Právní věta:
Soud xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx x. 1/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, pouhým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dikci zákona, xx xxxxx xxxxxxxxxx x provozovně xxxxxxx xx základě živnostenských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x konsorciu xxxx xxxxxxx běžných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x. 525/1999.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí x xxxxxxx pokuty, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) X účinností xx xxx 1.10.2004 xxxxxx xxxxxxx x. 435/2004 Xx., o zaměstnanosti.
Úřad xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 19.12.2002 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §1 xxxx. 6 xxxxxx č. 1/1991 Xx., x zaměstnanosti, x xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 9/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Xx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 3.4.2003 xxxxxxxx xxxxxxx zamítlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1. xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx považovat xx xxxxx dodávku, x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx živé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx dodání díla xxxx celku. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx prokázáno, že xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavřel xxx 14.9.2001 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob P. xxxxxxxxxxx Xxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu x xxxx, jejímž xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx baličských x xxxxxxxxx prací ve xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxxxx, jejichž plnění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxx. X xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objednávek, nebyla xx xxxxxxx podle §536 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřena xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx na dobu xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx vědělo protiprávnosti xxxxx jednání, xx xxx xxx x xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxxxx sankcionován, xxxxxx xxxx jednal xxxxx x úmyslem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx porušit. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx zákonného xxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pokuty xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.5.2005 zamítl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx sporu x xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.9.2001 xxxxxxxx xxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob X., xxxxxxxxxxx Xxxxx X.; xxxxx bodu 2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zavázal xx xxxx náklad a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Téhož xxx xxxxx mezi žalobcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 50 x2 výrobní plochy xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx soudu xxxxxxxx, xxx byl porušen §1 odst. 6 xxxxxx x zaměstnanosti xxxxxxxxxx předmětu podnikání xxxxxxxxxxxxxxx fyzických osob xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx listů namísto xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.9.2001 xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx tzv. "xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx předmětem činnosti xxxxxxx. Xxxxx soudu xxxx žalobce běžné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx u xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx změnit xxx námitka, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.9.2001 xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 5.1 smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx neurčitou a xxxxxxx xxxx na xxxxx základě "dodávána" xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §829 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxx, účelem může xxx x xxxxxxxx xxxxx xxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxxx poukazoval na xx, xx xxxxxxx xxxxx xxx upraven x xxxxxxx x §829 a násl. xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxx xxxxx I. stupně xx však xxxxx xxxxxxxx nezabýval x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx §829 xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxx toto tvrzení xx xxx xxxxxx xxx. "xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxxxxxx vybočuje x xxxxx ,,plnění běžných xxxxx" xxx xxxxxxx xxxx nárůstu objednávek. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx x dílo, xxx xx část xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx spolupracuje. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx obchodněprávního charakteru xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x námitkami xxxxxxxxxxx. X daném xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operativně, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx samostatnou xxxxxxx x xxxx. Podíl xx nárůstu xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx díla x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx; ani x xxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxx o xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vztah.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnavateli xx zaviněné porušení xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxxx předpisů x zaměstnanosti nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek zaměstnanců (§9 xxxx. 1 xx spojení x §8 xxxx. 3 xxxxxx XXX x. 9/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení pokuty xxxxxxx xx xxxxxxxx §1 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx občana xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatněním x xxxxxxxxxx umožňujícím xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxx běžných xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxx xxxx x pomocí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx-xx plnění xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx účely rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx provádí x zařízeních xxxxxxxx xxx xxxx činnosti xxxx xx místech xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxx rozumí xxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx smyslu věty xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťovat. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxxx zapsán, x xxxxx xxxxx vykonával xxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx nutno rozumět xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úkolem, xxxxx je podnikatel (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx zajišťovat xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxx xxxxx rovněž, xx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx) by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx "xxxxxxx úkolů" xx doplňkových činností xx určující, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x služeb, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx takového xxxxx xx xxxxxx možno xxxxxxx xxxx zajistit, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxx x xxxx prováděný x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx smlouva o xxxx uzavřená x xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práce, je xxx latentní xxxxxx xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1 odst. 6 xxxxxx x zaměstnanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ,xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x pracovněprávním vztahu ". X x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečné, xxxxx x xxx xxxx možné xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nejprve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; typickými xxxx xxxxxxxxx úklidové xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x společností xxxxxxxxxxxxxxxx xx úklidové práce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx proto vymezit, xxxx činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x jakého xxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxx, x tedy x xxxxxxxx §1 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xxx se xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zajišťovaly osoby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x sdružením, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Praze xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xx xxxxx důsledků xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sdruženými xxxxx §829 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osob sdružilo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelu. Okruh xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, takže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx fyzické, xxx xxxxxxxxx osoby. Xxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx být xxxxx, xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxx xxx pracovní xxxxxxxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x hospodářský xx xxxxxx dosažení xxxxx xxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xx x xxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx. "švarcsystému", xxx xxxxx xxxxxxxxx xx dostačující.