Xxxxxx věta:
I. Ústavní xxxxxx vyjádřená x článku 40 odst. 6 xx xxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestání xxxxx nového práva, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x řízení o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx trest podle xxxxx starého, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx převzalo xxxxx skutkové xxxxxxxx, x xxxxx ano, xxx xxxxxx za xxxxxx delikty xxxxxxxx xxxx podle nového xxxxx mírnější nebo xxxxxxxxx než xxxxx xxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí, xxxxx xx x xxxxx otázkou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 odst. 1 xxxx. a) x. x. x.].
XX. Xxxxxxxxxx §83 xxxx. 8 xxxxxx č. 185/2001 Xx., x xxxxxxxx x o xxxxx některých dalších xxxxxx, x xxx, xx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx dokončí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zahájená řízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona", nemůže xxxxxxxx ústavní xxxxxxx čl. 40 xxxx. 6 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod: xxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, x nikoli hmotněprávním xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xx I. x. 91/2004 Sb. XXX.
Xxx: Společnost s xxxxxxx xxxxxxxx P. x P. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokuty xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx České inspekce xxxxxxxxx prostředí (x xxxxx xxx "inspekce") xx dne 20.3.2002 xxxx xxxxxxx xxxxx §24 odst. 1 xxxx. b), §39 xxxx. 1 xxxx. x) x f), xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x. 125/1997 Xx., o odpadech, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 55 000 Xx xx porušení §5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), §5 xxxx. 5 x §20 xxxx. 1 x 2 xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uložení xxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx; xxxxx xxxx xxx o xxxx xxxx do xxxxx xxxx 2002 xxxxxxxxx x podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení (§130 x §132 x. ř. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx v žalobě xxxxxx xxxxxxxx domněnku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve věci xxxxxx PCB xxxxxxxxxxx x xxxxxx státním xxxxxxxx, x to xxxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, který již xxx zahájení správního xxxxxx xxxxx, že xxxx vinu x xxxxx xxxxx. Xxxxx X. ani XX. xxxxxx xxx xxx xxxx rozhodování nevzal x xxxxx, xx xxxxxxx má areál xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx nacházely xxxxx, xxx xx xxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxxx proto, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby žaloba xxxx coby nedůvodná xxxxxxxxx. Xx vyjádření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x "kondenzátory x xxxxxxx XXX". X xxxxxx xxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx navazující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úkolem. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx x namítanou podjatostí xxxxxx X. stupně, xxxxx řízení o xxxxxx je x xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxx xxxx, jestliže jsou xxx xxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uložení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxx původcovství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud - xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx důvodů nepřezkoumatelné [§76 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s.]; proto xx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx jednání xxxxxx xxxxxxxxxx (§51 x. x. s.).
O xxxx xxxx uvážil:
Řízení xx xxxx uložení xxxxxx (x také xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx) bylo xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx inspektorátu Xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.10.2001. V xxxxxxx xx xxx jednak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx místním xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce x O. dne 1.3.2001, xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1999, xxxxxx xx správní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx x podniku, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x závazků x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, žalobce xxxxxx, xx pokuta xx xxxxx xx xxxxxx ekologickou zátěž, xxxxxx on xxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxx §49 xxxx. 2 xxx. x. xxxx prodloužena lhůta x vydání rozhodnutí, xxxxxxx dne 20.3.2002 x xxxxxxx pokuty xxxxxx inspektor Oblastního xxxxxxxxxxxx Xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Žalovaný rozhodl x xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx naříkaným xxxxxxxxxxx xx dne 2.7.2002; xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx, xxx žalovaný xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx x xxx, xx pokuta xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx neplatil.
Zákon x. 125/1997 Xx. xxx xxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2002 xxxxxx zákonem č. 185/2001 Sb., x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x odpadech (x xx xxxx xxx xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx, §66 a násl.), x navíc x xxxx upravil xxxxxxxxxxx x rozhodování x xxxx (§66 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx eo xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx za xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxx by xx xxxxx důsledcích xxxxxxxx, xx tu xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx něco, xx nové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx x x xxxxxxx porušení zásady xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 6 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx delikty musí xxxxxxxx stejnému režimu xxxx trestání xx xxxxxxx xxxx x x tomto xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obviněnému x trestného xxxx. Xx totiž xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x tedy xxxxxx postižitelnými) xxxxxxx x delikty, xxxxx xxxxxxx x trestají xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx spíše je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxx, xx xxxx. xxxxx účelově snížit xxxxxxxxxx se vyvíjející xxxxx spáchaných trestných xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činy méně xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx drobné xxxxxxx xxxx novelami zákonů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx soudně xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx - x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod - není rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx deliktní xxxxxxx xx trestný xxx xxxx xx xxxxxxx delikt. Xxxxxxx-xx xx tedy xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 6 odst. 1 x "jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxx", je xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, poskytnout xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx právo xx xxx xxxxxxx, xx x ústavní xxxxxx xxxxxx 40 xxxx. 6 Listiny o xxx, že xx xxxxx použít pozdějšího xxxxx, xx-xx xx xxx pachatele xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 91/2004 Xx. XXX).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx nová úprava xxxxxxx mírnější sankce xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx).
Xxxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx starého xxxxx delikt x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x staré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx i xxxxx nového xxxxx xxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx podle nového xxxxx není xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, které xx x touto xxxxxxx (a tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 40 xxxx. 6 Listiny) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx nepřezkoumatelné, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx (xxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx přechodné xxxxxxxxxx §83 xxxxxx x. 185/2001 Sb., xxxxxxxxx, xx "Xxxxxx x xxxxxxxx zahájená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zahájená xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona.", x to xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ambici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky, xxxxx by xxx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxxx, garantovaného x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu; xxx jej xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxx důvod, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vydané x X. xxxxxx xxxxxx.