Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpracovateli xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx], xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nic na xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx v době xx 1.6. xx 31.12.2002, kdy ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxx xxxxx účinném, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx ve sporech xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravomoc soudu, x po xxxx 1.6.2002 xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Záporný xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx u Okresního xxxxx x Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx směřuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fotografie x jeho xxxxxx, xxxxxxxxx a datem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Policií ČR - Xxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx x Chebu (xxxxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx x žalobě xxxxxxxx x xxx, že xx právní moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx podle §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x změně některých xxxxxx, byl xxxxxx Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem zcela xxxxxx xxxxx x. 256/1992 Xx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx kompetenčního xxxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podaná xxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a x jejímu xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Okresním xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. x. (x xxxxxxxxx znění) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žaloby xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx.
X odůvodnění:
Zákon x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx v Xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxx Xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx] xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx povinností správcem xxxx xxxxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx se xx xxxx s xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx k nápravě (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx správcem nebo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx požadovat, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxx či xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 písm. x)]
X občanském xxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxx x rozhodují spory x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x občanskoprávních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují o xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. x. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Okresní xxxx x Chebu xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zastavil x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx sídlem x Praze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxx ve shodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx [xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx též xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxx však byl x xxxxxxxxx xx 1.6.2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx §48 zákona č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o změně xxxxxxxxx zákonů. Tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx novou (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx málo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx předpokládá §21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních údajů.
Stanoví-li xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §21 xxxx. 1, xx subjekt xxxxx "xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx", a xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx "právo xxxxxxxxx", xxxxx než dovodit, xx xx xx xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx úřad, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ničemu xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxx zcela xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Ústavy).
Je vhodné xxxxx, xx argumentace xxxxx v xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx se tu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), protože xxxx xxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx pojmově xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x němu xxxxxxxxxx (zákon x. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx se stalo xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 256/1992 Sb. xxxxxx xxxxxxxxx (1.6.2000), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 151/2002 Xx. ze xxx 21.3.2002 (doprovodný xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx účinnosti 1.1.2003
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx podle platné xxxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxx účinnou x době rozhodování xxxxx. Okresní soud x Xxxxx xxxx xxxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 x. s. x. x tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxx příslušnému x projednání xxxx xxxx.