Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx výrobků podle §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxx xxxxx činit jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx doplňkovým xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x sobě však xxxxxxxxxxx jiné vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobků xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 822/2006 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením omezeným X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 xxxxxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x lékárně X. v X., xxxxx M., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx přitom, xx xxxxx zakoupené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx xxxx zjištěna xxxxx přes xxxxxx xxxx xxxxx čtecímu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x další xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx ani xx xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obsluze, xxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx volně xxxxxxxxxx, vitamínů, xxxxxxxxx, xxxx apod.
Rozhodnutím xx xxx 18.3.2005 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx. xxxxx Praha, xxxxxxx pokutu xx xxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx provedené xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx lékárny B. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výrobků. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxx přístupný xxxxx a xxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxx prodávaných výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxx žalované xxx 13.5.2005 x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x cenou xxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx panelu.
Žalobce x žalobě xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o skladovaných x prodávaných xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, není ,jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx" zpřístupnění xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §13 xxxxxxxx 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., o xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lze vyvolat xxxxxxx xxx prvních xxx písmen hledaného xxxxxxxxx či xxxxxxx, xx prodej x xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx jimi xxxxxxxx xxxxx neléčivových xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx nestojí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xxxxxx v lékárně xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx informaci xxxxxxxxxxxx farmaceutem. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx infopanel xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůckou x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx v celém xxxxxxxxxxx sortimentu několika xxxxx položek xxx x xxxxxxxx o xxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxxx xxxxx. X souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lékárny, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x cenách vedle xxxxxxxxx ceníku xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxxxxx dodal, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx infopanel, xx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx (č. 580/1990 Xx.), x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx doplňkového xxxxxxx výrobků, které xxxx ve xxxxxx xxxxxxx například x xxxxxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx činností lékáren. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pultovým, xxxxxxx xxxx být xxxx označeny xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Spotřebitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního panelu, xxxx zadávat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxX. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxxx překážkou pro xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x volně xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx volném xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx na osobní xxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx ústním xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v §12 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ,jinak vhodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do bezprostředního xxxxxxxx. Malé informační xxxxxx x xxxx, xxxxx xx od xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx dojít xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxx zveřejnit xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, šlo by x xxxxxxxxxxxx ceník, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6200 výrobků, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx x lékárnách xxxxxxx x častému pohybu xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pravda, že xxx xxxxxxx informace xx xxxxx zadat xxxxx výrobku a xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx tři písmena x xxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx podobných xx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxx informací najednou x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxxx xxx to, že xxxx vzniknout xxxxxxx x obsluhováním xxxxxxxxxx. Xxxxx panel xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx vznesen xx strany zákazníků xxxxx xxxxx xx xxxxxx obsluhy xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiná prodejna. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xx xxxxxx k xxxxxxx: kontrolním nákupem xxxxxx xxxxxxxxx léčiva, xxx xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x Praze xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 odstavce 1 xxxxxx č. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx argumentoval xxxxxxxxxxx §13 xxxxxxxx 2 zákona č. 526/1990 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx prodávající xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx nabídky a xxxxxxxxx k prodávanému xxxxxxxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx informaci o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx financí České xxxxxxxxx x. 580/1990 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx zákon x xxxxxx, se označením xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx viditelně xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx regále, xx xxxxxxx, na vývěsce xxxx xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx uložena xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxx zákazníky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx výrobků podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobní xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx x z hlediska xxxxxx nabídky lékárny xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx citované předpoklady xxxxxxxxxx §12 odst. 1 zákona o xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx žaloba xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x cenou xxxxxx doplňkových xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx) bez xxxx, že xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Soud xx xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx při posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx níž x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx lékárny nepochybně xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
(...) Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx ustanovení §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o takové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) přístupné xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úkon směřující xx xxxxxxxx xxxx xxxxx konkrétního výrobku. Xxx-xx by xxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx shledán v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, znamenalo xx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx x xxxxxxx spotřebitelů.
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx doplňkových výrobků x xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxxxxxx infopanelu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x ceně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx žaloby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.