Právní věta:
Kasační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §62 x.x.x., nelze xxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §36 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxx okamžitě zjistit, xx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx. Okolnost, xx xxxxxxxxxxxx namítá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx důvodem pro xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx je oprávněn xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx advokátem, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zjevnou xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x čI. 36 xxxx. 1 a čI. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 424/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx §35 xxxx. 7 x.x.x. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 350/2005 Xx. xxxxxxxxxxxx xx §35 xxxx. 8 xxxxx zákona.
Okresní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) Xxxxxxx dne 8.10.1998 xxxxxxxxx uložila xxxxxxxxx zaplatit xxxxx §26 zákona ČNR x. 592/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §22 odst. 3 xxxx. a) x x) téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.1.2002 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rozhodčího xxxxxx XXX ze xxx 24.10.2001, jímž xxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xx obnovu xxxxxx xx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.1.2002, jakož x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.8.2004 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Rozhodčího xxxxxx XXX xx xxx 17.4.2002 x xxxxxxx x §65 xxxx. 2 správního xxxx xxxxxxxx výměr Xxxxxxx pojišťovny XXX x Ostravě ze xxx 8.10.1998 xxxxxx xxxx, xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně. Xxxxxxx xx xxx 31.5.2004 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx sdělila, že xxxx xxxxxxxx správního xxxxxx xxxx uspokojena, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx jí xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, že x posuzované věci xxxxxx směřovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx cestou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx výměru Xxxxxxx xxxxxxxxxx VZP Xxxxxxx xx dne 8.10.1998, kterým xx xxxx uložena pokuta. Xxxxx platební xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx zrušen, a xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Rozhodčí xxxxx XXX xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxx a xx platební výměr xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx VZP xx xxx 17.4.2002 xxx xxxxxx důvod pro xx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dané xxxx a xxxxxxxx (x obnoveném xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxx x plnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x níž xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xx jen xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx uspokojení. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx zástupce pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.11.2004 žádost xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx soudních poplatků x návrh na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx ustanovení §36 xxxx. 3 a §35 xxxx. 7 x.x.x. Konstatoval, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vyhovět, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx řízení x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměru, xxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 10&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxx xxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx VZP xx xxx 17.4.2002 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimoodvolacím xxxxxx, xxxx došlo x jejímu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx správního orgánu xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x kasační stížnost, xxxxxx jediným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xx xxxx xx jenom xxxxxxx, že došlo x xxxxxx uspokojení, xxxxxx nemůže být xxxxxxx. Soud xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxx ustanovení §36 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, nejsou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx xxxx xxx xxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx ustanoven xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx výroku xxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxx žalobkyně na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x kasační xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx, že na xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx advokátů. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
X xxxxxxxxxx:
(...) Z xxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 7 x.x.x. vyplývá, xx účastníku lze xxxxxxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podmínky: 1) xxx x xxxxxxxxx, x něhož xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, x 2) xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxxx splněním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. zabýval xx xxxx xxx, že xxxxxxx dospěl x xxxxxx, že žádost x osvobození xx xxxxxxxx poplatků xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx (§36 xxxx. 3 x.x.x.), x xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x závěru, xx nejsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §35 odst. 7 x.x.x.
Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §62 x.x.x., xxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx. X xxxx nutno xxxxx, xx soud uspokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, že platební xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 10&xxxx;000 Xx, x situaci, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, byl xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ustanovení §35 odst. 7 x.x.x. je xxxxxxxxx xX. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxx xX. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xx každý právo xx xxxxxx xxxxx x řízení xxxx xxxxx, xxxxxx státními xxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxxxx, x xx od xxxxxxx xxxxxX. Zákonodárce xxx x Listině xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxx pomoc lze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zpravidla jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xX. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxx soudy xx tak občanovi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, dána xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx předseda xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx by xxx xxx zastoupen xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx právní xxxxx je x §35 xxxx. 7 xxxxxxx na splnění xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a jednak xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx. V řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxx účastníka xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx §36 xxxx. 3 s.ř.s., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx nepřizná, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ..
Xxxxxxx xxxxxxx je zakotveno x xxxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx §138 xxxx. 1 x.x.x., xxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx-xx o xxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x občanskému xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx jedná xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx třeba provádět xxxxxxxxxx) je xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx, soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti xxx, xx kasační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být nesporná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx prováděno xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx stížnost xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §62 x.x.x., však xxxxxxx xxxxxxxx není, xxxxx x ní xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx zjistit, zda xxxx xxxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx řád správní xxxxxxx, xx stěžovatel xxx právnického xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx poměry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xx znamenalo xxxxxxxx principu rovnosti xxxxx xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x odepření práva xx přístup x xxxxx x tím x na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx patrně xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx, který jediný xx oprávněn xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. x Nejvyššímu xxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxxxx činnost kasačního xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx je zastoupen xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odůvodnily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků, tak xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx postup by xxx v xxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxx xX. 37 xxxx. 2 Listiny, xxx x x xX. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxx a xx stanovených případech x xxxxxx xxxxxx.