Xxxxxx věta:
Povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx výrobků podle §12 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez toho, xx xx xxx xxxxx činit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxx xxxxxxx doplňkovým xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobků ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 822/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o uložení xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 provedla Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X. x X., xxxxx M., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; zjistila xxxxxx, xx xxxxx zakoupené xx kontrolního xxxxxx xxxxxx označeno cenou xxx konečného xxxxxxxxxxxx: xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zadání xxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x další druhy xxxxx xxx ceny xxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxx nebyly xxxx ani xx xxxxx xxx xx xxxxxx se zbožím. X xxxxxx xx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obsluze, xxx xxxx xxxxx xx xx xxxx informovat, xxx xx přístroje xxxxx xxx zadán xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx volně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.3.2005 uložila Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx. xxxxx Xxxxx, xxxxxxx pokutu ve xxxx 10&xxxx;000 Xx xx porušení §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně spotřebitele, xxxxxxx se xxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx B. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxx přístupný xxxxx x jeho xxxxxxx xx jiný xxxxxxxxx způsob k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx prodávaných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výchozích xxxxx může xxx xxxxxxx pro starší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.5.2005 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil x xxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xx právo xxx xxxxxxxx s cenou xxxxxxx xxx úkonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx informačního xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje veškeré xxxxxxxxx x skladovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxx, není ,xxxxx xxxxxxxxxx způsobem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávaného spotřebního xxxxx ve xxxxxx §13 xxxxxxxx 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., o xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nevzaly x úvahu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vyvolat xxxxxxx xxx prvních xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx lékárně není xxxxxxxx samoobslužným, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx x lékárně xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx informaci xxxxxxxxxxxx farmaceutem. Xxxxxxx xx přesvědčen, xx xxxxxxxxxxxx infopanel xx x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx nepříliš xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx x celém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxx xxxxxxx jak x výkladem o xxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxx cenou. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lékárny, založeného xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lékárníkem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na jiný xxxxxxxxx xxxxxx informace x cenách vedle xxxxxxxxx ceníku xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx elektronická xxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx (č. 580/1990 Xx.), a je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy.
Žalovaná xx xxxx vyjádření k xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxx například v xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale nejsou xxxxxx činností lékáren. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx stanovenou povinnost xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx správným názvem xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxxxx panelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx volném xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx považuje žalovaný xx xxxxxxx.
Xxx ústním xxxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §12 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx ,xxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx nejde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nepřichází x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx komunikaci xxxxxxxxx s pracovníkem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by x stostránkový xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6200 xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx prodávaných x lékárnách xxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxx. Informace o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxxx jednatel žalobce, xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx xxxxx výrobku a xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx výrobku x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx. Jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravda xxx xx, že xxxx vzniknout xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infopanelu. Xxxxx xxxxx byl x xxxxxxx umístěn xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xx strany zákazníků xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Navíc má xxxxxxxx samozřejmě pokyn xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xx xx zákazník xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx naproti xxxx xxxxxxxx na to, xx xxxxx lékárna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx prodejna. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx: xxxxxxxxxx nákupem xxxxxx xxxxxxxxx léčiva, xxx xxx, přesnídávka, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx argumentoval xxxxxxxxxxx §13 xxxxxxxx 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označit xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, vývěsky nebo xxxxx xxxxxxxxxx způsobem.
Podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x. 580/1990 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx cenou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx vybavení xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vylučujícím záměnu xx xxxxxx, ve xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceníku tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx seznámit xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx neinformoval xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infopanelu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx informace o xxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele.
Městský soud x Praze x xxxxx posouzení vlastně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxx. neléčivových x z hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxx. xxxxxxxxxx splňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxx x závěru, xx podaná žaloba xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxx, xxx měl x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly) bez xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úkon, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsluhou xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx správního orgánu, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xxxx výlučného zdroje xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx, xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lékárny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx
(...) Xxxxx xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx (spotřebiteli) přístupné xxxxxxxx xxx toho, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx činit xxxxxxxxx úkon xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xx xxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x smyslem xxxxxx xxxxxx, uvedené v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x lékárně žalobce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx za vhodný xxxxxxxxx zdroj informací. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.