Xxxxxx věta
Přechod xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§249 odst. 1 zákoníku xxxxx (x. 65/1965 Xx.)].
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2004 uložil Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 174/1968 Sb., x xxxxxxx odborném xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokutu xx xxxx 100 000 Kč xx xxxxxxxx §99 xxxx. 4 písm. x), §132x xxxx. 1 x 3, §133 xxxx. 1 xxxx. x), §166 xxxx. 1 x §167 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx. Xxx 19.2.2004 x 5:20 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx, že žalobce xxxx zaměstnavatel xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nemohl xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poškozený xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx S. v xxxxxxxx xxxxx tykajících xx bezpečnosti xxxxx xxxxx zaměstnance a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §233 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnavatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x pracích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxx §249 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákoníkem xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx.), xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 28.6.2004 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společností X.; podle xxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postoupení zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx dílny xxxxxxxxxxx S. xx xxxx xxxxxxx týdne, x to nikoli xxxxx §249 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xxx xxxxx §249 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx došlo x k přechodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákoník xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3.11.2004 odvolání xxxxxx. Vdaném případě xxxxx xxx nedošlo x xxxxxxx zaměstnavatele xxxx části zaměstnavatele xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebylo tedy xxxxx postupovat podle §249 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx zákon x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x vyrovnání, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x nepoužitelnosti §249 xxxx. 1 zákoníku xxxxx xx xxxx xxxxxx xx mylná, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xx případy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou. Namítal xxxxxxxxx, že na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x společností X. ze dne 26.5.2003 xxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §249 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx. X xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx X., xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx společnost X., xxxxx je tedy xx pracovní úraz x xx porušení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chráněné xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx podle xxxxxxx zásadně xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx §242 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkon. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxxxxxx byl xx 1.10.2004 výslovně xxxxxxx x §38 xxxx. 4 zákoníku xxxxx x x §2 xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx provádí zákoník xxxxx a některé xxxxx xxxxxx (dále xxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx práce"), x to xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. U zaměstnanců xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxx úprava xxxxxxx, ale to xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx i §249 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x převzetí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx přejímajícího xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřil xxxxxxx jiné xxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx převeden.
Český xxxx bezpečnosti xxxxx xx xxxx vyjádření x žalobě xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx druhou stranu xxxxx, xx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Žalobci xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, nikoli xx xxxxx xxxxxxxxxx úrazu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxx x. 251/2005 Xx., x inspekci xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 1.7.2005, xxx xxxxxx Český xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx nově xxxxxxx Státní xxxx xxxxxxxx práce, který xx xxx xxxx x xxxx xxxx xx základě §69 x. x. s. xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx znění, xxxx přijata x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 77/187/EHS, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podnikání x xxxxx podniků, ve xxxxx směrnice Xxxx x. 98/50/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx negativními xxxxxxxx. X xxxxxx této xxxxxxx xx v §249 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásada, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x povinností z xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, totiž xx x nim xxxx xxxxx jen x xxxxxxxxx vymezených xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx zákoníkem xxxxx, xxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx. Zákoník práce xxx takové xxxxxxx xxxxxxx x §249 xxxx. 2, §251, §251x x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xxxxx x §251x xx §251x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx (§480, §488x odst. 2 x 4), xxxxx x. 328/1991 Xx., x konkursu x xxxxxxxxx (§27a), zákon x. 26/2000 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx (§30 xxxx. 2), xxxxx x. 92/1991 Xx., o podmínkách xxxxxxx majetku xxxxx xx jiné xxxxx (§17), atd.
V jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x právními úkony, xxxxx xxxxxxxxxxxx žádnému x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx práce či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx, pokud xx domnívá, xx x tomto ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x konstantní judikatury xxxxxxxx xxxxx, viz xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.4.2001, sp. zn. 21 Xxx 1142/2000, x němž Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případů stanovených xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx platné xx 31.12.2000, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 155/2000 Xx. nezměnil.
V xxxxxxxxx xxxx má xxxx za xx, xx smlouva xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx X. neodpovídá žádnému x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx úkonům xxxxx §249 odst. 2 xxxxxxxx práce. Podle xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx x převodu zaměstnavatele xxxx xxxxx zaměstnavatele xxxx x převodu xxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neodpovídá: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx výroby xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx X. nepokračovala x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx oba xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zaměstnanci xxxxxxx budou v xxxxxxx xxxxxxx vypomáhat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx §249 xxxx. 2 zákoníku xxxxx x právní xxxxxx přechodu xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určena xxx xxxxx jiné xxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Aniž xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx smlouvou mezi xxxxxxxx x společností X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovní schopností, xxxx konstatuje, xx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx §38 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxxxx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxxx písemnou xxxxxx x dočasném xxxxxxxxx xx xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi. X xxxxxxx případě xx xx xxxxxxx §2 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci xx xxxx dočasného xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx; xxxxx se nemůže xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiný xxxxxxx.
Xxxx též xxxxxxxx xx povinnost zaměstnavatelů xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x rizicích x vzájemně spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx zaměstnanců pracujících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §132 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxxx x xxxxxxxxxx X., xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sám xxxxxxxx.