Právní věta:
Dodávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. Rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení povinnosti xxxxxx cenu xx xxxx službu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx telekomunikačním xxxxxx x Obvodním xxxxxx xxx Prahu 3, xx účasti xxxxxxx - akciové xxxxxxxxxxx U. - x žalované Anny X., xx xxxx xxxxxx o zaplacení xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx 8.2.2005 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxx x pravomoc (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., o rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl mezi xxx a Obvodním xxxxxx pro Prahu 3 xx věci xxxxxx xxxxx, x xxxxx podal žalobu xxxxxxx X., a. x., xxxxx žalované Xxxx X. o xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx spisu xxxxxxxxx xxxx skutečnosti:
Uvedená xxxxxx xxxx xxxxxx x Obvodního soudu xxx Prahu 3 xxx 30.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení uzavřel xxxxxxx xxx 6.3.2001 x žalovanou "Xxxxxxx x dodávce služeb", x níž xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xxxxxxxx xx naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx neplnila xxx xxx uzavření xxxxxxx xx xx 30.10.2001, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které jí xxxxxxx zaslal; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit mu 9489,10 Xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx řízení.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 3 svým xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx "§95 odst. 1" (blíže neurčeno) xxxxxx x. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx na xxxxxx kompetenčního xxxxx xxxxxxx xxxx naproti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jako služby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x srovnal xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobcem x žalovanou: xxxxxxx xx xxx xxxxxxx "xxxxxxx signál nabízených xxxxxxxx" do zařízení, xxxxx se skládá x digitálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx služba xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žalobce není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Telekomunikační xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TV a X xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přijímací xxxxxxxxx antény, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. funkčně xxxxxxxxxx souborem telekomunikačních xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxx koncovými xxxx xxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx analogii se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jednosměrnému šíření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx x telekomunikacích, xxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx telekomunikační xxx xxxx xxxxx - na xxxxxx xx xxxxxxx televizních x xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a směrování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sítě x xxxxxx koncovými xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx. V xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani podle §95 xxxx 1 xxxx. x), xxx xxxxx §95 xxxx 8 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3.
Xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx k rozhodování xx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x právního xxxxx xx dni xxxxx rozhodnutí (xxxx. x. 485/2005 Xx. XXX), xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xxxxxx jehož ustanovení xx mezi správním xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx služba" xxxxxx xxxxxxxxx pojmem "služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; někdejší „xxxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb" xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx“. Za xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxx zákonem byl xxxxxx Xxxxx telekomunikační xxxx zřízený podle xxxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích [§148 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], x současně xxx zřízen Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxx“) x xxxx xxxxxxxxx působností (§3 xxxx. 1 zákona).
Ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo na xxxx základě.
Jak xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spisu, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalované "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímaným xxxxxxxxxxxxxxx souboru zařízení. Xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hradit žalobci xxxx službu x xxxxxxx se smlouvou; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx sám Xxxx xxxxx xx xxxx návrhu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o finanční xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, kde xx se smlouva xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Tomuto xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 11.1.2006, xx. 6 A 89/2002-95, v xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx) označil nejen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Úřad xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx ale xx Účinnosti xxxxxx x elektronických komunikacích, xxxxx nahradil dosavadní Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xx 30.4.2004 vymezena jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx v přepravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§2 odst. 7 zákona o xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx x 30.4.2004); xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx definice zcela xxxx převážně v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx]. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx zákoně o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx povahou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (tedy "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací"). Ve xxxx xxxx sporu x xxx, že xxxxxxx - prostřednictvím xxxxxxx zařízení - xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx podle §2 xxxx. x) zákona x elektronických komunikacích xxxxxx "přenosové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přenos xxxxxxx xx vedení, rádiem, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx, pevných xxxx x komutací xxxxxx nebo xxxxxx x mobilních xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx, v xxxxx jsou používány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání x sítí xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx poskytoval, x x xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx signál xxxxxxxxx xxxxxxxxx anténou xxxxxxxxxxxx x žalované byl xxxxxxx a přenášen xx satelitu (družice) xxxxxxxxxxxxxxx elektromagnetického xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto provozovatel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx družicového spoje. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx vykonávajícími xxxxxxxxxxx xxxxxxx: zatímco xxxx xxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx koncovým xxxxxxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxx, xx žalobce sám xxxxxxxxxxx družicový xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací: xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávku xxxxxxx, xxxx. programů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. (Pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxx", jak xx xxxxxx rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxx xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx službami, x xxx xxxxx xxxx i službami xxxxxxxxxxxxxx komunikací.)
Smluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovanou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženou na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxx x §64 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxx službou xx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejího využívání xxxx xxxxx předem xxxxxxxx - xxxx. §2 písm. x) xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx] je povinen xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx platné v xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. O sporech, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uživatelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Úřad (§129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřadu.