Právní xxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou bez xxxxxxx splněny, pokud xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu potvrzeno xxxx součást státu, xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx (zde: xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx byl xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxx xxxx opouštějících xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx, xxx zákonem x. 325/1999 Sb., o xxxxx.
XXX. Podle Xxxxxx x konkrétních aspektech xxxxxxxx uprchlíků v Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíka. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nelze xxxx x xxxxxxx žadatele x xxxx x Xxxxx republice.
Věc: Okoro X. (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2004 xxxxxxx neudělil xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x §14 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx žalovaným [Xxxxxx XXX XXX x xxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republice xx xxx 2002, Xxxxxxxxx XXX Xxxxx Británie x Xxxxxxx x xxxxx 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxx ČTK (30.10.2003, 11.12.2003)] vyplynulo, že xxxxxx poloostrova Bakassi, xxx xxxxxxx žil, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Nigérií a Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx OSN x Xxxxx z xxxxx 2002 x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx nigerijskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxx kamerunských xxxxxx xxxxxxxxx podle tvrzení xxxxxxx několik xxx, x xxxxxx intenzita xxxx xxxxxxx dosahovat xxxx, xxx by xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x opuštění xxxxxx xxxxx. Několikaměsíční xxxxx x Xxxxxx xxx svědčí o xxx, xx svou xxxxxxx xxxx řešit x přestěhováním xx xxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxxx rovněž připomenul, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx žalobu xxxxxxxxx xx dne 18.11.2004 zamítl.
Žalobce (stěžovatel) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx stížností. Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx žadatele. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxx o xxxxx na poloostrově Xxxxxxx xx ve xxxxx pouze jediná xxxxxx x 30.10.2003 x xx základě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obav xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx které xxxxxxx Xxxxxxx, pominuly. Xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx primárně vztahovat x xxxxx, xxxxx xxxxxxx o azyl xxxx místo xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx v xxxxxx zjišťuje xxxxxxx xxx. vnitřního xxxxxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x jiné xxxxx země xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, ve městě Xxxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx etniky xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx obstaral xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celkový xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Důvodem xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 zákona o xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx politických xxxx a svobod (xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxxxxx x xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx, xxxxxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx jednání, xxxxx jsou prováděna, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx schopen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Bakassi, nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx nevyhodnotil x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovéto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x intenzita xxxxx) x neshledal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxx docházet. Navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx, že stěžovatel xxxxx, xx Nigérii xxxxxxx x obav x život xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx poloostrova Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státem, xxxx sporné xxxxx xxxxxxxxx za své, xxx bylo stvrzeno x rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxx 2002; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Kamerun x xxxx 1994 xxxx, xxx Nigérie xxxxxxxx v xxxx 1993 xx xxxxx xxxxx konflikt, x xx xxxxxxxx byla xxxx považována Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx x pronásledování xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxx přinucených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx x roku 1967 (x. 208/1993 Xx.). Důvodem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx byl xxxx x teritorium, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx motivovány "národností" xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxx x §12 xxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx 1951 xxxxxx spíše s xxxxxx etnické příslušnosti. Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx měla xx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx vojenské xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx prezidenty Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x červnu (12.6.2006 x Xxxxxxxxx, USA) xx xxxxxxxxxxxxxx OSN, xxxx xxxxxx předání xxxxxxxxxxx Kamerunu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx předvídán xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxx se zárukami xxx xxxxxxxxxxxx nigerijské xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXX).
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxx 2002 xxxxxxxxx právně (xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx v Haagu xxxxx zejména o xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx 1913. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx "xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx" (x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx o xxxxx Xxxxxx) a xxxx xxxx xxxxxx xx nezajistil ochranu, xxx nešlo x xxxx, xxx xx xx odehrály na xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) a xxxxx státní orgány xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x neučiní-li xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Africe xxxxxxxxxxx xxxxx teritoriálními, xxxxxxxxx, chudobou x xxxxxxxxx xxxx x x xxx spojenými xxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx 1969 ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků x Xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx x "xxxxxx xxxxx, xxx xx x důsledku xxxxxx xxxxxx, okupace, xxxx nadvlády nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bud xxx x xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx původu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx opustit místo xxxxx xxxxxxxxx pobytu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx místě xxxx xxx svého xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx". Xx xxxx xxxxxx, xx xxx x definice xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 1951, x xxxx ani x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx facie) xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů xxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxx není řečeno, xx je zcela xxxxxxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx splněny, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx žadatel x xxxx xxxxxxx (situace xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx).
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x době rozhodování xxxxx aktuální x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zjišťovat. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx byla v xx xxxx zcela xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx soudu v Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx rovněž xxxx xxxxx odpovídající. X xxx, xx x Xxxxxxx nepanovala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx severem a xxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyznání x x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx rozsáhlých územích, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx Xxxxx River x x Xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx náboženské problémy xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost xxxx xxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx je, xxx xxxxx xxxxxxxxxx žil, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx snaze x záchranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nenapovídal - xxxxxxx xxx tři xxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx arabských xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx. X Xxxxx republice xxxxxxx o xxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxx "xxxxxx černoši, xxxxx xxxxxx" (srov. xxxxxxxx k důvodům xxxxxxx), xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx odhalen xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx neměl xxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x hledat xxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, to xx xx xxxxxxxxx spisu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; skutkový stav xxx xxxxxxxxx zjištěn xxxxxxxxx ve xxxxxx x tvrzením, která x řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx jak pokud xxx o poloostrov Xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že situace xx takových problematických xxxxxxx xxxx svůj xxxxx v čase, xxx se ostatně xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x určité xxxx x xxxx přezkoumává xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Nigérií a Xxxxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx občanů xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx dohody x 12.6.2006 xxxx xxxxxx státy xx xxxxxxx dostupný na xxxxxxx internetových stránkách xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx).