx xx výzva byla xxxxxxxx, xx den x xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za den, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o udělení xxxxx doručeno.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx závěrem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx zabývat, xxxxx xxxx xxxxxx opožděně. Xxxx X. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx doručení xxxxxxx napadeného rozhodnutí x dospěl - xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - x xxxxxx, xx xxx 16.12.2002, xxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx o doručování xxxxxxxxxx x ustanoveních §24 x §24a xxxxxx x azylu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x převzetí rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx komplikací, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx dne 16.12.2002, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx dne 17.12.2002 x xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxx 31.12.2002. Xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxx xxxxx x tom, že xxxxxx xxxx podána x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 9.1.2003, xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxx podanou x tento xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§72 odst. 4 s. x. x.). Xxxx X. xxxxxx tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx podle ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.