Xxxxxx věta:
Domáhá-li xx xxxxx vůči xxxxxxx xxxx zpracovateli osobních xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, spočívající xx xxxxxxx xx určitého xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx závadný xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 101/2000 Sb., o xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx], xxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx x pravomoci xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Nic xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x době xx 1.6. do 31.12.2002, xxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxx xxxxx účinném, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle staršího xxxxxx č. 256/1992 Sb.; xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, x po xxxx 1.6.2002 xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx spor x pravomoc mezi Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstvu vnitra).
Žalobce Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx x Okresního xxxxx x Chebu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy xxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce se xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx Policií ČR - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 řízení x žalobě xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X odůvodnění xxxxx, xx xxxxx §21 xxxxxx č. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zřízen Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x zároveň byl xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxx zákon x. 256/1992 Xx.
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §21 zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Chebu xxxxxxx x xxxxxxx x §8x x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx, xx vyřízení xxxx xxxx xx x xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Plzni.
Zvláštní senát xxxxxxx x kompetenčním xxxxx tak, xx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Chebu, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů v Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx v Xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxx Úřadu byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů] xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx k porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xx subjekt xxxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx správce nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, odstranil xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 xxxx. x)]
X občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a obchodních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx jiné orgány. Xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 a 2
x. s. x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.11.2001 řízení v xxxxxxxx věci xxxxxxxx x tím, xx xx právní xxxx xxxxxx usnesení bude xxx postoupena Xxxxx xxx ochranu osobních xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx příslušnému x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx k xxxxx opřel o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x účinného xxxxxx x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx v informačních xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxx xx §23 xxxxxxxx zmíněného xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx [xxxxx xxxxxxxxxx odpovídalo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Zmíněný xxxxx však xxx x účinností xx 1.6.2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx §48 zákona č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx technicky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx tak, jak xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Stanoví-li xxxx zákon o xxxxxxx osobních údajů x §21 xxxx. 1, že xxxxxxx xxxxx "xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě", x xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má subjekt xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx než xxxxxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostech xxxxxxxxxxxxx rozhodovat. Takovéto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 79 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x návrhu xx xxxxxxxxxx kompetenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx se tu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (zakládajícím xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx xxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx systémech. X xxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxx dána xxxxxx pravomoc. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx č. 256/1992 Xx.), upravovalo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx se stalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kdy zákon x. 256/1992 Xx. xxxxxx platnosti (1.6.2000), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 151/2002 Xx. xx xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx x soudnímu xxxx xxxxxxxxx), který xxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003
Okresní xxxx x Chebu xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx otázku pravomoci xx věcech xxx xxxxxxxxxx xx účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 odst. 1 o. s. x. x xxx, xx xx xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xxxx xxxx.