Xxxxxx věta:
I pro xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx právních služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxx, co xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátem o xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x formálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb.
Věc: XXXx. Xxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komoře x xxxxx provinění, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxx komise Xxxxx xxxxxxxxx komora xxxxxxxxxxx xx xxx 6.10.2000 xxxxxx žalobce xxxxxx, xx nabízel své xxxxxx služby x xxxxxxxxx, občanském a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx T., čímž xx dopustil kárného xxxxxxxxx, porušil §17 xxxxxx x advokacii x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od uložení xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx senát Xxxxx xxxxxxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 22.5.2001 xxxxxxxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx x odvolání xxxxxxx zamítl.
Městský soud x Xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2003 xxxxxx zamítl. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx prokázané, xx žalobce zaslal xxxx xxxx akciové xxxxxxxxxxx T. oznámení x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zveřejňovat xxxxx čl. 22 Xxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tisku, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxx námitku xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 31 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx oslovení konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx nabídku xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxx xxxxxxxxx nenabízel právní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x advokacii x čl. 31 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxx postupoval podle xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx publikacemi, x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 60 xxx xxx xxx 1.1.2000, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx pouze obecně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx obecných oblastí. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakteru, xxx xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" x "xxxxx", a xxxxxxxxxx x xxxx, xx správní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nabídku xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kárné xxxxxx XXX X 208/98 x X 3/91. Xxxxxxxx rozsudek se xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx správního orgánu, xxxx xxxxxxxx manipulací xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx významem vydává xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x advokacii xxxxxxxx 1.1.2000 za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx ručním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xx činí xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx publicitu při xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Nezákonnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx posouzení čl. 25 xxxx. 1 x xx. 31 Xxxxxxxx a ustanovení §17 zákona o xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx text xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nevyžádaly, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zhodnoceny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxX.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxX.
X odůvodnění:
Stěžejní pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je otázka, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. akciové xxxxxxxxxxx X., xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx, xxxx xxxxxx povolenou xxxxxxxxxx.
Xxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 25 Pravidel x podle jeho xxxx. 1, ve xxxxx xxxxxxx xx 27.9.2003, smí advokát x xxxxxxxxxxx tisku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxx x xxxx podnikání byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx po xxxx 60 xxx od xxxxxx zápisu. Taková xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 22, podle kterého x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx advokát, xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátů xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx x tom, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x svém sídle x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx rodné xxxxx xxxxx pseudonym.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx stránku spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx advokátů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů (xx. 22 Xxxxxxxx), x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx výčtu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. 31 Xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx nesmí nabízet xxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxx, která xx xx něm xxxx xxxxxxxxxx, ledaže jde x xxxxx, x xxx xx soukromě xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx. Výjimečně xxx xxx učinit, xx-xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx advokát musí xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx, xxxxxx je-li x xxxxxxxxx nebo projevu xxxxx, xxxxx je xxxxxx nabízena, xxxxxx, xx o xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právních xxxxxx x zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx premisy, xx xx, co xx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastně jen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 31 Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx datum 1.1.2000, jméno x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx: "xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x trestním xxxxx. xxxxxxxxxx obchodních kontraktů, xxxxxx rozbory x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedených x xxxxxxxx xxxxxx" s xxxxxxxx sídla stěžovatele, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx xxxxxxxx x obsahově xx xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xx obsažené xxxxx lze xxxxxxxx xxxx doplňující xxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxxxx. Jako takovou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxx soud. Protože xxxx uvedené údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx, tj. v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx neperiodickou xxxxxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxx s xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxx neurčitému xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x periodickém xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podnikání je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx námitku xxxxxx, xxxx tento xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodnil. Xxx xxxxxxx obsahových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x námitkou, xx listina, na xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, klíčové xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxx oprávněně informoval xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 Pravidel, xx zda šlo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxx xxxxx xx. 31 Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxx námitkou xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx x musí xxx zřejmé, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx městský xxxx xxxxx. Pojem "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx přitom xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx č. 37/1995 Xx., x neperiodických xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x §1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx publikací. Proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.