Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opravy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 zákona XXX x. 344/1992 Xx., xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 403/2004 Sb. XXX, x. 720/2005 Xx. XXX.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Pardubicích x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Katastrální xxxx xxx Pardubický xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 22.4.2004 zamítl xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx 28.7.2004 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx žalobu, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. x. xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx zrušeno xxxxx, xx zvláštní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x usnesení xxxxxxxxxxxx pod č. 403/2004 Xx. XXX xxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodování x žalobách proti xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákonný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx §65 xxxx. 1 x §70 písm. x) x. x. x. xxxxxxx, xx x xxxxx případě zde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx žaloba xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho formální xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx legislativní zkratku "xxxxxxxxxx" podřadit xxxxx. Xxxxxxxxxx x opravě xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x uvedení xxxxx v katastru xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx neupravují ani xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x nemovitostem, x xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x povinnosti. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx provedení opravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx správního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx proces xxx, kde přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx v daném xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx zapsán xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx podle xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx přezkumu by xxxxxxxxx oprava údaje, xxxxxxxxx způsobem soudnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podpůrně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx usnesení podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §11 xxxxxx č. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x nemovitostem, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zápis xx katastru. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx. Neprovedením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx žaloby xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx operátu xxxxx §8 zákona XXX x. 344/1992 Xx., x katastru xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx některých kompetenčních xxxxx, zveřejněným pod x. 403/2004 Xx. XXX. Zvláštní xxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxx x xxxx, xx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opravě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 720/2005 Xx. XXX, x xxxx xxxxxxxx vztah ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud akceptoval xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opravě xxxxx x xxxxxxxxxxxx operátu xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx vysloveno, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob ve xxxxxx §2 x. x. x. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx otevírá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx následné xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx pak xxxxxxx xx. xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx příslušnému x rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (x povinnost) xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx soudního xxxxxxxx. Xxx s ním xxxxxxxxx x x xxx, xx k xxx xxxxx existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x. xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx, že xxx xx svých xxxxxxx zkrácen přímo xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x předcházejícím xxxxxx xxxxxx správního xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx určují xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "rozhodnutí"). Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx legislativní xxxxxxx. Xxxxx §68 xxxx. x) s. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxxxx §70 xxxx. x) s. x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou rozhodnutími. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx neznamená, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxx xxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx úkon xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx předpokládaným x §65 odst. 1 x. x. x.
X xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx x k xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x bez xxxxxx xxxxxx katastrální xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxx' zřejmým xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxx výměr xxxxxx, xxxxx xxxx překročeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisem. Podle xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx katastrální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx listinu xxxxxxxxx nebo kdo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 4 xxxxxxxx x provedené opravě xxxx x tom, xx opravu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastníkovi x xxxxxx oprávněnému. Xxxxx-xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x chybu, xxxxxxxxxx, vydá katastrální xxxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxx rozhodnutí xx xxxxx podat xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (§27x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx evidované xxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x nemovitosti - xx xxxxx x z §5 xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Opravou xx xxx xxxxx dosaženo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečnými xxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx podložen rozhodnutím x xxxxxx, či xx jednalo o xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vztahy xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do katastru, xxxxxxx jak vklad, xxx i rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx z xxxx, xx původní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze.
Nelze ani xxxxxx říci, xx xxxxx x katastru xxxx xxxxx evidenční xxxxxx - xxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx č. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv k xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 365/1992 Xx."), xxxxxx mají xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xx vznik, xxxxx xxxx zánik práva xxxx (§14 xxxx. 3 cit. zákona). X xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx zůstává xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxx dovodit, xx neprovedením xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Lze přisvědčit xxxxxxxxxxxx x xxx, xx §11 xxxxxx x. 265/1992 Xx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx evidovaných xxxxx. Xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pak xxxxx x §20 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podle §1 odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x nemovitostem, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxx. Ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xx xxx je x xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxx třeba x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníka x jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) katastrálního zákona xxxx xxxxxxxxx ohlásit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx jejich nemovitosti [§10 xxxx. 1 xxxx. x) katastrálního xxxxxx]; jejich porušení xxx zakládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Významu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X tohoto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje, xx právo xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedl; xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly podkladem xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx právo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. x. s. x nelze xxx xxxxxxxx podle §70 xxxx. a) s. x. x.
X výkladu xxxxxx xx xxxx xxx poukázat x xx xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx č. 906/2006 Xx. XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx, že xxxxxxx legitimace xx xxxx xxx všechny xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx adresátům, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx znění na xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx tuto xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 403/2003 Xx. XXX, x. 720/2005 Sb. XXX) xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx rozhodnutím krajských xxxxx xxxxx posuzujících xxxxxx xxxxx rozhodnutím x opravě xxxx x katastrálním xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.11.2004, xx. 4 Xx 28/2003-121, xx xxx 28.2.2005, xx. 5 Xx 21/2004-81, xx xxx 31.5.2006, xx. 5 Xx 16/2005-88 (xxx dostupné na xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxx hledisek xx xxxxx považovat xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx důvod xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. byl xxxxxxx. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx ovšem v xxxxx xxxxxx nepřísluší xxxxxxxx kasační xxxxxxx x nesprávnosti zápisu x katastrálním xxxxxxx x činit xxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx či xxxxxx být provedena.