Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx televizních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je službou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. Rozhodovat x xxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx službu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Českým telekomunikačním xxxxxx x Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. - x žalované Xxxx X., xx věci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx 8.2.2005 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 3 xx xxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X., x. x., xxxxx žalované Xxxx H. x xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx spisu xxxxxxxxx xxxx skutečnosti:
Uvedená xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 30.1.2003. Podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 6.3.2001 x xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx", x xxx se xxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xx objednané xxxxxx. Xxxxxxxx se naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xx do 30.10.2001, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx satelitního xxxxxxx. Xxxxxxxx nereagovala xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 9489,10 Xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx "§95 xxxx. 1" (xxxxx neurčeno) xxxxxx x. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x této věci xxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxx naproti xxxx upozornil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx jako služby, xxxxx xxxxxxxxxxx spočívá xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací telekomunikačními xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x srovnal ji xx zněním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx: žalobce xx xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx karty x xxxxxxxxx antény x xxxxxxxxxxx. Takto xxxxxxx služba xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx službou x žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Telekomunikační xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x X xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přijímací xxxxxxxxx antény, svodového xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx telekomunikační xxxx, xx. funkčně xxxxxxxxxx xxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx této xxxx xxxx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Telekomunikační xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, mezi xxxxx xx xxxxxxxxxx informace; xxxxxxxxx satelitní anténa xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx analogii xx xxxx xxxxxxx výhradně x jednosměrnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx - xx rozdíl xx dodávky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx určitém xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx této xxxx x xxxxxx koncovými xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx této služby x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxx není xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani podle §95 xxxx 1 xxxx. x), ani xxxxx §95 xxxx 8 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xx rozhodovat xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3.
Xxxxxxxx senát vyslovil, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxxx Český telekomunikační xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x. 485/2005 Sb. XXX), je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx č. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ustanovení xx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx nahradil xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; někdejší „xxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx“. Za xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx [§148 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], x xxxxxxxx xxx xxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxx“) x nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 zákona).
Ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Úřadu xxxxxxxxxx ve sporech xxx, kde xxx xxxxxxx xxxxx zákon; xxxxx §129 xxxx. 1 zákona xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx straně xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx plyne x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx byla xx xxxxxx žalobce povinnost xxxxxxx xxxxxxxx "signál xxxxxxxx" obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x služby x tím související; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v měsíčních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx službu v xxxxxxx xx smlouvou; xxxx povinnost žalovaná xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx byla xxxx tam, kde xx xx smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx koncových xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx ostatně xxxxxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 11.1.2006, xx. 6 A 89/2002-95, v xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kabelového xxxxxxx (xxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zákona č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního signálu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Úřad xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxx službou xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx anténa xxxx koncovým xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx ale xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, již xxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do 30.4.2004 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx (§2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx znění Xxxxxxx k 30.4.2004); xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx převážně x xxxxxxx signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací [§2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx]. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx telekomunikační služba, xxxx. xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, definována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (tedy "telekomunikační xxxx" xxxx "sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xx xxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení - xxxxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xx xxxx elektronických xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx podle §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "přenosové xxxxxxx, xxxxxxxxx spojovací xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí, pevných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x mobilních xxxxxxxx xxxx, sítí xxx xxxxxx elektrické energie x xxxxxxx, v xxxxx jsou používány xxx xxxxxx signálů, xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x xxxx kabelové xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". X popisu xxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i x xxxxxx Úřadu xx xxxxxx xxxxxx, xx signál přijímaný xxxxxxxxx anténou instalovanou x žalované xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vlnění. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx přenosovým xxxxxxxx, který umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a navíc xxxxxx k televiznímu xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx však xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelům. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: podstatné xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávku xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která odpovídá xxxxxxx definici xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Pro xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx lze ponechat xxxxxxx rozdíly xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xx popsal xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.)
Smluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxx x §64 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací [xxxxxxx službou xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejího xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx za poskytnutou xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxx, xxxxx vznikly mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxxxxx Xxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu xxxxx nepřísluší soudu, xxxxx xxxxxxxxx úřadu.