Xxxxxx xxxx
X. Podmínky xxx xxxxxxx azylu xxxxx xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu, xxx podle xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx atakům xxxxx xxxxxx xxxxx xxx pobytu na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (zde: xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx byl xx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nigérií x Xxxxxxxxx uznán xx xxxxxxx Xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxx xxxx opouštějících xxxx xxxxx původu x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx.
XXX. Podle Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, která xxxx x xxxx 1969 xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoty x xxxxx xxxxxxxx x důsledkům xxxxxx, xxxxxxx, xxxx nadvlády xxxx xxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu, xxxxx x Africe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x azyl x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. (Federativní xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 12.2.2004 xxxxxxx neudělil azyl xxxxx §12, §13 xxxx. 1 a §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 zákona x xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx se xxxxx politicky xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovaným [Xxxxxx XXX XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Nigerijské xxxxxxxxxxx republice za xxx 2002, Informace XXX Xxxxx Xxxxxxxx x Nigérii z xxxxx 2003, aktuální xxxxxxxxx XXX (30.10.2003, 11.12.2003)] xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Bakassi, xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx územím xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx naplněno rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx dvora XXX x Xxxxx z xxxxx 2002 x xxxx xxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx, podporována xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxx kamerunských vojáků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx několik xxx, x xxxxxx intenzita xxxx nemohla dosahovat xxxx, jež by xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx svědčí o xxx, xx xxxx xxxxxxx mohl xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx části xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx připomenul, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Bakassi xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.11.2004 xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx dobré xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Přitom o xxxxx xx poloostrově Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z 30.10.2003 x na xxxxxxx xxxx zprávy nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pronásledování, xxxxxxx nelze ani xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx které xxxxxxx Nigérii, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx přitom xxxxxx xxxxxxxx vztahovat x místu, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx x celkové situaci x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx neoznačil, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v jiné xxxxx xxxx usadit. Xxx přemístění do xxxxxxxxx teritorií státu xx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx městě Xxxxxx xx byl xxxxxxx konfliktem mezi xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx stěžovatel v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, přičemž xxxx xxxxxxxxx zahrnují xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxx, tak xx xxxxxxx xx poloostrově Xxxxxxx. Námitka, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situací xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xx pronásledování xx xxxxxxxxxxx politických xxxx x xxxxxx (xxx vůbec x xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx v potaz) xxxxx situace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x důvodu rasy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. Pronásledováním xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx svobody, jakož x xxxxxxxx působící xxxxxxxxx nátlak nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou prováděna, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx cizinec xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním.
To, xx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy xxxxxxxx kamerunských vojáků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx; žalovaný xxxx nevyhodnotil x xxxxxxxx objektivního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx x xxxxxx taxativně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x atakům xxxx docházet. Navíc xxxxxxxx neshledal naplnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, že Nigérii xxxxxxx x obav x xxxxx xx xxxxxxx kamerunských vojáků xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx ataky tedy xxxx prováděny xxxxxx, xxxx sporné xxxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX v xxxx 2002; xxxxxx xxxxxx podával Xxxxxxx x xxxx 1994 xxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993 xx xxxxx xxxxx konflikt, x xx xxxxxxxx xxxx xxxx považována Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k pronásledování xxxxx xx xxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx občanství, xxxxx xxxxxx podmínkou xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx stát xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zem svého xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxxxx z roku 1967 (x. 208/1993 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxx x teritorium, takže xxxxx tvrdit, xxx xx činí xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "národností" xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxx "xxxxxxxxx" užity v §12 xxxxxx x xxxxx x rovněž xxx v xxxxxx x xxxx 1951 xxxxxx spíše x xxxxxx etnické xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nevidět, že Xxxxxxx měla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x červnu (12.6.2006 x Greentree, XXX) xx xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx nyní xxxxxxxxx xxxxx dohodou xx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx OSN).
Území poloostrova Xxxxxxx xxxx bylo xxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx) uznáno xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Německem x Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx 1913. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx "xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx" (x xxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x též o xxxxx Calmar) x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu, xxx nešlo x xxxx, xxx by xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxx, xx důvod x mezinárodněprávní xxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, chudobou x xxxxxxxxx jevy x x xxx spojenými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx 1969 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x konkrétních aspektech xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíka xxx, xx xxx o "xxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx opustit místo xxxxx xxxxxxxxx pobytu, xxx vyhledala útočiště xx jiném místě xxxx xxx svého xxxxxx či státní xxxxxxxxxxxx". Xx tedy xxxxxx, že xxx x xxxxxxxx uprchlíka x xxxxxx x xxxx 1951, x xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (prima xxxxx) xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ozbrojených konfliktů xxxx státy, xxxxxxxxx. Xxx není xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x nich xx, že k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx (situace xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxx).
Xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx použil, byly x době xxxxxxxxxxx xxxxx aktuální x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx zjišťovat. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xx době zcela xxxxxx, jak o xx informovaly xxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Kamerunu, xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx rovněž byly xxxxx xxxxxxxxxxxx. O xxx, že v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zde xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxxxxxxxxxxx vyznání x x tohoto xxxxxxxx xxx možnost xxxxxx xx rozsáhlých územích, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxx x x Xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx správní xxxx xxxx nikoli xxxxxxxxxxxx skutečnost vidí xxxx, že xxxx xxxxxx xx opuštění xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (otázkou xxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx Calmar xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx) příliš snaze x záchranu před xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x Lagosu, xxxx odcestoval letadlem xx Spojených xxxxxxxxx xxxxxxx x ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx mu xx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx" (xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxx, xx xxx při xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx pas. Stěžovatel xxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxx do České xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, to xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dokonce xxxxxx xx Nigérie, xxx xxxxx peníze xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxx kasační stížnosti, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; skutkový stav xxx žalovaným zjištěn xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x řízení správním xxxxxxxxxx uvedl, a xx xxx xxxxx xxx x poloostrov Xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají svůj xxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx i ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx vztahů xxxx Nigérií a Xxxxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx dohody x 12.6.2006 xxxx xxxxxx státy je xxxxxxx dostupný xx xxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx problematikou xxxx xxxxx Afriky).