Právní xxxx:
X. Xxxxx xxxxxx úpravy obsažené x xxxxxx č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným zasahováním xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 95/46/XX.
XX. "Zabezpečení xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx "zpracování xxxxxxxx xxxxx" a demonstrativně xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. x) cit. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhově xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx osobních údajů (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx). Ustanovení §47 odst. 2 x 3 xxxxxx xx tudíž na xxxxxxxxx upravenou x xxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Xxxxx xxx ochranu osobních xxxxx x uložení xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Úřad xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.6.2002 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx za xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxx x §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx některých xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 101/2000 Xx."), jehož xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx dni 23.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx xx xxxxxx zneužití xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx 20.1.2001 do 23.1.2001 x neoprávněnému xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, obsahujícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich neoprávněného xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 13.11.2002 rozklad xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.10.2004 xxxxxx zamítl. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jí ustanovením §13 xxxxxx, a xx jednáním x xxxxxxxx x x xxxxxxxx popsaným v xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx, že xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §47 odst. 2 x 3 zákona, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vymezenou v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx souladu s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxx §13 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.6.2000, x xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx §46 xxxx. 1 zákona xxx hrozbou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx uvedenou výjimkou. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sám xxxxxxxxxxx xx správce xxxxx xxxxxxxxxx a způsobů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Dle názoru xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnostních opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x osobními xxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, určitý xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx vymezen.
V xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně (stěžovatelka) xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx nedostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxx dopadu §47 xxxx. 2 xxxxxx xx daný xxxxxx. X §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx-xx správce xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů před xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx souladu se xxxxxxx do 31.12.2001, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx, x xx až xx 31.12.2002. Podle xxxxxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopadů xxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.2001, xx xxxxxxxxxxxx za xx, xx x pokud xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť x xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x. 177/2001 Xx. xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nesouhlasila xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vyvození xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených zákonem xxxx xx dobu xxxxxxxxx v přechodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v těch xxxxxxxxx, xxx správce (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxx x novou xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx základním xxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xx umožnil ukládat xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxx stanovených zákonem x. 256/1992 Xx. xxxx, co xxx xxxxx xxxxxx zákonem x. 101/2000 Xx. Xxxxx stěžovatelky xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx nové. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx existují xxxxxx standardy bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx být výslovně xxxxxxxxx zákonem. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx protiústavní, xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xx xx následně xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x důvodu xxxxx §103 odst. 1 písm. x) x. x. s. Xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypořádal x xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx na xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 zákona xx xxxxx ní xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, neuvedl toto xx xxxxxxx xx xxxxxxx do 31.12.2001, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx xx 31.12.2002. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nijak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxx námitce je xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx otázka xxxxxxxxx, a xx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx "zpracování" ve xxxxxx §4 xxxx. x) zákona, xxxxx xxxxxx, zda je xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kladné xxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxx xxxx xxxxx posoudit, zda xx na xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx §47 xxxx. 2 a 3 zákona.
Co se xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxxx x němu, x xxxxxxx xxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxxx. Xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádějí x osobními xxxxx, x xx automatizovaně xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ukládání xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zveřejňování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, třídění nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Podle §13 xxxxxx je povinností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x osobním xxxxxx, x xxxxxx změně, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx zneužití xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx zahrnuto xx xxxxx první xxxxx xxxxx zákona, xxxxxxx Xxxxx x povinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxx stranu xxxx xxxxxxxx do demonstrativního xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §4 písm. e) xxxxxx, xx druhou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavy xxxxx zákona, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné x xxxxxx, xxxxx zákonodárce xx výčtu ustanovení §4 písm. e) xxxxx ("xxxxxxxxxxxxx"; "uchovávání").
Dle xxxxxxxx xxxxxx x §13 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů xx xxxxx ustanovením upravují xxxxxx povinnosti pro xxxxxxx správce, xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx učinit, xx xxxxxx opatření xxxxxxxxx, organizační, xxxxxx x xxxx. Xxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) osobních xxxxx. Xxxxx xxxx xxx chráněny xxx xxxx zaměstnancům, tak xxxxx xxxxxx, které x xxxx oprávněně xxxxxxxxxx do styku, xxx např. vůči xxx. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx, xxx správce (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uložené mu xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému xxxxxxx a aplikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřináší. Za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x zákon xxx, xxxxxx xxxx názvu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů".
Vzhledem x xxxx, xx xxxxx x. 101/2000 Sb. xx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX/95/46 xx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx x jejího xxxxx. Xxxxxxx xx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxx. váže xxxxxxx stát xx xxxxxx xx svému xxxx, xxxxxxx xxxxx x prostředky xxxxxxxxx xx volbě xxxxxxxxx xxxxx, zaměřil se Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx na účel xxxxx implementované právní xxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxx 14/83, Xxxxxx xxx Colson xxx Xxxxxxxxx Kamann x Xxxx Nordrhein-Westfalen [1984] XXX 1891, xxx 26, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx práva členského xxxxx, a obzvláště xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxx byl xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx světle xxxxxxxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx. Jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxx pravidlo xx xxxxxxxx i xx případy, xxx xx posuzují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxx před xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tehdy účinné. X xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx konformně x xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45; xxxxxxxxxxx pod č. 741/2006 Xx. XXX).
Xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxxxx xxx „X ochraně xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx“, zakotvuje xx xxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x práv xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jak xxx xxxxxxxx zpracování, xxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx 17 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxx, xxx nemohlo dojít x nahodilému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména tam, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prostřednictvím xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx jiným způsobům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 101/2000 Xx., xx znění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neobsahoval (xxxxxxxx xxxxxxx č. 439/2004 Xx.) x x x xxxxxxxxxxx xx nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx z výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx od počátku xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení zpracování xxxxxx xxxxx. Zabezpečeno xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zahrnované xxx xxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx“). Bezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto údajů, xxxx. jejich soukromí, xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx znění xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx, xxxx a xx cílem xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. naplnění xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x sobě. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx údajů xxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx.
X xxxxx směrnice xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx. není xxxxxx x xxxxxxxx zahrnovaných xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, demonstrativně xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. e) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve vzájemném, xxx správce (zpracovatele) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vztahu, xxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx přípravu x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xx xxxxx xx povinnost podle xxxx §13 xxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxx, považuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx. k xxxx, xxxxxx případů xx xxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx týká, x x xxxxxx xxxxx tak proto xxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 2 a doplnění §47 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x. 101/2000 Xx. zákonem č. 177/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx zákona x. 227/2000 Xx., x xxxxx č.. 65/1965 Sb., zákoník xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx konkrétním xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx beztrestnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzniklých xxx správce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. Vztah je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx zákona č. 256/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x informačních systémech, x zákonem x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (dříve xxxxxxxxxxxx informačního systému) xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících ze xxxxxx x. 101/2000 Xx. xx xxx xxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxx nově xxxxxxxxx zákonem č. 101/2000 Xx. ve xxxxxxxx se zákonem x.. 256/1992 Sb., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žalovaný xxxxxxx xxxxx. xxxxx xx zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §10, §11 xxxx. 2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x subjektům xxxxx) x xxxx. 6, §16 a §19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxxx, x xxxxx soudu xx xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx povinnost xxxxx §13 zákona již xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x §17 xxxx. x), a xx xx xxxx xxxxxxx o povinnost, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx. xxxxxx. Xxx xxxxxx xx dezinterpretaci xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx však xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx §46 xxxx. 1, v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx. xxxx tedy x xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx nezaložil xxxxxxx xxxxxxxx zákona č. 256/1992 Xx., xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X tvrzené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxx názor Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sdílí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx důvodovou xxxxxx k §13 xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx technická, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jiná. Xxxxxxxxxxx tak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čI. 17 xxxxxxxx (rovněž xxx xxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx právní a xxxx. Jisté skouposti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx směrnice xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx užitá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx smyslu xxxxx nároky, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx, na druhou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcemi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx by x konečném důsledku xxxx x nepoužitelnosti §13 xxxxxx jako xxxxx. X xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XxXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Osobní xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx, 2003, kde xxxxxxx uvádí, xx xx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovaný xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní technické xxxxx (např. ISO/IEC 17799:2000 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - Code xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx), z xxxxx xxxx byla xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXX ISO/IEC TR 13335 Informační technologie - Směrnice xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX 1 - 3). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx, xx xxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kdy "xxxxxxxx" xx xxx představovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x odcizením xxxxxxxxxxxx zařízení přijala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se snažila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (zavedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přidělování xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx.), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xx x xxx xxxxx nebránila. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx na místě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx uvedené xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx v xxxxx xxxx x splnění xxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxxxxxxx této "xxxxxxx" xxxxxxxxx správní spis xxxxxxxxxx.