Xxxxxx xxxx:
X xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kárné provinění, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx komora rozhodnutím xx xxx 6.10.2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, občanském a xxxxxxxx právu akciové xxxxxxxxxxx X., xxxx xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x čl. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxxx podle §32 xxxx. 5 citovaného xxxxxx kárná komise xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx opatření.
Odvolací xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadeným rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxxxxx xxxxx komise xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 22.10.2003 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx T. xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zápisem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje, které xx oprávněn x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx a nešlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx publikacích, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 31 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx. doručením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, jaké xxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxx vnímat xxxx nabídku těchto xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx společnosti X. x xxxxxx xxxxxxxxx nenabízel xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx ustanovení §17 xxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx x xxxxxxx znění, xxxxx xx xxxxxx právo xxxxxxxxxx veřejnost, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx podnikání x xxxxxxxxx po xxxx 60 xxx ode xxx 1.1.2000, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o podnikání x advokacii x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx v obecném xxxxxx, xxx x xxxxxx terminologii xx xxxxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx "nabídka" x "xxxxx", a xxxxxxxxxx x tomu, xx správní xxxxx x xxxxxx případech xx nabídku xxxxxxxx xxxxxx x leták xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx poukázal na xxxxxxxxxx kárné komise XXX X 208/98 x X 3/91. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx účelovou xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx významem xxxxxx xxxxxxxx x obecném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.2000 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx leták. Xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podnikání x xxxxxxxxx. Nezákonnost tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xx. 25 odst. 1 x xx. 31 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx jejich pozornost xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx může xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx, že existují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx případu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., je zakázanou xxxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxx povolenou xxxxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x advokacii xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxx; za tím xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soutěže.
Podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 25 Xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxx. 1, xx xxxxx xxxxxxx xx 27.9.2003, smí advokát x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx publikacích, xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x tím, xx údaje x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx po xxxx 60 xxx od xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22, xxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx znalcem nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx působí, xxxxx x xxx, xx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx x trvalé spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx advokáty, údaje x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx jméno xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx informování xxxxxxxxxx x podnikání (xxxxxxxxx) xxxxx čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx má svou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx advokátů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 22 Xxxxxxxx), x xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx výčtu prostředků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx jiné prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. 31 Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xx něm xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jde x xxxxx, x xxx xx soukromě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výjimečně xxx xxx xxxxxx, xx-xx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při nabízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx advokát musí xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx, xxxxxx je-li x xxxxxxxxx xxxx projevu xxxxx, které xx xxxxxx nabízena, zřejmé, xx x xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nabídkou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, který vychází x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx, xx xx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xx. 31 Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje datum 1.1.2000, xxxxx a xxxxx stěžovatele x xxxx: "právní xxxxxx x obchodním, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedených v xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx sídla stěžovatele, xxxxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx lze dovodit, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx považovat xx xxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž další x ní obsažené xxxxx xxx hodnotit xxxx doplňující xxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxxxx. Jako takovou xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx soud. Protože xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx listina zaslaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxx, xx. v xxxxxxxxxxx xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu či xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx sporu x xxx, že oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx názor xxxxxxxx blíže odůvodnil. Xxx xxxxxxx obsahových xxxxxxxxx přiměřené informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nabízel xxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 25 xxxx. 1 Pravidel, xx zda xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se x touto námitkou xxxx musí být xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx městský xxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx přitom xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx x. 37/1995 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx publikací. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnosti, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxx soud xxxxx xxxxx odůvodnil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.