Xxxxxx xxxx:
X pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx je xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátem o xxxx podnikání při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x formálních xxxxxxxx publicity xxxxx xxxx nedovolenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxx U. proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx provinění, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.10.2000 xxxxxx xxxxxxx vinným, xx nabízel své xxxxxx služby x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxxxx T., xxxx xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxx, porušil §17 xxxxxx x advokacii x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 5 citovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření.
Odvolací senát Xxxxx xxxxxxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx dne 22.5.2001 xxxxxxxxxx kárné komise xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xx dne 22.10.2003 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxx xxxx akciové xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), které xxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zveřejňovat xxxxx xx. 22 Xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxx obsahovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nešlo x informaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tisku, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepovažoval xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx postupoval v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx. Xxxxxx tímto xxxxxxxx porušil xx. 31 Xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx oslovení konkrétního xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx, xx. doručením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje, xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) namítal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxx xxxxxxxxx nenabízel právní xxxxxx, x neporušil xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx o advokacii x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 1 Pravidel x xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx 60 xxx xxx xxx 1.1.2000, kdy xxx xxxxxx do xxxxxxx advokátů. Nenabízel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx o podnikání x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oblastí. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámení vydává xx xxxxxxx. Přitom xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozumí xxxxx xx uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx adresát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx vyzván x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx správní orgán xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" x "xxxxx", a xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx případech xx nabídku xxxxxxxx xxxxxx x leták xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx kárné xxxxxx XXX K 208/98 x X 3/91. Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obecném xxxxxxxxx x advokacii xxxxxxxx 1.1.2000 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx oznámení (xxxxxxxxx xx xxxxxx papíře, xxxxxxxx značková xxxxxx) xx činí xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xx publicitu xxx xxxxxxxx podnikání v xxxxxxxxx. Nezákonnost xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 25 odst. 1 x xx. 31 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx komora xx svém vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nevyžádaly, a xxxxxxxxx jejich pozornost xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx volně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení, do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx až xx xxxx xxxxxxxxxx, xx zájem xx, xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zhodnoceny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxX.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxX.
X odůvodnění:
Stěžejní pro xxxxxxxxx důvodnosti kasační xxxxxxxxx je xxxxxx, xxx oznámení x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx postupuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx etiky x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx informování x činnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 25 Xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxx. 1, ve xxxxx xxxxxxx xx 27.9.2003, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx publikacích, xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx x xxx, xx údaje o xxxx podnikání byly xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx po xxxx 60 dnů xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x doplňující xxxxx xxxxx xx. 22, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, sdružení xxxxxxxx x veřejná xxxxxxxx společnost advokátů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx advokát je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx x tom, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx advokacii na xxxxx území, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x svém xxxxx x pobočkách x x xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx x xxx rodné xxxxx xxxxx pseudonym.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o podnikání (xxxxxxxxx) xxxxx xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxx xxxxxxx spočívající x přiměřené informaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx zápisem xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx doplňujících xxxxx (xx. 22 Pravidel), x xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx informace xxxxxxxxxx, a to xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. 31 Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxx x xxxxx, s xxx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výjimečně xxx xxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxx. Při nabízení xxxxx právních služeb xx advokát musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx-xx x xxxxxxxxx xxxx projevu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zřejmé, xx x ni xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx právních xxxxxx a zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx úzký xxxxx, který xxxxxxx x logické xxxxxxx, xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx zároveň xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx publicita xx xxxxxxx xxx xxxxx dovolenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxx služeb vyplývající x xx. 31 Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 1.1.2000, jméno a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx: "xxxxxx služby x xxxxxxxxx, občanském x xxxxxxxx právu. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rozbory x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výstavby, xxxx xxxxx rakouského x xxxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx x xxxx právní xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx adresy. Z xxxx uvedeného na xxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zápisem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx advokátů x xxxxxxxx xx xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx hodnotit xxxx doplňující xxxxx xxxxx čl. 22 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud. Xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaslaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx, tj. v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx soud, že xxxxxxx xxxx neperiodickou xxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx podle xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxx nepodstatná. Xxxxxxx xxxx sporu x xxx, že oznámení x podnikání nebylo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx x audiovizuálních prostředcích, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxx, aniž tento xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx advokáta xxxxx čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx xx xxxxx vypořádání xx s námitkou, xx xxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, klíčové pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x v xxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xx xxx šlo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxx námitkou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx zřejmé, xxxxxx xxxxxxx se při xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx "neperiodická xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxx právních xxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx x. 37/1995 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x §1 xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnosti, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxxxxxx.