Xxxxxx věta:
Rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odběratele na xxxxxx účelně vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x připojením odběrného xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příkonu xx xxxxxxxxxx znění, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §17 xxxx. 8 písm. x) xxxxxx x. 458/2000 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x situaci, xxx mezi držitelem xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nedošlo k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromoprávní xxxx (§46 odst. 2 x. ř. x.).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx akciové xxxxxxxxxxx S., o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Energetického regulačního xxxxx (dále též "Xxxx") xxxxxx x xxxxxxxx žalobce rozhodnutí Xxxxx xx xxx 6.8.2002 xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podílu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxx nedílná xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobou, xxxxxx xxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.5.2003. Podle krajského xxxxx jde vdané xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxxxx věci, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudům x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx podílu na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Ve smlouvě xx uvedeno, jaká xx celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odběrného xxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příkonu, x xxxxxxx se xxxxx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxx xx 30.6.2002. X daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx správní orgány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §17 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx (žalobcem) xxxxxx xxxx, xxx, resp. x xxxx výši, xx xx žalobce xxxx xxxx odběratel xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.5.2001 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odběrného xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx uzavřena xxxxx §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jenž stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, a xxxxx §409 x xxxx. obchodního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx. X projednávané xxxx je xxxxx xxx dána xxxxx x místní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, a xxxxxxx xxxxx rozhodujícího x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xx věci xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nákladech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx smlouvy xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X možnostech subjektů xxxxx xxxx podílem xxxxxxxxxx, resp. nepožadovat xxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx uvedl, že xxxx xxxxxxxxxxx kompetence xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx například x xxxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx (odběrateli), xxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem, x xxxxxx veřejnoprávní xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxx případě pod xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx stížnosti stěžovatel xxxxxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxx xxxxxx o určení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xx tento xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx z toho, xx účastníci nemohou "x xxxxx podílem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxx". V této xxxxxxxxxxx nutno poukázat xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xx nákladech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x krajský xxxx xx x podstatě xxxxxxx.
Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx elektroenergetika, plynárenství x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx s xxx spojené (§1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, zákon xxxxxxxx xxxxx xxx veřejnoprávní (xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxx i soukromoprávní xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx kritériem xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx jedná, xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na rovnosti (xxxxx jsou vztahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákazníky), xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakteru, xxx xxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle §17 xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje Energetický xxxxxxxxx xxxx xxxxx x případech, kdy xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxx x popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx zákazníky, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodujícího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx do 31.12.2002 xxxxx §97 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x po 1.1.2003 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §244 x xxxx. o. x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxxxx veřejnoprávní charakter xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nedůvodná.
Posuzovaný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxxxx energetickým xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx dodavatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx úhradu xxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx požadovaného příkonu. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx ukládá xxxxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §29 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxxxxxxx povaze xxxxxx nic xxxxxx. Xxxxxxxxxxx zákon xxxxx xx mnoha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx volnost vymezuje (xxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxx opřel xxxx závěr ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, x naopak podstatný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele; v xxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxx stížnost xxxxxxxx, x proto ji xxxxx §110 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 x. x. x.