Xxxxxx věta:
Rozhodnutí x xxxxxxxx proti xxxxx x xxxxxxxxx správního xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §70 xxxx. x) s. x. x. Toto xxxxxxxxxx nemá xxxx x xxxx xx xxxxxxxx ukončení xxxxxx; x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx §65 x násl. s. x. x. xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkonu, xxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§79 a násl. x. x. x.). Xxxxxxx-xx poplatník x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx za xx, xx xx xxxxxxxxx, může se xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bud xxxxxx x poplatek xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o vrácení xxxxxxx; proti zamítavému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx po vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xxxxxxx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §65 x xxxx. x. x. x.
Xxx: Xxxxx X. x X. proti Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx správního poplatku, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx cizinecké policie x Xxxxxxxxx vyzvalo xxxxxxx xxx 24.9.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx. Proti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutím žalovaného xx dne 29.10.2002 xxxx jeho odvolání xxxxxxxxx.
Xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx odmítl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 5.2.2004; xxxxx xxxxxx, že napadené xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x. x. x., xxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x předcházejícím xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx návrhu xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xx za xx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxx orgánu o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, x je x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx správního řízení x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxxxx xxxxx výzvě k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkladný účinek xxx nijak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx víza xx xxxxxx strpění xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx proti xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx se upravuje xxxxxxx xxxxxx ve xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedl, xx xxxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx zbaven xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku, xxxxx xxxxxxxxx soudně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány x musely by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx o azylu, xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.2.2002, je x xxxxxx xxxxxxx x §34 xxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx návrhu xxxxxxx; xxxx postup xx podle xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x smyslem xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxx vyloučeno xxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxx zvláštního xxxxxx. Xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. jsou ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ta, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx k xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2001 ve věci xx. xx. 29 Xxx 62/2001 xxxxxxxxxx xxxx Xx 73/2001 xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx a stanovisek). Xxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od poplatků xxxxxxxx xxxxx neliší, x to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx), x xxxxx práva správního xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§6 odst. 3 xxxxxx XXX x. 368/1992 Sb., x xxxxxxxxx poplatcích (xxxx xxx „xxxxx x. 368/1992 Sb."), xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxxxx xxx; xxxxxx tak §5 xxxx. 4 xxxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx poplatcích (xxxx jen „zákon x. 634/2004 Sb.")]. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx u xxxx xxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx účastník xxxxxx xx žadatel xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx, ukládá soud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, poplatku (§9 zákona o xxxxxxxx poplatcích, §6 xxxx. 1 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 368/1992 Xx., §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 634/2004 Xx.). V xxxxxxxx xxxxxx soudním xxxxx xxxx xxxxx xxxx odvolání přípustné [§202 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx], xxxxx x. 368/1992 Xx. (x nyní účinný xxxxx č. 634/2004 Xx.) naopak xxxxxxxx xxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx x. 368/1992 Xx., §5 xxxx. 1 věta xxxxxx xxxxxx x. 634/2004 Xx.). X obou xxxxxxxxx jsou však - xxx xxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzvě shodné: xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxx se xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x podstaty, xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xx upravuje xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx orgánem, x xx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl x xxxxxxxx xx ustanovení §68 písm. x) x. x. s.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxx musel xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a s xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.). Xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx vyloučit xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve věci xxxx, tj. xx xxxx, xx niž xx xxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této procedury, xxxx soudně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxx.
Xxx xxx shora zmíněno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx, že xxxxx x zastavení řízení xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx řízení, děje xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, které xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxxxx klauzule v §65 odst. 1 x. x. x. x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §68 x. x. x. xxx jiným xxxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx či jiného xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx správní xxxxx xxxx s xxxxxxxx na nezaplacení xxxxxxxxx poplatku, xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (§79 x xxxx. s. x. s.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (§82 a násl. x. ř. x.).
X x xxxxxxxxx, xxx xx žadatel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, xxxxxxx by měl xx xx, xx xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx žádosti xxxxxx a poplatek xxxxx [§8 odst. 1 písm. a), 2. alternativa xxxxxx x. 368/1992 Sb., xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - §7 xxxx. 1 písm. a) xx x) xxxxxx x. 634/2004 Xx.], xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení) xxxxxxx xx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.