Xxxxxx xxxx:
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx x. 1/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona, xx xxxxx vykonávané x provozovně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx osobami sdruženými x konsorciu jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Soudní xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx č. 525/1999.
Věc: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx T. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) X účinností ke xxx 1.10.2004 xxxxxx xxxxxxx x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.12.2002 uložil xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyplývajících x §1 odst. 6 xxxxxx č. 1/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 9/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokutu xx xxxx 30&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 3.4.2003 xxxxxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx živé práce xx smluvenou xxxx xxx dodání xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx jako xxxxxxxxxx uzavřel xxx 14.9.2001 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob X. xxxxxxxxxxx Janem X. xxxx zhotovitelem xxxxxxx x xxxx, jejímž xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prací xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Jednalo xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práce xxx xxxxxx. X xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx by xx jednalo pouze x řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxx objednávek, xxxxxx xx smlouva xxxxx §536 x násl. xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx; navíc docházelo xxxxx x xxxxxxx xxxx práce. Žalovaný xxxx uvedl, že xxxxxxx vědělo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx v xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx znovu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.5.2005 zamítl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.9.2001 xxxxxxxx xxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx P., xxxxxxxxxxx Xxxxx X.; xxxxx xxxx 2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx náklad x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx manipulaci x xxxxx x úklidových xxxxx. Xxxxx dne xxxxx xxxx žalobcem xxxx pronajímatelem x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nájmu 50 x2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx stolů x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx soudu xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listů xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.9.2001 pouze xx xxxxxxxx xxxxxx tzv. "xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx xxxx žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx nevykonával xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx x xxx xxxx x pracovněprávním xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.9.2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx, xxxxx podle bodu 5.1 xxxxxxx xx xxxxxx, xx smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx "dodávána" xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x kasační xxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx xxxxxx spolupracuje se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §829 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdružení xxxx xxx zásadně pracovní xxxxxxxxx, účelem xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zahájením řízení xxxxxxxxxx poukazoval xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxx upraven x xxxxxxx x §829 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx I. stupně xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu §829 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxx xxxx xxxxxxx xx jen xxxxxx xxx. "xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1 xxxx. 6 zákona o xxxxxxxxxxxxx. Xxxx podle xxxxxxxxxxx vybočuje z xxxxx ,,plnění běžných xxxxx" již samotný xxxx nárůstu objednávek. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx překlenout xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx o xxxx, xxx xx část xxxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nich xxxxxxxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xx obchodněprávního xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx listu. Xxx x xxxxx ohledu xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx samostatnou xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx výroby xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxx fakturace, xxxxx x xxxxxxx měsíců xxxxxxxx; xxx x xxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyslovený Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxx xx stát xxxxx nutit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x jiný xxx xxxxxxxxxxxxxx vztah.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty zaměstnavateli xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx závazných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, změn x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §8 xxxx. 3 xxxxxx XXX x. 9/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pokuty xxxxxxx xx porušení §1 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx občana xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx ustanovení povinna xxxxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x předmětu xxxx xxxxxxxx zajišťovat xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle zákoníku xxxxx; xx neplatí x plnění běžných xxxxx, které fyzická xxxxx zajišťuje sama xxxx x pomocí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členů xxxxx je-li xxxxxx xxxxxxx úkolů právnickou xxxx fyzickou osobou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je povinna xxxx xxxxxx zajišťovat xxxxx zaměstnanci, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v pracovních xxxxxxxx podle zákoníku xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se pro xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxx rozumí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx věty xxxxx xx svými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zapsán, x xxxxx tudíž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jménem x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x co xx nutno rozumět xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci. A xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxx vztazích (xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx) by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx než xxxxx, činnosti. Pro xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx bez xxxxxx takového úkolu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. zapsaný konkrétní xxxxxxx podnikání xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx i xx, xxx jde o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxxx žalobce provádělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxx, je xxx latentní formou xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xxx citovaným xxxxxxxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ,xx xxxx zřejmé, xx žalobce xxxxx xxxxx (xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxxxx prostřednictvím zaměstnanců, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu ". N x xxxxxxx toho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx odůvodnění rozhodnutí xxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx možné xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí žalovaného. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjistit, xxx blízká xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx existují xxxxxx činnosti, které xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx jako plnění xxxxxxx úkolů; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x společností xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx činnost byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxx, x tedy o xxxxxxxx §1 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Praze se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §829 x násl. xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx o dosažení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, xxxxx účastníky xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoby. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, zásadně xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zákonný, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx při společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se x tvrzené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xx jedná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.