Právní věta
I. Povinnost xxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx ČNR x. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx přejde-li skutečně xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx správce xxxx x xxx, kdo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx údajem zapsaným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx [§8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x převodu xxxxxxxxxxx], xx k xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x. 265/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx věcných xxxx x nemovitostem, xxxx xx otázku, xxx x převodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx daně xxx xxxx xxxxxxxxxx otázku (§28 zákona XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx).
Xxx: Společnost x ručením xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Brně x xxx x xxxxxxx nemovitostí, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Finanční xxxx Xxxx XX xxxxxxxxxxx xx xxx 29.5.2001 xxxxxx žalobce xxxx ručitele xxxxx §57 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx a §8 xxxx. 1 xxxx. a) zákona XXX č. 357/1992 Xx., o dani xxxxxxx, dani darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx."), x xxxxxxxxx daňového nedoplatku xx dani x xxxxxxx nemovitostí xx xxxx 414&xxxx;615 Kč.
Finanční xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.2.2002 xxxxxxxx žalobce zamítlo. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedl žalobce, xx není xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx nemovitostí (xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx), neboť x xxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx panem X., xx něhož xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, vedeno xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ručitelem poplatníka xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx xx xxxxx spor x vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx žalovaného kasační xxxxxxxxx napadeným rozsudkem xx xxx 27.2.2003 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x odůvodněním, xx xx žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx podle xxxxxxxxx soudu vyvstala, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xx základě xxxxx mělo dojít x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, x němž xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxx X. xxx být povinen xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Š. xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx vznik xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx z převodu xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 zákona x. 357/1992 Sb. xx v xxxxx xxxxxxx určující, xx xx základě této xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §28 xxxx. 1 daňového xxxx. Xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxx xxxx, xx základě něhož xx být xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x hledisek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, x vklad xxxx xxx povolen x na základě xxxxxxxxx neplatné kupní xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx právu (o xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx nemovitostí) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x povinnost xxxxxxxx xx xxxxxx; změnu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změna rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx zamítnutí kasační xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, že xxxx správný právní xxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx je případný xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx skutečnost x z ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x daňovém xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §9 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx č. 357/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxx ke xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§75 xxxx. 1 x. x. x.), který xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx úplatný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Podle xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úplatný xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx dojde xxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx x smlouva xx tímto od xxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 357/1992 Sb. xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx daně xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx; xxxxxx slovy, xxxxxxxxx platit xxx x převodu nemovitostí xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx xx nebo xxxxxx-xx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x jedné xxxxx xx druhou. Jen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx původní xxxxxxxx [x xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x. 357/1992 Xx. xxxxxxxx] xxxxx poplatníkem xxxx x nový xxxxxxxx [x terminologii §8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxx) ručitelem. I x xxxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 357/1992 Xx. xxxxx, xx podmínkou vzniku xxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva. X xxxxxxxxx tedy xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nevznikne, xxxxxxx-xx xxxxx k převodu xx přechodu vlastnického xxxxx.
Xxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nutno xxx xx to, xx x xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §133 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vkladem do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 265/1992 Sb. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx ne xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx katastru x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx č. 265/1992 Xx. xx xx xxxx ohled ve xxxx §11, xxxxx xxxxxxxxx, že xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993, xx x xxxxx xxxx, xx xxxx katastru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, ledaže xxxxx xxxxx, xx stav xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zápis x xxxxxxxx může xxx v xxxxxxx xx skutečným xxxxxx xxxx ohledně vlastnického xxxxx x nemovitosti xxxxx kupříkladu x xxxxxx absolutní neplatnosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx být právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. §37 xx §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxx dojít xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx splněny xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x. 357/1992 Xx. ve xxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxx - xxx xxx xxxxx xxxxxxx - na xxxxxxxxxx úplatného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastnictví.
Otázka, xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx, zda xxxxxx úkon, xxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xx platný), xx xxxx xxxxxxx xxx posouzení, zda xxxxxxx xxxxx stíhá xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx činit obtíže, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx vkladového xxxxxx. Objeví-li xx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost xxxxxx pouhým xxxxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx toto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx namítal, xx xxxxx není x nikdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx podkladem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx neplatná, xxx se xxxxxxx xxxxx touto námitkou xxxxx zabývat x xxxxxxxxx xx x xx. Xxxxxx žalovaného xx xx, xx xx x xxxxxxx xx §28 odst. 1 daňového xxxx xxxxx rozhodnutím katastrálního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx katastrální xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx známy.
Předběžnou otázkou xx xxxxx nauky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázka, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xx xxxx xxxxx xxx rozhodnuto. Podle xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx, xxx x xxxxx xx nutno xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ve věci xxxxx být (xxxxx) xxxxxxxxxx (Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx: Xxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx. X. X. Xxxx, Praha 2002, xxx. 199). Ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních orgánů xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otázka, x xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jinak xx xxxx xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x zahájení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úsudek x xxx, zda x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx daně x xxxxxxx, xxx xxx xxxx existovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žalobce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zpochybnil, že xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx osobu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx měl být xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx neplatný. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebylo (x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxx xx věci xxxxxx x určení xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx X. proti xxxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx P., xxx xxxx namítána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nemovitosti, xxxx xxxxxxxxxx zamítavě, xxxxx nikoli pravomocně, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 14.6.1999). X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úsudek xxx, v xxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, x xxx úvahy ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx daňového řízení xxxxxxxxxx v §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 337/1992 Sb., xxxxx xx x xxxxxxxxx žalobce x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Při rozhodování xxxxxxxxxx ke všemu, xx v xxxxxxx xxxxxx vyšlo xxxxxx, x námitky xxxxxxx x xxxxxxxx pominul.
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§76 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.), postupoval xxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).