Právní xxxx:
Xxx výkladu xX. 6 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "zástupce" xx "xxxxxxxx", nýbrž je xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxx, x rámci něhož xxxx úmluva platí, xxxxxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádu. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxx vlastníkem xxxxxxxx známky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx získal xxxxxxxxx x ochranné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx využil xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx formální xxx xxxxxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existoval xxxxx zastoupení tak, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx řád.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví x výmaz ochranné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek.
Rozhodnutím Xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "Xxxx") xx xxx 17.6.1999 xxx xxxxxxxx xxxxx společnosti X. (dále "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx "X.", xxxxxx xxxxxxxxx xxx žalobce, z xxxxxxxxx ochranných známek. Xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, x xxxx mj. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx známky xxx xxxxx x xxxxxx čI. 6 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx úmluva" či "Xxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx x vědomí xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx předsedy Úřadu xxxxxxxxxxxx vlastnictví xx xxx 20.2.2001 bylo xxxxxxxxxx Xxxxx změněno xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vymazána x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výmaz ochranné xxxxxx x souladu x čI. 6 xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx určitý majitel xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemích x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jménem xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ochrannou známku x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zaregistrované xxxxxxxx známky, xxxx xx xxxxxxxx výmazu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx museli xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu xxx, aby xxxxx xxxx vzniknout xxxx xxxx vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx věci bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx podmínka splněna xxxxxx, xxxxx majitelem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx X. x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx společnost X. Xxxxxxx xx tedy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a fakt, xx xxx x xxxxxxxxx x dceřinou xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxx irelevantní.
Žalovaný ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, že tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx však xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejen xxxxxxx takové xxxxxx, xxx i právo xxxxxx jejímu xxxxxx xx smyslu čI. 6 xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxx xx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx distributorem, aby xxxx xxxxx hovořit x jednateli xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx podané žaloby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X." x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31.3.2004 režimu xxxxxx x. 137/1995 Xx., x ochranných xxxxxxxx. Podle §35 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Pařížské xxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx; jestliže xxxx, v xxxx xx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxx, není xxxxxxxx státem Pařížské xxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přiznat xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xX. 6 septies xxxx. 1 Úmluvy žádá-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxx unijní xxxx x xxxxx této xxxxxx xx xxx xxxxxxx jméno x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zemích xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx majitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x výmaz, xxxx, povoluje-li xx xxxxx dotyčné xxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx jednatel nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx výmaz xxxxxxxx xxxxxx "X." s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x žalobce xx současně xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výmazu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochranné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx existoval xxxxx xxxxxxxxxxxxx čI. 6 xxxxxxx odst. 1 Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X." z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx.
X xxxxxxx věci byl xxx xxxxxxxxxx stěžejní xxxxxx xX. 6 xxxxxxx odst. 1 Xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx „xxxxx“, resp. „representative“) xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx zmíněného xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ,xxxxxxxx" xx "zástupce" xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jelikož xx xxxxx x xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx zapotřebí xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx být z xxxxxx právní jistoty xxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx něhož xxxx mezinárodní smlouva xxxxx. Proto xxxxx xxxxxx toho, kdo xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, provádět xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je zapotřebí xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy, xxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx zemi před xxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx styku x xxxxxxxx x xxxx ochranné xxxxxx xx pokusí zneužít xx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx mezi vlastníkem xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxxx - v xxxxxxx věci xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxx obstaravatel xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx formální xxx xxxxxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existoval xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx rozhodující, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx naznačené xxxxxxxxxxxx xX. 6 septies xxxx. 1 Úmluvy.
Na xxxxxxx xxxxxx správního xxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx žalobce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výmazu xx. xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v České a Xxxxxxxxx republice prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx určitý xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, případně nabízel xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx jménem X. x xxxxxxxxx "plněno xxxxxx M. pro xxxxx I." xx xxxxx x českém xxxxxx. Není tedy xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X.", x xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx naznačené xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxx „xxxxxxxx" či „xxxxxxxx" xx xxxxxx xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Úmluvy xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zástupce xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx BIRPI profesorem X. X. X. Xxxxxxxxxxxxx x práci x xxxx 1967 xxxxxxx "Xxxxx to xxx xxxxxxxxxxx on xxx Xxxxx convention xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx něhož mj. xxxxxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx ochrannou xxxxxxx.
X xxxxxxx žalobce, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x navrhovatelem xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx toliko k xxxx xxxxxxx společnosti - estonské xxxxxxxxxxx X., xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxx zastoupení xx - jak již xxxx výše xxxxxxx - x rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx interpretován xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x navrhovatelem xxxxxx xxxxx obchodní vztah xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřené xxxxxxxxx známkou "X.", xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byť xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxx získal xxxxxxxxx x xxxxxxxx známce "X.", xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx neshledal xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka "X.", xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek.