Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znečišťování xxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxx znečišťování (zde: xxxxxxx na xxxx xxxxxx postavené v xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx faktickou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [§17 odst. 1, §4 xxxx. x) xxxxxx x. 309/1991 Xx., x xxxxxxx, §6 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 389/1991 Xx., x xxxxxx správě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx].
XX. Veřejnoprávní xxxxxxxxx xxxxx převést xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nacházejícího xx v objektu xxxxxxxx, je povinností xxxxxxxxxxxxx, je xxx xxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxx §50 odst. 6 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx, že xx zamítne x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vliv xx zákonnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx řízení xxxxx xxxx právním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [ §76 xxxx. 1 xxxx. x) s. x x.].
Xxxxxxxxxxxxx: ad XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x. 714/2000-XXX.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. x X. proti Xxxxxxxxxxxx životního prostředí x poplatek za xxxxxxxxxxxx ovzduší.
Česká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxx 3.1.2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999 a 2000 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 47&xxxx;000 Xx x 48 700 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.3.2001 xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx x Vrchního xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.5.2000 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. xxxxxxxxx pivovar. X xxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, že pronajímatel, xxxxxxx společnost P., xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x němž xx způsobilý řádně xxxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx - xxxx xxxxxxxxxxx věci - xxxxxx veřejné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem na xx žalobce namítal, xx nebyl adresátem xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx mu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxx xx i kotelna xx xxxx paliva, xx žalobce xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xx byl xxxx k 15.2. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx ovzduší xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ovzduší, xxxxxx xxxxx nutných pro xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxxx byl podle §8 xxxx. 3 xxxxx zákona xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pronajímatele x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx vztahuje jen x placení xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na úkony, xxxxx může xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx xxx, xxx xxxxxxxx provozuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxx x placení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx ji Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx žalobním xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x odkazem xx xxxxx nájemní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto rozhodnutí. Xxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxx věci xx straně xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o státní xxxxxx xxxxxxx ovzduší (§8 xxxx. 2, §6 xxxx. 1, 2) xxxxxxxx (x xxxxxxxxx řízení žalovaný) xxxxxxxxxxx o sporu xxxx x jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x občanskoprávních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxxx žádné pochybnosti x tom, xx xx jedná o xxxxxxx úkon x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§2 s. x. x., §244 xxxx. 1 o. x. x., ve znění xxxxxxx k 1.1.2003).
Xxxxxxxxx - poplatníkem (xxx. xxxxxx v xxxxxxx xxxxx smyslu, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) poplatku xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx provozující velký, xxxxxxx x xxxx xxxxx znečišťování (§17 xxxxxx x xxxxxxx, §6 odst. 1 xxxxxx x státní xxxxxx ochrany ovzduší). Xxxxxxx provozovatelem xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znečišťování [ §4 písm. a) xxxxxx x xxxxxxx].
Xx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývalo, xx provozovatelem velkého xxxxxx xxxxxx ťování (xxxxxxx na xxxx xxxxxx situované v xxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxx dne 1.7.1997 x xxxxxxxxxxxxxx (vlastníkem xxxxxx pivovaru, xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx provozoval. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, který x xxxxxxx xx xxxxxxx x státní xxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxxx xxx 8.2.1999 x xxx 8.2.2000 xxxxxxx oznámení nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§8 odst. 1 xxxxx zákona).
Zákon x xxxxxxx, zákon o xxxxxx správě ochrany xxxxxxx xxx xxxxxx xxx (§45 x. x.) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx dohodám, jež xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx zčásti jiná xxxxx.
X xxxx, co xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx čl. 5.8 xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.7.1997 x xxxxxxxxxx xx. 6.6 xxxxxx doplňku xx xxx 30.5.2000, xxxxx xx xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nájemce - xxxxxxx, neboť se xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (konkrétně xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx účinky xxx oblast xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nerespektovaly xxxxxxxxx (soukromoprávní) xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu - xxxxxxxx řádu. Xx působnosti žalovaného (xxx. xx jeho xxxxx x místní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxx i rozhodování x odvolání xxxxx xxxxxxxxxx inspekce (§10 xxxxxx x státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx §50 xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 3 x. ř. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pokyny x xxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxxx odvolání xxx nepřípustnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxx - §49 xxxx. 2 x. ř), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 6 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxx zrušit; xxxxx xxxxx odvolání zamítnout. Xxx xxxxxxxxx odvolání xxx daňový xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v ustanovení §59 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx zákonnou xxxxxx xxxxxx nerespektoval, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx současně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx ustanovení §32 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx nadbytečné xxxxx výroku), ale xxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx o xxxxxx, x proto bylo xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx samé [ §76 odst. 1 xxxx. c) x. x. s.]. O xxxxxxx právní situaci xx však x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx místě tohoto xxxxxxxx (v souvislosti x xxxxxxx prvního xxxxxxx ho xxxx) xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx v roce 1999 a 2000 xxxxxxxxxx xxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nyní xxxxxxxxx xxxxx ve svém xxxxxxxx současně znamená, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx směru x xxxxxxx se zákonem x ovzduší x xx xxxxxxx o xxxxxx správě xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zrušení napadených xxxxxxxxxx žalovaného.
* Oba xxxxxxx zákony (xxxxx x. 309/1991 Xx. x zákon XXX x. 389/1991 Sb.) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 86/2002 Xx., x ochraně xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x ochraně xxxxxxx), s xxxxxxxxx x 1.6.2002.