Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zákoně č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při zpracování xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx se xxxxxxxx x. 95/46/ES.
II. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ve xxxxxx §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhově xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 zákona xx tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx X. proti Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 19.6.2002 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx v §13 xxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 101/2000 Xx."), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx xx jinému zneužití xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx od 20.1.2001 do 23.1.2001 x neoprávněnému přístupu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či jiného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx dne 13.11.2002 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 14.10.2004 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx nedostála povinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 zákona, a xx jednáním x xxxxxxxx x v xxxxxxxx popsaným x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx, že xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x odkazem xx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx vymezenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeno xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx souladu s xxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx §13 xxxxxx xxxx zákonem stanovena xx 1.6.2000, x xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx xxx xxxxxxx sankce. Xxxxxxxx xxxxx uložit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem pokutu xx xxxx výslovně x v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimkou. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx dojít, xxxxx zákon xxxxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx nad xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxx xxxxxxx sám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx, technicky x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx existuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x ochraně xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x osobními xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx musel xxx x zákoně xxxxxxxx vymezen.
V xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Praze xx nedostatečně vypořádal x xxxxxxx xxxxxx §47 odst. 2 xxxxxx xx xxxx xxxxxx. X §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx do 31.12.2001, xxxxxx být za xxxxxxxx xxxxxxx sankcionován, x xx až xx 31.12.2002. Xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x klasický model xxxxxxxx dopadů xxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxxx a zpracovatele xxxxxxxx údajů, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx učiněno xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx úřad dospěl xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.8.2001, xx xxxxxxxxxxxx xx to, xx x xxxxx xx x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x. 177/2001 Xx. xxxx než xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vlastní zpracování xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. odporující základním xxxxxxx xxxxxxx právního xxxx České republiky, xxxxxxxxx zákazu retroaktivity xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx umožnil xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 256/1992 Xx. xxxx, co byl xxxxx zrušen xxxxxxx x. 101/2000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx sankce podle xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx považovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx protiústavní, xxxxx xxxxxx orgány nemohou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zákon xxxxxxxx, xxxx. xx za xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. s. Xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 zákona xx xxxx případ. Z xxxxxxxxxx §13, §47 xxxx. 2, 3 x §46 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxx by xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx do 31.12.2001, xxxxxx by xxx xx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx xx 31.12.2002. Xxx přesvědčení x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx, a xx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxx posoudit xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx "zabezpečení" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxx bude xxxxx posoudit, xxx xx xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" vztahuje §47 xxxx. 2 a 3 xxxxxx.
Xx se xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxxxxx zprávy x xxxx, x xxxxxxx xxx ze xxxxx x xxxxxxx xxxxx předmětných xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX, xxxxx xxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxx xxxxxx úpravy, již xxxxxxxx xxxxx představuje. Xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx operací, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádějí x xxxxxxxx údaji, x to xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxxx osobních údajů xx rozumí zejména xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx informací, zpřístupňování, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, používání, předávání, xxxxxx, zveřejňování, uchovávání, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Podle §13 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osobním údajům, x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx ztrátě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx zneužití xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x povinnosti xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §4 písm. x) xxxxxx, na druhou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavy xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx jiné i xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §4 písm. x) xxxxx ("shromažďování"; "xxxxxxxxxx").
Xxx xxxxxxxx xxxxxx x §13 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx učinit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx. Jimi xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx. Údaje musí xxx xxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx oprávněně xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx. vůči xxx. průnikářům (xxxxxxxx). Xxxxxxxx zpráva xxx xxxx vysvětluje, xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §13 zákona, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení zákona xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zpráva, xxx x xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x "zabezpečení xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x. 101/2000 Xx. xx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX/95/46 xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx hledání odpovědi xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx evropského xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx. váže xxxxxxx stát ve xxxxxx ke xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x prostředky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx věci 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Kamann x Xxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx [1984] XXX 1891, xxx 26, je xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákon xx xxxxxx pojmosloví (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tehdy xxxxxx. X pak xx xxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxx, přijatého xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a majícího xxxx předobraz x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx normou (xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.9.2005, čj. 2 Xxx 92/2005-45; xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX).
Xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx xxxxx xxx „O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zpracování osobních xxx x o xxxxxx pohybu xxxxxx xxx“, xxxxxxxxx xx xxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx osob, zejména xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 46 směrnice xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx subjektů údajů x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, x xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx a povaze xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx 17 xxxxxxxx, pojmenovaný Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xx správce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx dojít x nahodilému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx, xxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxx prostřednictvím xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx jiným způsobům xxxxxxxxxxxxx zpracování.
Přestože xxxxx x. 101/2000 Xx., xx znění xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, výslovné, xx směrnicí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neobsahoval (xxxxxxxx xxxxxxx x. 439/2004 Xx.) a x x současnosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxx údajů, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx z xxxx xxxxxxxxx zřejmé, že xxxx xxxxxx, xxxxxxx x cíly směrnice, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivců x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx pak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zabezpečeno xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx xxx pojem zpracování („xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xx xxx nutně xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxx xxxxxx (následek xxxxx samozřejmý), xxxxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx účel xxxxxx úpravy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx znění xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx, byla x xx cílem xxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. naplnění jejich xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich soukromí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx ochrana xxxxx xxxx x sobě. Xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xx netýká xxxxx xxxxxxxxx, nýbrž celé xxxxx úkonů zahrnovaných xxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxx.
X xxxxx směrnice xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx smyslu §13 xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pojem zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. e) xxx. xxxxxx. Xxxx termíny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemném, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (jeho přípravu x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx §13 nevztahují.
Byť xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxx, považuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx vyjádřit xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx. k xxxx, jakých xxxxxxx xx xxxx §47 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxx, x v xxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxx.
Xxxxx §47 odst. 2 a xxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. 101/2000 Xx. zákonem č. 177/2001 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx zákona x. 227/2000 Xx., x xxxxx x.. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxx tyto zřejmě xxx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnám, xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x novely xxxxxxxxx, xxxxxx úmyslem xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nově xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nově vzniklých xxx správce a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. Xxxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími xx xxxxxx č. 256/1992 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x informačních xxxxxxxxx, x xxxxxxx č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx rozšiřuje. Přechodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx č. 101/2000 Xx. xx xxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx povinnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x.. 256/1992 Xx., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žalovaný xxxxxxx xxxxx. jedná xx zejména o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10, §11 xxxx. 2 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx údajů) x xxxx. 6, §16 x §19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxxx, x závěr soudu xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx důvodná. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx pouze konstatoval, xx povinnost podle §13 xxxxxx již xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x §17 xxxx. i), a xx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx xx stěžovatelka xx xxxxxxxxx zákona x. 256/1992 Sb. xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx však xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §13 tohoto xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx §46 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Kč. xxxx tedy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 256/1992 Xx., neboť xxxxx tohoto zákona xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx soud uvádí, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odkazuje na xxxx citovanou xxxxxxxxx xxxxxx x §13 xxxxxx, xxx xx xxxx jiné xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx správce xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx technická, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zahrnul xxxx znění xX. 17 xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx formulaci §13 xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx litovat x Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x zpracovatele x jistém xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na druhou xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxx vysokými sankcemi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx argumentace xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x konečném důsledku xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx §13 zákona xxxx xxxxx. X xxxxx xxxx xxx poukázat xx xxxxxxxxx PhDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx, 2003, xxx xxxxxxx uvádí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soubor bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxx (xxxx. XXX/XXX 17799:2000 Information Xxxxxxxxxx - Xxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx), x xxxxx řada xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XXX XXX/XXX TR 13335 Informační xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX 1 - 3). Xxxxxxxx správní soud xxx xxxxxxx, že xxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx organizačních x xxxxxxxxxxx, kdy "xxxxxxxx" xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení přijala xxxxxxxxxxxx množství opatření, xxxxxxx xx snažila xxxxxxxx xxxxxxx opakování xxxxxxxxx událostí (zavedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budov společnosti; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klíčů; xxxxxxxx vstupu osob xx xxxxxxxxx xxx.), x xxxx naříkaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxx vztáhnout xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §13 zákona, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.