Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx podle §12 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx jen tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli přístupné xxxxxxxx bez toho, xx xx xxx xxxxx činit xxxxxxxxx xxxx směřující ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx prodávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 822/2006 Xx. XXX.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 xxxxxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx, kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X. x X., xxxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zakoupené xx kontrolního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebitele: xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhy xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx kontroly xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx na xxxxxx se zbožím. X xxxxxx xx xxxxxxx byl informační xxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx zadán xxxxxxx název a xxxxxxx léku xxxxx xxxxxxxxxx, vitamínů, xxxxxxxxx, xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.3.2005 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxx Středočeský x xx. město Praha, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxxxx v souladu x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx správní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxx prodávaných xxxxxxx, xxxxx zadávání výchozích xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx starší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážkou.
Žalobcovo xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxx žalované xxx 13.5.2005 a napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x cenou xxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx nutné k xxxxxxx informačního xxxxxx.
Xxxxxxx x žalobě nesouhlasil x tím, xx xxx. elektronický xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx léčivech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxx, xxxx ,jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx" zpřístupnění xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §13 odstavce 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., x xxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx vyvolat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx písmen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobku, xx xxxxxx x xxxxxxx lékárně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxx, že xx xxxxxxxxx z infopanelu xxxxx xxxxxxx fronta xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx x xxxxxxx xxxxx je založen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx farmaceutem. Žalobce xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx infopanel xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nepříliš xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůckou x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx v celém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxx aktuální xxxxx. X souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxxxxx dodal, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 3 prováděcí xxxxxxxx x zákonu o xxxxxx (č. 580/1990 Xx.), x je x současné xxxx xxxxxxx vyhovujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx doplňkového xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale nejsou xxxxxx xxxxxxxx lékáren. Xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx mezi prodejem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx způsobů xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žádným právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxx, xxxx zadávat xxxxxxxxx xx správným názvem xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxx x informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxX. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx u volně xxxxxxxxxxx doplňkových výrobků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx volném xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelové.
Při ústním xxxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §12 odst. 1 xxxxxxxx hovoří x xxxxxxxxxx ,xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobků. X xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prodej, xxxxxxx nepřichází x xxxxxxxx xx bezprostředního xxxxxxxx. Malé xxxxxxxxxx xxxxxx x ceně, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, vždy xx xxxxxx dojít xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx tištěného xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6200 výrobků, xxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x častému xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx x tištěného xxxxxx xx xxxx xxxx možno získat xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx informace xx xxxxx zadat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Stačí xxx xxxx xxx xxxxxxx x názvu výrobku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx cenu xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx. Jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Není pravda xxx to, že xxxx xxxxxxxxx problém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx panel xxx x xxxxxxx umístěn xx xxxx xxxx xxx, xx celou xxxx nebyl vznesen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Navíc má xxxxxxxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx neprováděla xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx: kontrolním xxxxxxx xxxxxx zakoupena xxxxxx, xxx xxx, přesnídávka, xxxxxxx apod.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx orgány spatřovaly xxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx §12 odstavce 1 xxxxxx č. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřetelným xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx či xxxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxxxxxx 2 zákona č. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebního xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označit je xxxxx platnou v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství zboží x určeným podmínkám, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx informaci x xxxx ceně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 580/1990 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx označením xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xx veřejně xxxxxxxxxx ceníku xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx byla uložena xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx zákazníky xxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx se xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx výrobků podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 zákona o xxxxxxx spotřebitele.
Městský xxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vlastně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxx. infopanelu splňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx žaloba xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx měl x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. například komunikovat x obsluhou lékárny xx xx sporným xxxxxxxxxxx. Soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx při posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx, xx níž v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
(...) Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx jít xxx xxxxxxx ustanovení §12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (spotřebiteli) přístupné xxxxxxxx xxx toho, xx by xxx xxxxxxxx nucen xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zjištění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpravou, znamenalo xx to xxxxxx xxxxxx x účelem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxxx x lékárně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx výlučně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx za vhodný xxxxxxxxx zdroj informací. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.