Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx televizních xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 písm. x) zákona č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx službu proto xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxx x pravomoc xxxx Xxxxxx telekomunikačním xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxx - akciové xxxxxxxxxxx U. - x xxxxxxxx Xxxx X., xx xxxx xxxxxx o zaplacení xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx 8.2.2005 xx xxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxxxxx xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxx žalobu xxxxxxx U., a. x., proti žalované Xxxx X. o xxxxxx 9489,10 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx spisu xxxxxxxxx tyto skutečnosti:
Uvedená xxxxxx xxxx xxxxxx x Obvodního soudu xxx Xxxxx 3 xxx 30.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 6.3.2001 x žalovanou "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx", x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx zavázala xxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 30.10.2001, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupová karta xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxxx; proto xxxxxxx xxxxx navrhl, xxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 9489,10 Kč jako xxxx za dodané xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx řízení.
Obvodní xxxx pro Xxxxx 3 xxxx usnesením xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx usnesení bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx "§95 odst. 1" (blíže neurčeno) xxxxxx č. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx Český telekomunikační xxxx.
X xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx informací telekomunikačními xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žalovanou: xxxxxxx xx xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxxx" do zařízení, xxxxx xx skládá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístupové xxxxx x satelitní antény x konvertorem. Xxxxx xxxxxxx služba xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Telekomunikační xxxxxxx je nepochybně xxxxxxxxxx XX a X xxxxxxxx z xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx telekomunikační xxxx, tj. funkčně xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx vyznačuje xxxxxxxxx dvěma koncovými xxxx, xxxx xxxxx xx přepravují xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx určenou xxxxxxxx x jednosměrnému šíření xxxxxxxxxxx xxxx rozhlasových xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxx není splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx nejde - xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx žalobce zajišťuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx této sítě x jejími xxxxxxxxx xxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxxxxxxx službu a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x účastníky o xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani podle §95 xxxx 1 xxxx. c), ani xxxxx §95 xxxx 8 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xx rozhodovat ve xxxx xxxxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxxx vyslovil, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx Český telekomunikační xxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx x právního xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x. 485/2005 Sb. XXX), xx třeba xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx č. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xxxxxx xxxxx ustanovení xx xxxx správním xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx pojmem "služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb" xx zde xxxxxxx xx širšího xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxx stojí, xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx [§148 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], x současně xxx xxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad (legislativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxx“) s nově xxxxxxxxx působností (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx pravomoc Xxxxx xxxxxxxxxx xx sporech xxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx zákon; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx rozhoduje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx kterékoliv xx xxxxx sporu, xxxxx xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx plyne x xxxxxx založených x xxxxxxx spisu, xxxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "signál xxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x tím související; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx Xxxx xxxxx xx xxxx návrhu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx by byla xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační sítě xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx Úřadu ostatně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.1.2006, xx. 6 X 89/2002-95, v xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvodu (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxx, xxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Xxxx xxxx zpochybňuje, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx službou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx digitálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx není xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xx 30.4.2004 xxxxxxxx jako xxxxxx, jejíž poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx (§2 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx Xxxxxxx x 30.4.2004); xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxx podle nové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx signálů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací [§2 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx]. Jak xx xxxxxxxx zákoně x xxxxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx služba, xxxx. služba elektronických xxxxxxxxxx, definována xxxxxx xxxxxxxxxxx přenášených xxxxxxx, xxxxxx povahou xxxx, xxxxxx prostřednictvím xx xxxxxxxxxxx (xxxx "telekomunikační xxxx" xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací"). Ve xxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx dělo xx síti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx elektronických komunikací xx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxx "přenosové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx přenos signálů xx xxxxxx, rádiem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, včetně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x mobilních xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx, x xxxxx jsou používány xxx xxxxxx signálů, xxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx vysílání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx přenášené xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x návrhu Xxxxx xx přitom xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žalované xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx přenosovým xxxxxxxx, který umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x televiznímu xxxxxxxx. Xx právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spoje. Xxx xxxxxxxxxxxx družicového xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx: zatímco xxxx xxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx sami xxxxxxxx xxxxxx koncovým xxxxxxxxxx. Xxxx přitom důležité, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx družicový spoj, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly mezi "xxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xx popsal rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozhodnutí xxxxxxxx shora: xxx xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxxxx, x xxx spíše xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx uloženou xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxx x §64 odst. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejně dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem, neboť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nikdo předem xxxxxxxx - srov. §2 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx. X sporech, xxxxx vznikly mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Úřad (§129 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správnímu xxxxx.