Xxxxxx věta:
I. Cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx naplnit xxxxx xxxxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx x. 95/46/ES.
II. "Zabezpečení xxxxxxxx údajů" ve xxxxxx §13 zákona x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx některých zákonů, xxxx jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx "xxxxxxxxxx osobních xxxxx" a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. e) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony zahrnované xxx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx). Ustanovení §47 xxxx. 2 x 3 zákona xx tudíž xx xxxxxxxxx upravenou v xxxxxxxxxx §13 zákona xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 19.6.2002 xxxxxx žalobkyni xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxx v §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x změně některých xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 101/2000 Xx."), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx dni 23.1.2001 xxxxxxxxx všechna potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpracování xx xxxxxx zneužití xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 20.1.2001 do 23.1.2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx média, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 13.11.2002 xxxxxxx žalobkyně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 14.10.2004 xxxxxx xxxxxx. Ztotožnil xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nedostála xxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, x xx jednáním x xxxxxxxx x x xxxxxxxx popsaným v xxxxxxxxxx obou rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxx ostatně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uložení xxxxxx x xxxxxxx na §47 xxxx. 2 x 3 zákona, xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx zde v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx zpracovatel xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tj. nesplnil xxxxxxxxxx stanovené novou xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx původní. Xxxxxxxxx xxx §13 xxxxxx xxxx zákonem stanovena xx 1.6.2000, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx xxx hrozbou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx xxxxxxxx x x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedenou výjimkou. Xxxxxxxx-xx přesto xxxxxxxxx, xx k porušení xxxxxxxxxx nemohlo xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx Městský soud x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxx xxxxxxx sám zpracovatel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx, technicky x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx existuje v xxxxxxx bezpečnostních opatření x xxxxxxx majetku xxxxxx a při xxxxxxxxx x osobními xxxxx, xxxx. jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za standard, xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx vymezen.
V kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx nedostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx §47 odst. 2 xxxxxx na xxxx xxxxxx. Z §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxx-xx správce či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prováděl xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx zákona, xxxx xx souladu xx xxxxxxx do 31.12.2001, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sankcionován, x xx až xx 31.12.2002. Podle xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopadů nové xxxxxx úpravy na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx porušení §13 xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.2001, xx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx i xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně došlo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uložit, neboť x xx době xxx byla xxxxxx xxxxxx č. 177/2001 Xx. xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxx po dobu xxxxxxxxx x přechodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v těch xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxx x novou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx základním xxxxxxx zásadám xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x. 256/1992 Xx. xxxx, co byl xxxxx zrušen xxxxxxx x. 101/2000 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nové. Xx xxxxxxxxx považovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx, aniž by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx protiústavní, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činit, xx zákon xxxxxxxx, xxxx. xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx napadla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x důvodu xxxxx §103 odst. 1 písm. x) x. ř. s. Xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx především xxxxxxxxxxxx vypořádal s xxxxxxx dopadu §47 xxxx. 2 a 3 xxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 zákona xx xxxxx xx xxxxxx, xx pokud by xxxxxxx xx zpracovatel xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx do 31.12.2001, xxxxxx by xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx 31.12.2002. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaný xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx x xxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx "zpracování" xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx, jinak xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx zpracování podřadit. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxxx x němu, x xxxxxxx xxx xx xxxxx x způsobu xxxxx předmětných xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX, xxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nové xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. x) zákona xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx soustava operací, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádějí x xxxxxxxx údaji, x xx automatizovaně xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxx, xxxxxx, zveřejňování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx §13 xxxxxx xx povinností xxxxxxx x zpracovatele xxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přenosům, x xxxxxx jinému neoprávněnému xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Posléze xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxxxx, nazvané Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx stranu xxxx xxxxxxxx do demonstrativního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx jiné i xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxx ("shromažďování"; "xxxxxxxxxx").
Xxx xxxxxxxx xxxxxx k §13 xxxxxxxx návrhu xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovením upravují xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zajištění xxxxxxx osobních údajů x jejich bezpečnosti. Xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx. Xxxx xx xx zabránit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (využívání) xxxxxxxx xxxxx. Údaje musí xxx xxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx osobám, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx. vůči xxx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aplikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx nicméně v xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxx, xx jak xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx sám, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx osobních xxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x. 101/2000 Xx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX/95/46 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx hledání odpovědi xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxx. Xxxxxxx je směrnice xxxx pramen evropského xxxxx závazná, xxxxx xxx x výsledek, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx volbě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx věci 14/83, Xxxxxx von Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Kamann x Land Nordrhein-Westfalen [1984] ECR 1891, xxx 26, xx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a obzvláště xxx aplikaci ustanovení xxxxxx, xxxx byl xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákon xx světle pojmosloví (xxxxx) x účelu xxxxxxxx. Xxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx pravidlo xx xxxxxxxx x xx případy, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. X pak je xxxxx ustanovení českého xxxxxxxx předpisu, přijatého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx českého práva x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x majícího xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx normě obsažené x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx konformně x xxxxx normou (xxxxx xxxxxxxx ze xxx 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45; xxxxxxxxxxx pod x. 741/2006 Xx. XXX).
Xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxxxx xxx „X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx“, xxxxxxxxx ve xxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxx ustanovení odst. 46 směrnice xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakémukoli nepovolenému xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx odpovídající stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx chráněny. Xxxxxx 17 směrnice, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxx xx povinen přijmout xxxxxxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x nahodilému xxxx xxxxxxxxxxxxx zničení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ztrátě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména tam, xxx zpracování xxxxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zákon x. 101/2000 Sb., xx xxxxx účinném x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 439/2004 Sb.) x x x současnosti xx nadále xxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, shodným x xxxx směrnice, xxxx xx počátku xxxxxxxxxxx ochrana jednotlivců x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Za tímto xxxxxx jsou xxx xxxxxxx ukládány xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zabezpečeno xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracování („xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů má xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx samozřejmý), xxxxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxx těchto údajů, xxxx. jejich xxxxxxxx, xxx. primární xxxx xxxxxx úpravy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx znění xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx, xxxx x xx cílem xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx ochrana xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx.
X dikce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xx smyslu §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhově xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx vzájemném, xxx správce (zpracovatele) xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xx veškeré úkony xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 odst. 2 x 3 xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx §13 xxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xx xxxxx položenou otázku xxxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x otázce xxxxx, xx. x xxxx, jakých případů xx xxxx §47 xxxx. 2 a 3 zákona xxxx, x x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 2 a xxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxxx x. 177/2001 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně osobních xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxx x. 227/2000 Xx., x zákon č.. 65/1965 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tyto zřejmě xxx vztahu x xxxxxxxx konkrétním xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x novely xxxxxxxxx, xxxxxx úmyslem xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx beztrestnost porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. Xxxxx je xxx xxxx jednoznačně xxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx zákona č. 256/1992 Xx., x xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx, xxx posléze uvedený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx informačního systému) xxxxxx xxxxxxxxx. Přechodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x. 101/2000 Xx. xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem č. 101/2000 Sb. xx xxxxxxxx se zákonem x.. 256/1992 Xx., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. jedná xx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10, §11 xxxx. 2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) x odst. 6, §16 a §19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost uložená xxxxx xxxxxx v xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x závěr xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxx. Xxxxxxx soud v Xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx povinnost xxxxx §13 xxxxxx xxx xxxx zahrnuta x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x §17 xxxx. x), x xx xx xxxx xxxxxxx o povinnost, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Sb. xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx však xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Sb. x xx výroku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení §13 tohoto xxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxx jeho §46 xxxx. 1, x xxxxx platném znění, xxxxxx xxxxxx ve xxxx 3 000 000 Xx. xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezaložil xxxxxxx xxxxxxxx zákona x. 256/1992 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx protiústavnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx sdílí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odkazuje na xxxx citovanou xxxxxxxxx xxxxxx x §13 xxxxxx, kde xx xxxx jiné xxxx, xx opatřeními, xxxxx xx správce xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, organizační, xxxxxx a xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx do xxxxx důvodové zprávy x xxxxxxxx zahrnul xxxx xxxxx čI. 17 xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx), xxxxxx xxxxxx neshledal xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx, a xx xxxxx doplnil x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení zákona xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, xx užitá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x zpracovatele x jistém xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x prostředky xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jejich vlastní xxxxx, na druhou xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcemi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x konečném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Matoušové: Osobní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ASPI Xxxxxxxxxx, 2003, kde xxxxxxx uvádí, že xx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx využitelné xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxx (xxxx. XXX/XXX 17799:2000 Xxxxxxxxxxx Technology - Code of Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Management), x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXX XXX/XXX TR 13335 Informační technologie - Xxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti XX 1 - 3). Xxxxxxxx správní soud xxx uzavírá, že xxxxxx Městského xxxxx x Praze je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx formulace §13 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx "xxxxxxxx" xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx, že po xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx možnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx režimu vstupu xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx vstupu xxxx xx servroven atd.), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Výše uvedené xxx vztáhnout xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §13 zákona, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou. X xxxxxxxxxxx této "xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx spis xxxxxxxxxx.