Xxxxxx věta:
Povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytované xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xx byl xxxxx činit jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx umístěný x xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxx získat xxxxxxxxx x ceně prodávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; sám x sobě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx výrobků ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 822/2006 Xx. XXX.
Xxx: Společnost x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx České xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 provedla Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X. x X., xxxxx X., provozované xxxxxxxx; xxxxxxxx přitom, xx xxxxx zakoupené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenou xxx xxxxxxxxx spotřebitele: xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxx zadání xxxx zboží čtecímu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxx ceny xxx xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x návodem x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx do xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx volně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 18.3.2005 uložila Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xx. xxxxx Praha, xxxxxxx pokutu ve xxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxx provedené xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx B. xxxxxxxxxxxx v souladu x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx výrobků. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v provozovně, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přístupný xxxxx a xxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx prodávaných výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxx xxxxxxxx dne 13.5.2005 x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x znalostí, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx informačního panelu.
Žalobce x xxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxx, xxxx ,jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §13 odstavce 2 xxxxxx č. 526/1990 Xx., x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nevzaly x xxxxx, xx xxxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxx prodávaných x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx již prvních xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx lékárně není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že na xxxxxxxxx x infopanelu xxxxx nestojí xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx v lékárně xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx o xxxxxxx, tak x xxxx aktuální cenou. X souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxx xxxxxxx, založeného xx osobní důvěrné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxxx prostředek xx xxxxxxxxxxxx požadavkům právních xxxxxxxx na jiný xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ceníku či xxxxxxx. V xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx přístupného xxxxxx, jak jej xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx (x. 580/1990 Xx.), a xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhovujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy.
Žalovaná xx xxxx vyjádření x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx kontrola se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx činností xxxxxxx. Xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx xxxx prodejem xxxxxxxxxxxxx x pultovým, xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x obou xxxxxxx xxxxxxx. Spotřebitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxX. Informační xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx překážkou xxx xxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tvrzení xxxxxxx x xxxxx položek xx volném xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxxxx xxxxxxx zdůraznil, xx xxxxx o xxxxxxx spotřebitele v §12 xxxx. 1 xxxxxxxx hovoří o xxxxxxxxxx ,xxxxx vhodně xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx. X lékárnách nejde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Malé informační xxxxxx o xxxx, xxxxx by od xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx, vždy xx xxxxxx dojít xx vzájemné komunikaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud by xxxxxxx xxxx zveřejnit xxxx xx formě xxxxxxx xx tištěného xxxxxx, šlo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx obsahoval xxxxxx 6200 xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxx.
Xxx xxx jednání xxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxx pravda, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dvě xxxx xxx xxxxxxx x názvu výrobku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x i ceny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informací najednou x xxxxx si xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Není pravda xxx xx, že xxxx xxxxxxxxx problém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx byl x lékárně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zákazníků xxxxx xxxxx xx xxxxxx obsluhy tohoto xxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx naproti tomu xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prodejna. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx apod.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Žalobci xxxx xx správním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx č. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku cenou xxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobků xx xxxxxx jinak vhodně xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx žalobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 odstavce 2 xxxxxx č. 526/1990 Xx., x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx označit xx xxxxx platnou x xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxxx k prodávanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určeným xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx formou xxxxxx, vývěsky nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 vyhlášky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx č. 580/1990 Xx., kterou xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx označením xxxxx xxxxx při xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx viditelně na xxxxx nebo umístěným xxxxxxxx vylučujícím xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx kupující xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx byla uložena xxxxxx xx to, xx neinformoval xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infopanelu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele.
Městský xxxx x Praze x xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx žalobní xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx citované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx k závěru, xx podaná žaloba xxxx důvodná. Za xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxx doplňkových výrobků (xxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) bez xxxx, xx by xxx xxxxx činit xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx. například xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx sporným xxxxxxxxxxx. Soud se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xx xxx x xxxxxxx prodeje v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx x osoby xxxxx věkové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx
(...) Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) přístupné xxxxxxxx xxx toho, xx xx xxx xxxxxxxx nucen činit xxxxxxxxx úkon xxxxxxxxx xx zjištění xxxx xxxxx konkrétního výrobku. Xxx-xx by být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, znamenalo xx to xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x smyslem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lékárně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zdroj informací. Xxxxx závěr xxxx xxxxxx nic xx xxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věcné správnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.