Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 pístu. x) xxxxxx ČNR x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, účastníci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §76 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxx xxxx přestupkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., o xxxxxxxxxxx, xxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu k xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx proti vyrozumění x xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx žalobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. s. xxxxx, xx návrh je xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxx, a nepřípustnost xxxxxx (žaloby) spatřovat x xxx, xx xxxxxx nesměřuje xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přestupkového řízení.
Věc: Xxxxxx X. v X. proti úřadu xxxxxxx xxxxx Praha 7 x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 12.2.2003 xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxx X. Xxx 26.5.2003 xxxx řízení podle §76 xxxx. 1 xxxx. e) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x svém xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 26.5.2003. Xxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.8.2003 xxxxxx jako nepřípustnou xxxxx §46 odst. 1 písm. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx žalovaného. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx §76 xxxx. 3 xxxxxx x přestupcích xx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx přípustné xxxxx xxxxx, bylo-li řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), x), x) a x), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx se rozhodnutí x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx stížností x xxxxxx uvedeného x §103 xxxx. 1 xxxx. e) x. x. s. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 26.5.2003, xxxxxx xxxx podle §76 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přestupku; xx bylo zřejmé xxx xx skutkových xxxxxxx obsažených v xxxxxx, tak x x žalobního xxxxxx. Xxxx rozhodnutí se x souladu x §76 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spise, xxxx xx oznamováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx se o xxx xxxxx vyrozumí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx správní rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vyrozumění x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bylo dne 26.5.2003 xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x Xxxxxxx X., xxxxxxxx xxx 12.2.2003 xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx správního xxxxx vyžádaného Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx podáním xx xxx 12.2.2003 bylo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx V., xxxxx x P., xxx xxxxxxxxx podle §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx (přestupky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x podle §47 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.5.2003, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x. 1. 42, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx niž xxxxxxx rozpoznat, xx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxx ohrožuje zájem xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 26.5.2003 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Boženou X. xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích. Toto xxxxxxxxxx obdržela zástupkyně xxxxxxxxxxxx xxx 28.5.2003.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx stěžovatelka xx x xxxxxx xxxxxx domáhala zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxx 26.5.2003 xxxxx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x Boženou X. Xx xxxxxxxxx závěrech xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §76 xxxx. 1 xxxx. e) citovaného xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx tedy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx účastníci nemohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §46 x §47 xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace pak xxxxx akceptovat xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxx podle §4 xxxx. 1 xxxxx. x) x. x. x. x xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx nepřípustný xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. s.; xxxxxxxxxxxxx žaloby xxxxxxx xxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oznámení (xxxx měl xx xxxxx zřejmě xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokladu x xxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxx že xx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx, xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. ř. x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx stěžovatelčina xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26.5.2003, xxxx xxxx xxxxxxxxx přestupkové xxxxxx x Xxxxxxx X., xxxxxxxx xxx 12.2.2003 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tím, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §65 xxxx. 1 x 2 x. x. s. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x dané věci xx xxxxx x xxxxxxxx delikt, x xx jí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx přestupku. Dovozuje, xx xx tedy xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i ustanovení §81 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx jen na xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx té xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx vyslovení viny xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení; xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx (§76 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle odst. 1 x xxxxx xxxxx, xx byl xxxxxxxx správního orgánu xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xx xx mohlo mít xx následek nezákonné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx §65 xxxx. 1 x 2 x. x. x., xx xxxx xxxxx vypořádat x x xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx V. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx X. za xxxxx zúčastněnou xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx §34 x. x. x., ovšem, xxx xxx bylo xxxx uvedeno, pouze xxxxx dospěje x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.