Xxxxxx věta:
Při výkladu xX. 6 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vnitrostátního výkladu xxxxx "zástupce" xx "xxxxxxxx", nýbrž xx xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxx používaného x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platí, xxxxxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxx pojmů xx xxxxx než ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx bude xxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx existoval xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztah, xx základě něhož xxxxxxxxxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxx známce, xxxxxx xxxxxxxx využil xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx není formální xxx xxxxxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx jej xxx xxxxx xxxxxx řád.
Věc: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx I. proti Xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek.
Rozhodnutím Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxx") xx xxx 17.6.1999 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. (xxxx "xxxxxxxxxxx") xx výmaz xxxxxx xxxxxxxx ochranné známky "X.", xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx mj. xxxxx, xx návrh xx xxxxx ochranné známky xxx podán z xxxxxx čI. 6 xxxxxxx Pařížské xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx úmluva" xx "Xxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž o xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xx xxx 20.2.2001 bylo xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxx, xx ochranná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Žalobce uvedl, xx xxxxxxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xX. 6 xxxxxxx Xxxxxx jsou, xx určitý xxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známku x jedné nebo xxxxxxxx unijních zemích x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zastupuje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx unijních xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dovolává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx museli xxx v obchodním xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxxx X. x xxxxxxx, s nímž xxx žalobce v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Xxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k žalobě xxxxx, xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zapsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx známky. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx majitel xxxxxxx bránit nejen xxxxxxx xxxxxx známky, xxx x xxxxx xxxxxx jejímu xxxxxx xx xxxxxx čI. 6 xxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxx xx xxxxx žalovaného x xxx, xxx xxxxx xx slabé xxxx xxx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx distributorem, xxx xxxx xxxxx hovořit x jednateli xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx žaloby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí předsedy Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx xxxxxx "X." x xxxxxxxxx ochranných známek. Xxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xx 31.3.2004 režimu xxxxxx x. 137/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §35 xxxx. 2 xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy xxxx xx státě, xxxxx je členem Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stejná xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; jestliže xxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, není xxxxxxxx státem Pařížské xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přiznat xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx žádá-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx na své xxxxxxx jméno x xxxxx nebo několika xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx majitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxx x xxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx xxxx, x převod xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx jednatel xxxx xxxxxxxx neospravedlnil své xxxxxxx.
X souzené xxxx xxxxx navrhovatel xxxxx xx výmaz ochranné xxxxxx "X." s xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx a žalobce xx xxxxxxxx odběratelem xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - estonské xxxxxxxxxxx X. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx existoval xxxxx xxxxxxxxxxxxx xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx titulu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X." z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice.
V xxxxxxx věci xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čI. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kdo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (anglicky „xxxxx“, xxxx. „representative“) xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx zmíněného xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konvence xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ,xxxxxxxx" xx "xxxxxxxx" ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; jelikož xx jedná x xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx zapotřebí xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx jistoty xxxxx x Úmluvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x rámci něhož xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx toho, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, provádět xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx je x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx v xxxxx xxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx, xxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zneužít xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx - a xxxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxx věci xxxxxxxx - musí xxxxxxxxx xxxx musel v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx získal xxxxxxxxx x ochranné xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxx formální xxx xxxxxxx, tedy xx, xxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx existoval vztah xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxx český xxxxxx řád, nýbrž xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xX. 6 septies xxxx. 1 Xxxxxx.
Xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx styků xxxxxxx navrhovateli xxxxxx xx. xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx republice prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, případně nabízel xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx X. x informací "plněno xxxxxx X. xxx xxxxx X." na xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx nastala situace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx známky "X.", x xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx montážních xxx xxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx naznačené xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxx „xxxxxxxx" xx „xxxxxxxx" xx xxxxxx xX. 6 xxxxxxx xxxx. 1 Úmluvy xx xxxx xx xxxxxxx zapotřebí pohlížet xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní smlouvy. Xxxxxxxx správní xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx správním spise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 6 septies xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx BIRPI profesorem X. X. C. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x roku 1967 xxxxxxx "Xxxxx to xxx xxxxxxxxxxx xx xxx Paris convention xxx the protection xx xxxxxxxxxx property", xxxxx xxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx existenci takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výklad uvedených xxxxx, xxxxx něhož xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky pod xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vystupující xxxx distributoři zboží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx že xxx xxxxx toliko x xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx společnosti X., je zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx je - xxx již xxxx xxxx xxxxxxx - v rámci xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx interpretován xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účelu xx xxxxxxxxxx, že žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou "M.", xxxxxxxx xx Finsku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím, že xxxxxxx prodával xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxx získal xxxxxxxxx x xxxxxxxx známce "X.", xxxxx poté xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud proto xxxxxxx, xx neshledal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "X.", jejímž majitelem xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.