Právní xxxx:
Xxx xxxxxxx xX. 6 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xxxxx vycházet xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "zástupce" xx "xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx používaného x xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxx, x rámci xxxxx xxxx úmluva platí, xxxxxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxx pojmů je xxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx vlastníkem xxxxxxxx známky a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx něhož xxxxxxxxxxxx získal informaci x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx využil xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx formální xxx xxxxxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxx xxxxx právní xxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx průmyslového vlastnictví x výmaz xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "Xxxx") xx xxx 17.6.1999 byl xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx X. (xxxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X.", xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx rozklad, x xxxx xx. xxxxx, xx návrh xx xxxxx xxxxxxxx známky xxx podán x xxxxxx xX. 6 xxxxxxx Pařížské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx" xx "Xxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx požádal xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 20.2.2001 bylo xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x čI. 6 xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx určitý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx ochrannou známku x jedné xxxx xxxxxxxx unijních zemích x xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxx jménem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jménem jedná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známku x jedné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x naplnění druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známky, xxxx xx xxxxxxxx výmazu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx obdobném vztahu xxx, aby vůbec xxxx vzniknout mezi xxxx vztah jednatele x xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx podmínka xxxxxxx xxxxxx, xxxxx majitelem xxxxxxxx známky je xxxxxxxxxx Y. a xxxxxxx, s xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Xxxxxxx xx tedy x dva rozdílné xxxxxxxx a fakt, xx xxx x xxxxxxxxx x dceřinou xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxx irelevantní.
Žalovaný ve xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx zapsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx jednatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx jednatel xxxxx bez souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx jejímu xxxxxx xx xxxxxx čI. 6 septies Xxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxx xx slabé xxxx xxx spojení mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx distributorem, aby xxxx možno xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx xxxxxx "M." x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xx 31.3.2004 režimu xxxxxx x. 137/1995 Xx., x ochranných xxxxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx známkách xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxx ve státě, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx bydliště nebo xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo, xxxx xxxxxxxx státem Pařížské xxxxxx xxxx členem Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xX. 6 xxxxxxx odst. 1 Úmluvy xxxx-xx xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx majitele, xx xxxxxxx oprávněn xxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx o xxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx dotyčné země, x xxxxxx zápisu xx xxxx, xxxxx xx jednatel xxxx xxxxxxxx neospravedlnil xxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxx navrhovatel návrh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "M." x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx totožné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx a žalobce xx xxxxxxxx odběratelem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - estonské xxxxxxxxxxx X. Xxx rozhodování x výmazu xxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx čI. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx, xxx xx xxxx navrhovatel x xxxxxx titulu důvodně xxxxxxx výmazu ochranné xxxxxx "M." x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice.
V xxxxxxx xxxx byl xxx rozhodnutí stěžejní xxxxxx xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx „xxxxx“, xxxx. „representative“) xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx zmíněného xxxxxx Xxxxxx nemohly xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladu xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ,xxxxxxxx" xx "xxxxxxxx" ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx jedná x xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dbát xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotně x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Proto nelze xxxxxx toho, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, provádět xxxxx x pohledu xxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx je zapotřebí xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obchodním xxxxx x xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx známce xx xxxxxx xxxxxxx xx svůj majetkový xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxx vlastníkem xxxxxxxx známky - xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxx existovat xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx typ xxxxxxx, xxxx to, xxx mezi obchodními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxx český xxxxxx xxx, xxxxx xx rozhodující, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx interpretace xX. 6 septies xxxx. 1 Úmluvy.
Na xxxxxxx xxxxxx správního xxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx obchodních styků xxxxxxx navrhovateli xxxxxx xx. xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výhradní xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx X. x xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx X. xxx xxxxx I." na xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Není xxxx xxxxxx x xxx, xx nastala xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X.", x xx do Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. X xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „jednatel" xx „xxxxxxxx" xx xxxxxx xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx xx tedy xx xxxxxxx xxxxxxxxx pohlížet xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx odst. 1 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX profesorem X. X. X. Xxxxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxx 1967 xxxxxxx "Guide xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxx convention xxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx něhož xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx. Xxxxx xxxx žádoucí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxx xxxx xxxxxx mohly xxxxx xxxxx vystupující xxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - estonské společnosti X., je zapotřebí xxxxxxxx zdůraznit, že xxxxx zastoupení je - jak xxx xxxx xxxx uvedeno - x xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx volněji. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x navrhovatelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účelu je xxxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxx výrobky opatřené xxxxxxxxx známkou "X.", xxxxxxxx xx Finsku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrannou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatele, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx známce "X.", které xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx průmyslového vlastnictví, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X.", xxxxxx xxxxxxxxx xxx žalobce, x xxxxxxxxx ochranných xxxxxx.