Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx operátu xxxxx §8 xxxxxx XXX č. 344/1992 Xx., katastrálního xxxxxx, xx rozhodnutím xx xxxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. č. 403/2004 Xx. XXX, x. 720/2005 Sb. XXX.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. xxxxx Zeměměřickému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Pardubický xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.4.2004 xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x xxx, že x xxxxxx zůstanou v xxxxx xxxxxxxxxxx zapsáni xxxxxxx vlastníci (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx 28.7.2004 xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. x. bylo Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 403/2004 Xx. XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žalobách xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský soud xxxxx závěr xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx žaloby, x xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx vztahu §65 xxxx. 1 x §70 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí není. X když žaloba xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx zkratku "xxxxxxxxxx" podřadit xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x katastrálním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinky a xxxxxx x uvedení xxxxx x katastru xx xxxxxxx x xxxxxxxxx založenými ve xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx nezakládají, xxxxxx, xxxxxx ani závazně xxxxxxxx xxxxx xxxxx x povinnosti. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxx xx správního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx vyloučeno, xxx xxx zkoumán xxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx sporný xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ze xxxxxxxx přezkumu vyloučen. Xx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x možnosti řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx žaloby.
Proti xxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Poukázala na xxxxxxxxxx, že katastrální xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx současně má xxxxxxx xxxxx xx xxxxx soukromoprávní. Xxxxx §11 zákona č. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx věcných práv x nemovitostem, je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxxx. Zda xxxxx xxxxxxx formou xxxxxx xx záznamu, xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx operátu xxxxx §8 xxxxxx XXX x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxx xxxxx). Právní xxxxxx xx xxxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 403/2004 Sb. XXX. Zvláštní xxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx o žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcně xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 720/2005 Xx. XXX, x němž xxxxxxxx vztah xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxx x cestou žaloby xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx údajů x katastrálním operátu xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx správním xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx §2 x. x. x. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správních soudů xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se otevírá xxxxxxxx prostor x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žaloby, přičemž xxxx xxx hodnotí xx. míru xxxxxxx xxxx x konkrétním xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx příslušnému x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (x povinnost) xxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu. Xxx x xxx xxxxxxxxx i x xxx, xx k xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §65 xxxx. 1 x. x. s. xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx, že xxx na svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx správního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx vykládán x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §68 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, které xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xx soudního přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neznamená, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumatelné xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx úkon je xxxxxxx do xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxxx x §65 xxxx. 1 x. x. x.
X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxx vlastníka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i bez xxxxxx opraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx' xxxxxxx omylem xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v katastrální xxxx x xxx xxxxxxx výměr xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx katastrální úřad xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kdo xx xxxxxxxx opravu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxx xx xxxxx neprovedl, protože xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx oprávněnému. Sdělí-li xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x provedenou xxxxxxx xxxx x xxx, že se xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Proti xxxxxxxxxx xx možno podat xxxxxxxx x zeměměřickému x katastrálnímu xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx (§27x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx opravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxx založenými xx xxxxxx xxxxxx. Mění xx jím xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx k xxxxxxxxxxx - to xxxxx x x §5 xxxx. 7 katastrálního xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x skutečnými xxxxx, x xx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx zápis xxx podložen xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx jednalo x xxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxx, xx původní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, že xxxxx v katastru xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - podle §1 xxxx. 4 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 365/1992 Xx."), xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx je, xx xxxxx xxxx xx xxxxx, změnu xxxx xxxxx práva xxxx (§14 xxxx. 3 xxx. xxxxxx). X rozsahu, x xxxxx xx právních x evidenčních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx xx nich x xxxxxxxxx oprava - xxxxxxx xxxx xxxx neprovedení, xxxxx xxx xxx zůstává xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx neprovedením xxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx §11 xxxxxx x. 265/1992 Xx. xxxxxxx dobrou xxxx xx správnost evidovaných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x §20 katastrálního xxxxxx. Ostatně xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podle §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx bohatství, kulturních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, x oceňování xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xx vše xx x xxx evidováno. X těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx disponování s xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníka x xxxxxx oprávněných xxxx označit ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx katastru xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx]; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sankční xxxxxxxxxxx (§23 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx zapsaných xxxxxxxxxxx odpovídá i xxxxxx jejich oprav, xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx provedení či xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxx; xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, že skutečně xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listinám, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx. Bylo-li xx xxxx právo xxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxx. Jde xxxx o xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx smyslu §65 odst. 1 x. ř. x. x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) s. x. s.
K výkladu xxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxx i xx usnesení rozšířeného xxxxxx x. 906/2006 Xx. NSS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykovým xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx smyslu x xxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx adresátům, xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce (xxxxx xxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. 403/2003 Xx. XXX, č. 720/2005 Xx. XXX) xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věcně posuzujících xxxxxx xxxxx rozhodnutím x opravě xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. rozsudek xx xxx 25.11.2004, xx. 4 Xx 28/2003-121, ze xxx 28.2.2005, čj. 5 Xx 21/2004-81, xx xxx 31.5.2006, čj. 5 Xx 16/2005-88 (xxx dostupné na xxx.xxxxxx.xx).
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelce xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxx. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxx x nesprávnosti xxxxxx x xxxxxxxxxxxx operátu x činit xxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.