Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx XXX x. 344/1992 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 odst. 1 x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. č. 403/2004 Xx. NSS, x. 720/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Katastrální úřad xxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobkyně proti xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.4.2004 zamítl xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastníci (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.7.2004 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx žalobu, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xx o věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. x. bylo Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx zřízený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 403/2004 Xx. XXX xxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x opravě xxxx x katastrálním xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxx §65 xxxx. 1 x §70 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx, xx x xxxxx případě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formální xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nelze. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx založenými xx xxxxxx xxxxxx. Rozhodováním xx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, ani xxxx xxxxxx x nemovitostem, x tudíž xx xxx xxxxxxxxxxx, nemění, xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x povinnosti. Xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx opravy xx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x i xxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxx ze správního xxxxxxxx vyloučena xxxxxx, xx vyloučeno, aby xxx zkoumán xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx záznamem, xxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx znamenalo, xx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxxx oprava xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podpůrně xxxx xxxx argumentace x možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx žaloby.
Proti xxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x opravě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účinky, xxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §11 xxxxxx č. 265/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx chráněna xxxxx xxxx v zápis xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či záznamu, xx xxxxxxxxxx. Neprovedením xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx veřejného xxxxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxx chyb v xxxxxxxxxxxx operátu xxxxx §8 zákona XXX x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí Xxxxx xxxxxxxxx (katastrální xxxxx). Právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxx určitým vývojem, xxxxx xxxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zveřejněným xxx x. 403/2004 Sb. XXX. Xxxxxxxx xxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x katastrálním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx zveřejněném pod x. 720/2005 Xx. XXX, x němž xxxxxxxx vztah xxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyslovil, xx pokud Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opravě údajů x katastrálním xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tím xxxxxxx vysloveno, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx §2 s. x. s. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx racionální xxxxxxxxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx využitím postupu xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prostor x xxxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx. míru xxxxxxx xxxx v konkrétním xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx příslušnému x xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobě náleží xxxxx (i povinnost) xxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx s xxx xxxxxxxxx x v xxx, že x xxx xxxxx existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x. může xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správního orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx rozhodnutí v xxxxxx textu xxxx xxxx být vykládán x mezích takto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §68 písm. x) x. x. x. xx žaloba xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x přezkoumání xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. pak xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx správního xxxxxx, xxxxx nejsou rozhodnutími. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumatelné xxxxxxxx xxxxx; xxxx zde xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx práv x povinností xxxxxxxxxxxxxx x §65 xxxx. 1 x. ř. x.
X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x k xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vlastníka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxx opraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxx' xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx podrobném xxxxxx, zobrazení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx katastrální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provedené xxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kdo xx oprávněn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxxxx x provedené xxxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastníkovi x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx 30 dnů xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxx katastrálnímu xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx se xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Proti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (§27x katastrálního xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x uvedení xxxxx x xxxxxxxx xx souladu s xxxxxxxxx založenými xx xxxxxx xxxxxx. Mění xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž by xx tak xxxxx xxxxxxx či pozbýt xxxxxxxxxx či xxxx xxxxx x nemovitosti - xx plyne x x §5 xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, x to bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx zápis xxx podložen rozhodnutím x xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx vztahy xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do katastru, xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxx přezkumnou xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx katastrální xxxxxxxx. Odvozovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx, xx původní xxxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxx ani xxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx evidenční xxxxxx - xxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 365/1992 Xx."), zápisy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zánik xxxxx xxxx (§14 xxxx. 3 cit. xxxxxx). X rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx zápis xxx, xxxxxxxx do nich x xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx tom zůstává xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxxxxxxxx opravy xxxx dotčeno žádné xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx §11 xxxxxx x. 265/1992 Xx. xxxxxxx dobrou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedených v xxxxxxxx pak xxxxx x §20 katastrálního xxxxxx. Ostatně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx informačním xxxxxxxx x xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx informací, které xxxxxx x xxxxxxx xxxx x nemovitostem, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx účely, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx fondu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro rozvoj xxxxx, k oceňování xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx je x něm xxxxxxxxx. X xxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx evidence xxxx xxx vliv x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx disponování x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx životního xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx také xxxx povinnost vlastníka x jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx podle §10 xxxx. 1 písm. x) katastrálního xxxxxx xxxx povinnost ohlásit xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. d) katastrálního xxxxxx]; xxxxxx xxxxxxxx xxx zakládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá x xxxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před nesprávným xxxxxxx skutečností x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provedení či xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx subjekty. Stěžovatelka, xxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx právo xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx opravu provedl; xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, že skutečně xxxxx x zapsání xxxxxxxxxxx odporujících listinám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx jí xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx nárok xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jde xxxx x úkon xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx smyslu §65 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x.
X xxxxxxx xxxxxx xx práv xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 906/2006 Xx. NSS, podle xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x. nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykovým xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx, xx xxxxxxx legitimace xx xxxx xxx všechny xxxxxxx, kdy se xxxx správního orgánu, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx adresátům, dotýká xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx tuto xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 403/2003 Xx. NSS, x. 720/2005 Xx. XXX) xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx věcně posuzujících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x opravě xxxx x xxxxxxxxxxxx operátu - xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.11.2004, xx. 4 As 28/2003-121, xx dne 28.2.2005, xx. 5 Xx 21/2004-81, ze xxx 31.5.2006, čj. 5 Xx 16/2005-88 (xxx dostupné xx xxx.xxxxxx.xx).
X těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x soudu. Xxxxxxx xxxxx podle §103 odst. 1 xxxx. e) x. x. s. xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x katastrálním operátu x xxxxx xxxxxx x tom, zda xxxxxx měla xx xxxxxx být xxxxxxxxx.