Právní xxxx:
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx považován xxxxxx postup správního xxxxxx jen proto, xx xx x xxxxxxx x českou xxxxxxxxxx normou xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 22/1997 Sb., x technických požadavcích xx výrobky a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx daný xxxxxx xxxx závaznost xxxxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 181/1998.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. x X. proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Plzeň x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti žalobce.
Celní xxxx Domažlice xxxxxxxxxxx xx dne 24.7.2001 xxxxxx xxxxxxx pokutu xx výši 100&xxxx;000 Xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §105 odst. 4, §293 xxxx. x) x §298 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 13/1993 Xx., xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cla x daně xx xxxx 382&xxxx;339 Xx, xxxxx se žalobce xxxxxxxx xxx, že xxxxx nesprávné xxxxx x xxxxx deklarovaném xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxx x bionaftu).
Celní ředitelství Xxxxx zamítlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xx dne 3.9.2001.
Xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxx xxxxxxx žalobu, x xxx brojil xx. proti xxxx, xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxx, nebyl xxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XXX 65&xxxx;6508 a XXX 65&xxxx;6005.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2003 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx důvodnou. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxx vzorků (xxxxxxx xxxx §86 x §116 xxxx. 1) xxxxxxxx; co xx xxxx československé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorku xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ta xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §3 xxxxxx x. 142/1991 Xx., x československých xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx napadl rozsudek xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx, x xxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x rozporu x českými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxx x. 2" x xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxx XXX 65&xxxx;6005, xx jejíž xxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazuje, xxxxxxx, x její kapitoly 1, 3, 4, xxxxxx xxxxxx 2.1 - 2.7 kapitoly 2, xxxx zrušeny. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx odběrů xxxxxx. Byly-li xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1999, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx 15.9.1999 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x proto x xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odběru x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxx totožnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx vlastností xxxx xxxxx xxxx xx. xxxxxxxx vzorky, x to x xxx xxxxxxxx osoby, xxxxx požádala x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§86 xxxxxxx zákona). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odběru xxxxxx xxxxx zákon xxx xxxx xxxxxxxxx předpisy (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx č. 135/1998 Xx.) xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mohly obsahovat xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx pro posuzování xxxxxxxxxx postupu správního xxxxxx rozhodné xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx o normy xxxxxx závazné. Jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §21 odst. 2 x 3 xxxxxx č. 22/1997 Xx., x technických xxxxxxxxxxx na výrobky x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke dni 15.9.1999, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ČSN a xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxx zákona (1.9.1997) xx považují xx xxxxx podle xxxxxx zákona a xx. správní úřady xxxx xx 31.12.1999 xxxxxxx xxxxx xx xxxx ustanoveními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §3 xxxxxx x. 142/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 632/1992 Sb. Xxx, xxx xxxxx §3 xxxxxx č. 142/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxx. zákona, x xx xx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; institut xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplatnil x xxxxxxxxx, kdy xxxxx československé normy xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení, požární xxxxxxx, výbušnin, zkušebnictví xxxxxxx kovů, výstavby, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dopravních xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxxxx orgán xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx československou xxxxxxxxxx xxxxxx, musela xx v době, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx XXX 65&xxxx;6005 Xxxx x xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xx 17.6.1980 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx článku 2.4.1. odběr vzorku xx. x autopřepravníku x xx. xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x výšky 1/3 xxxxxxx cisterny xx xxxxxx vnitřní xxxxx. Xx Xxxxx x. 2 ČSN 65&xxxx;6005 x xxxxxxxx 1999 xxxx plyne, xx xxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx odběru xxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx článku 2.4.1. XXX 65&xxxx;6005. X xxxx xxxxxx vzorku (15.9.1999) xxxx xxxx xxxxxxxxx norma předepisující xxxxxx odběru xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX 65 6005 xxxx xxxxxx závaznou podle §3 zákona x. 142/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 632/1992 Xx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, xx x xxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxxx XXX EN XXX 3170 (Kapalné ropné xxxxxxx - Xxxxx xxxxx vzorků) xxxxxxxxxx xxxxx vzorků. Xx xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že je x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 22/1997 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx daný xxxxxx xxxx závaznost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním předpisem. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx však ČSN XX XXX 3170 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx norma xxxxxx xxxxxxx je xxxx. podle xxxxxxxx x. 229/2004 Xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohonných hmot xx xxxxx xxxxxxxx x. 357/1992 Xx. xxx odběru vzorků xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx kvality x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Pro účely xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxx x ČSN XX XXX 3170, x xx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. (...)