Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx na xxx v jiné xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daně xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §68 písm. x) x §70 xxxx. a) x. x. x., neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. d) s. x. x.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. v X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxx z příjmů xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8.6.2000 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Finančního xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 26.8.1999, xxxxxx správní orgán X. xxxxxx nevyhověl xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx na xxx x příjmů xxxxxxxxx osob za XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 x x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx napadl žalobou x Městského soudu x Praze. Vyslovil x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxx je dán xxxxx, jestliže xxxxxx xx daň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxx Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2003 xxx, že žalobu xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx; věcí xx tedy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx platit xxxxxx x výše xxxxx xx xxxxxxxxx zákonem; xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx XXX x. 586/1992 Sb., x daních z xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcově xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zálohy xx XX. čtvrtletí xxxx 1999, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; výše xxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx a xxxxxx xx xx poslední xxxxx daňové povinnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx. Namítl, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx straně xxxx xxxxx, že na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx než xxxxxxx xxxx právní xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dále uvedl, xx xxxxxxxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xx nutno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx-xx zjištěny xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx zákonné xxxx záloh xx xxxxxxx povinnost, pak xxxxxxx xxxx musí xxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přijatelné, xxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx o změnu xx xxxxxxx xxxxx xx daň xxxxxxxxx xxx xx volné xxxxx xxxxxxx daně. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx změnu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxx; důvodem by xxx xxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Správce xxxx xx nemusel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx výše xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx změnu či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx právní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x sám xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx je xxxxxx upraveno x xxxxxxxxxx §67 daňového xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ustanovení §38a xxxxxx ČNR x. 586/1992 Xx., o xxxxxx z příjmů.
Dle xxxxxxxxxx §67 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx daně xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx zálohy xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx výše xxxx. Podáním xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zaplacených xxxxx xx skutečnou výší xxxx x příjmů x rozdíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stane xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx splatnosti xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx začíná od xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx posledním dnem xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdaňovacím období. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx dochází x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obdobím a xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx zdaňovacích xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67 xxxxxxxx xxxx xx systematikou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx placení xxxx, xxxx xx té xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx placení xxx xxxxxxxxxx či zákonem xxxxxxxxxxx povinných plateb. X části xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x způsoby xxxxxxx xxxx, režim xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. Jedná xx xxxx o xxxxxx xxxxxxx, které přichází x xxxxx xx x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx přímo stanovena xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx i x případě zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxx daní xxxxx xxx „xxxxxxx" xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx „xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xx vyslovila xxx judikatura z xxxx I. XXX; xxxx. xxxxx Boh. X 9597/1932: „Xxxxxxx xxxxx (..) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxx úřední, xxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx skutečně xxxx xxxxxxxx xx xxxxx soukromými, takže xxxxxxxx zákrokem xxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dostane xx zároveň ochrany x individuelním xxxxxx xxxxxxxxx. Leč xx xxx toliko o xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákroku xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxx soukromým xxxxxx. Xxx z toho, xx xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx jde x ochranu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xx, aby úřad xxxxxxx dozorčí právo xxxx příslušející, neboť xxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxx xxxxxx úřadu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v četných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např nález Xxx. X 71/19, 544/21, 834/21, 1691/22, 4598/25, 5450/26 atd.). Xxxx-xx strana xxxxx xxxx xxxxx subjektivního xxxxxxxx nároku xx xx, xxx úřad xxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx určitým od xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Boh. X 1577/22, 5440/26 aj.). Xxxxxx-xx dozorčí xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku, xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxx porušeno. " Podobně např. xxxxx Boh. A 1558/1922-XX.: „Xx výkon xxxxxxx moci úřadu xxxx xxxxxxxxxxx nároku", x xxxxx Xxx. 1083/1921.
Xx konečně xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx nebyl zkrácen xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ještě xxxxxxx, xxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx rozhodnuto.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx nezasáhlo x zasáhnout xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hmotněprávních xxxxxxxxx x povinností xxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxxx vyjádřil, xx svou dozorčí xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xx „xxxxx" xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx jinak xxxxxxx xxxxx; žádného xxxxxxxx práva xxxx). Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve skutečnosti xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx daňový „xxxxxx", x plnění, xx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxx, xx xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, rozhodne x tom současně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xx rozsudkem xxxxxxx.
Xxx xx zřejmé x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxx x o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, neboť se xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx žalobce x není xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [ §68 písm. x) a §70 xxxx. a) s. x. x.]; xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. d) x. x. s.
Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx námitek xxxxxxxxxx se kontradiktornosti xxxxxxxxxx soudu: xxxx xxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx žádosti x stanovení xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx ochranu xxxxx; xxxxxx však xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxx uvedených důvodů x xxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx (§110 odst. 1 x. x. x.).