Právní věta
Pojištěnci, xxxxx xxxxxx věku 50 xxx x xxxxxx 25 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podmínku 10 xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx zaměstnáních x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxx až xx 31.12.1990, xxxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 557/1990 Sb., x mimořádném poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx B. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 10.11.2005 xxxxxxx žádost xxxxxxx x starobní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v §76 x §29 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "nařízení xxxxx x. 557/1990 Xx."), má na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxx 50 let x xxx xxxxxxxxx alespoň 25 xxxx, xxxxxxxx: x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x) xxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1991, xxxx xxxxx xxxx. 2 téhož xxxxxxxxxx také xxxxxxxx x) byl zaměstnán xxxxxxx 10 xxxx xx vybraných xxxxxxxxxxxx x hornictví x xxxxxxxxx dolech, x) xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnou xxxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxx vybraného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 x souvislosti xx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 12.6.1991 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení vlády x pracovníci závodů X., jestliže xxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., x xx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx expozici x skončili xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání v xxxxxxxx dolech po 30.6.1991, nejdéle však xx 31.12.1992. Podle xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx. dosáhl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.3.1992; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekročil, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení xxxxx x. 557/1990 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.2.2006 xxxxxxxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xx xxx 8.11.2005 vyplývá, xx xxxxxxx získal xxxxxx 38 roků x 62 xxx xxxxxxxxx. X potvrzení vystaveného xxxxxx X. xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxx zaměstnán xx 11.1.1982 do 31.5.1992 jako horník - x kategorii X. AA xxxxxxxxxx 3739 xxxx - x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2100 xxxx xxxxxxx xx xxx 13.3.1992. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí žalované xxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx expozice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dobou xxxxx 2100 směn x podzemí. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 557/1990 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx žalobci x xxx, xx xxxxxxxx expozice xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx nikomu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., aniž by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práce x předpisů o xxxxxxxxxxx x hygieně xxxxx.
Xxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx namítla, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť §2 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxx č. 557/1990 Xx. xxxxxxx xxxx xxxxx z podmínek xxxxxx xx starobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx uvedený x §1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx. 2 při jejím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx §2 xxxx. 2 nařízení xxxxx č. 557/1990 Xx. vyžaduje pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx při jejím xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx věci žalobce xxxxxxxx přípustnou expozici xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Na xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Sb., xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důchod xxxxxxxxxx, xxxxx nevztahovalo. Xxxxx §2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxx x přiznání xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxxxx uranových xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31.12.1990 (xxxxx §76 odst. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpadá podmínka xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx] x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx 2100 xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měli tou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx se xxxx nejednalo, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2100 xxxx xx v xxxx 1992 x x témže roce xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx proto oprávněn xxxxx x starobní xxxxxx nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 557/1990 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxx by xx xxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xx dosažením xxxx 55 xxx, tj. xxx 4.12.2005.
Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx žalovaná xxxxxxxx xx xxx 1.10.2005 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správně, xxxxx měla xxx xxxxxx z jiných xxxxxx. Xxx již xxxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx režim xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnán xx xxxx xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2100 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxx xx xxx 31.12.1990, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx do 31.12.1992 xx xxxxx §3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx přezkoumávaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.10.2005, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.10.2005 xxxxx xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx xxxx 55 xxx.