Právní xxxx:
Xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxx xxxx případ, xxx xxxxxxxx procesního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx za následek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxx Xxxxx X. (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx azylu, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 12.7.2002 xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxx x něm xx xxxxx xxxx 2002 nerozhodl x xxx byla xxxx xxxxxxx Krajskému soudu x Brně, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle soudního xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.10.2003 xxxxxx x žalobě zastavil xxxxx §47 xxxx. x) s. x. x. s poukazem xx xxxxxxxxxx §33 xxxxxx x azylu.
Ke xxxxxx kasační stížnosti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxx, že žalobce xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemnost, xxxxx xx xxx 5.5.2003 xxxxxxxxxx vrátila. Pobytové xxxxxxxxx Xxxxxx poté xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx dne 5.6.2003 xxxxxx x xxxxxxxxxx opuštění xxxxxxxxx, xxx 6.7.2003 xx xxxx xxx nevrátil, x proto xxx xxx 8.7.2003 xxxxxxx x evidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx střediska žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxxx adresu "Xxxxxxxxxxx Xxxxx 18"; xxx na tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx, xx xxxx - xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxx opatrovníka (§29 xxxx. 3 o. x. ř. xx xxxxxxx x §64 x. ř. s.). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx X. 92, Xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodná.
Ke xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx: stížností xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 29.10.2003. Usnesením xx xxx 12.11.2003 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx X., xxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 3.12.2003. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatrovnici xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2003 osobně dostavil xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx převzal. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx: soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zastavení řízení xxxxxxxxx x xx xx x řešení xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx běžet lhůta xxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí (xxxxx xxxxxxxxxxx xxx) v xxxx xxxx ze xxx 26.2.2004, xx. 4 Azs 12/2004-61; xxxxxxx xx, že xxxxxxxx opatrovníka xxxxxxxxxxxx xxxxx §29 xxxx. 3 o. s. x. má xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx skutečnosti, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxx-xx důvod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, opatrovníkova xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušit, x xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx samotnému xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx převzal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15.12.2003; xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx den xxxxxxxxxxx, xx. xxx 16.12.2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, který xxxxx počátek lhůty, xx. xxx 29.12.2003. Xxxxxx-xx stěžovatel kasační xxxxxxxx x poštovní xxxxxxxx dne 29.12.2003, xxxx kasační stížnost xxxxxx včas (§40 xxxx. 4 x §106 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxx xxxxxxxx podmínkou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podána; xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 x. x. x. Xx lhůtě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxx jednoduchým způsobem - nezákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dostatečně xxxxxxx datem jeho xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx. nezákonnost xxxxxxxxxx x zastavení řízení. Xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x formulovaný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx, přípustnou x dostatečně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx věci xxxx xxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §33 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx zjistit místo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxx xx xxxx 90 xxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x zjištění xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxx xx xxx 18.6.2003 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Pobytovém xxxxxxxxx Xxxxxx. Pracovnice xxxxxx xxxxxxxxx dne 23.7.2003 xxxxx oznámila, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 6.7.2003 xxxxxxxx x xxx opuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx pobývat xx xxxxxx "Xxxxxxxxxxx Xxxxx 18, 350 02 Xxxx". X x xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx adresa xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zdržoval.
Rozhodnutí ve xxxx xxxxxx fakt, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručit písemnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx se x xxxx, xxx stěžovatel xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §33 xxxxxx x azylu.
Vedle xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musel xxxxxxxxx se skutečností, xx xx nepřítomný xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx účastnit, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pobytu, soudní xxx xxxxxxx (upravující xx. postup soudů, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx; xx xxxx §48 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx. stanoví, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxx, soudní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, počítá x xxxxxxxxxx použitím prvé x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx (§64 x. ř. x.), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §29 xxxx. 3 x. s. x. xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. účastníku, xxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxx xxx práva. X takovému xxxxxxxxxxx - byť xx xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxx xxx - xxxx xxx zajištěna xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, který se xxxxxxxxx účastníka řízení xxxxx xx podkladě xxxxxxxxxx soudu, má xxxxxx postavení jako xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx - xx např. oprávněn xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx písemnosti. X xxxxxx xxxxxxxxxx §33 zákona x xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxx soud xx xxxxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx nemohl xx xxxx 90 dnů x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (jeho xxxxxx by např. xxxx xxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx místa pobytu). Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x situaci, xxx pro xx xxxx dány xxxxxxx xxxxxxx předpoklady, jednalo xx xx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatrovníka xxxxxxxxx, xxx až dva xxxxx poté, xx xxx xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx byl už xxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemohl xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zhojit.
Nejvyšší xxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx vliv xx zákonnost konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení (§110 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx rozhodne x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 odst. 2 x. x. x.).