Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho, aby xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, spočívající ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů], xxxx xxxxxxxxxx o takové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x době xx 1.6. do 31.12.2002, kdy xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a povinností xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx v informačních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 256/1992 Sb.; xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, x po xxxx 1.6.2002 se stalo xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx spor x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a Úřadem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Ch. xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xx. xxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX - Okresním úřadem xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx v xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx usnesením xx xxx 19.11.2001 řízení x žalobě xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §21 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zřízen Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx zákona oprávněn xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxx xxxxx x. 256/1992 Sb.
Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláštnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X návrhu na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx a x xxxxxx projednání xx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Okresním xxxxxx v Chebu xxxxxxx v xxxxxxx x §8x x. x. x. (v xxxxxxxxx xxxxx) tak, xx vyřízení dané xxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx zdržení se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Chebu, xx xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §2 téhož xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx [ §4 písm. d) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů] xxxxxx, xx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx obrátit xx xx úřad s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě (§21 xxxx. 1). Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdržel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§21 xxxx. 2 písm. x)]
X občanském soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spory x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx projednávají x rozhodují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxx (§7 xxxx. 1 x 2
x. s. ř.).
V xxxxxxxxxxx případě Xxxxxxx xxxx x Chebu xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx ochranu osobních xxxxx xx xxxxxx x Praze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této věci. Xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxx opřel o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Okresní xxxx xxxxxxx naznačil (s xxxxxxx na §23 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxx xxxx xxxxx povolán xxxxx soud [xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř.]. Xxxxxxx xxxxx xxxx byl x xxxxxxxxx xx 1.6.2000 xxxxxx ustanovením §48 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odkázal na xxxxx novou (byť xxxxxxxxxxxx technicky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxxx §21 xxxxxx zákona o xxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx x §21 xxxx. 1, xx xxxxxxx xxxxx "má xxxxx xxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx", a xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxx "právo xxxxxxxxx", xxxxx xxx dovodit, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právě xxxx, xxxxx má pravomoc x xxxxxxxxxx žádostech xxxxxxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxxxxx xxxxxx ničemu neodporuje x xx i xxxxxxx xxxxx konformní (xx. 79 xxxx. 1 Ústavy).
Je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x návrhu xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx tu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), protože xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxxxx krajského xxxxx (xxxx jiného xxxxxx soudní xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx dána xxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx ustanovení už xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x němu xxxxxxxxxx (xxxxx x. 256/1992 Xx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zákona x. 256/1992 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx (1.6.2000), x výslovně xxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 151/2002 Sb. xx xxx 21.3.2002 (xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx zrušeného zákona x. 256/1992 Sb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sporů vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx x povinností podle xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravu účinnou x době xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud x Chebu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 odst. 1 o. x. x. s xxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Úřadu xxxx orgánu příslušnému x xxxxxxxxxx této xxxx.