Xxxxxx věta:
Vyhláškou Ministerstva xxxxxxx České republiky x. 205/1991 Sb., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx řídilo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hospodaření rozpočtových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úřady; na xxxxxx při posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 83/1990 Sb., x xxxxxxxxxx občanů (zde: Xxxxxxx svazu xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxx xxxx vyhláška xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 x §11 odst. 1 xxxxxx ČNR x. 576/1990 Xx., rozpočtových xxxxxxxx republiky, podle xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Dotaci xxxxxxxxxxx xxx 26.5.1998 xx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 1998 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 31.12.1998.
Xxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxxx sportu xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství v Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků státního xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 12.9.2000 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 121 262 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx rozhodnutím xx xxx 24.7.2001 xxxxxxxx žalobce xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 26.5.1998 xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 441&xxxx;000 Xx; v xxxxxx X uvedené xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 31.12. xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx 1998, a xxxx x článku XXXX uvedené smlouvy xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx, povinny xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nezajistil xxxxxxx dotace xx 31.12.1998, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx právní předpis xxxxxx xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Ústí xxx Xxxxx kasační xxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xx xxx 14.5.2003 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to x xxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx kogentně vymezil xxxxxx použití a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx od časového xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 205/1991 Xx., jíž xx žalobce xxxxxxxxx. Xxxx působnost xx xxxx vztahovala xxxxx xx subjekty definované x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, mezi xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx. Analogické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v §11 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenované x příslušném xxxxxxx xxxxxxxx. X toho xx xxxxxx, že x xxxxxxxx časového xxxxxxx prostředků ze xxxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyčerpat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxxx, xx rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanoveném rozsahu xxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx použití x xxxx 1999 xxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx správce xxxx xxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvést xx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxx 121&xxxx;262 Xx.
Xxxxxxx (stěžovatel) x xxxxxxx stížnosti namítal, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx pravidel republiky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Hospodaření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x. 205/1991 Xx. X §30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx §11 xxxxxx. Jedná se xxxxx xxxx názoru x samostatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxxx v něm xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V odst. 2 je xxxxxxxxxxxxx: "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředky je xxxxxxx..."; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxx xxxxxx závazným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxx příjemce xxxxxx [§5 odst. 3 písm. x) x §10 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx], xx xxxx xx něho xxxxxxxxx xxxxxxxxx také, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx nedostatkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánem, obcí, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx příspěvkovou xxxxxxxxxx, nevztahují, popř. xxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. lze kasační xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bud' x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. je xxxx xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx dotace xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozpočtové xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx, a xx x xxxxxx, na xxxxx byly státním xxxxxxxxx xxxxxx. Odchylky xx časového a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mohly xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx závazným právním xxxxxxxxx". Xxx xxxx xxxxxxxxx vyhláška x. 205/1991 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů České xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx rozpočtových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obcemi a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx stanovil, xx xxxxxxxxxxxx částí čtvrté x xxxx xxxx xxxxxxxx se řídí xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx stěžovatel - Český xxxx xxxxxxxxx sportu - xx.
Xxxxxxxx správní soud x xxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásady "xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx" - xxxxxxx xx třeba interpretovat xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x sice xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pravidlo xxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 x §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx poplatník xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí dotace. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z dotací. Xxxxxxxx xxxxxxxx x. 205/1991 Sb. řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstev x ostatních ústředních xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a příspěvkových xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, případně xx xxxxxxxx xx xxxx x úřady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx použít xx xxxxxxxxx dotací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 83/1991 Xx., x sdružování xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 x §11 xxxx. 1 rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x smlouva ze xxx 26.5.1998, xxxxx xxxxxxx bodu 4 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace x 31.12. běžného xxxx, xxxx xxxx 1998, xx který xxxx xxxxxxxxxx.