Právní věta:
Povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx podle §12 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxx bez toho, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxx xxxxxx informaci x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxx však xxxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 822/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o uložení xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxx Praha, kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x lékárně X. x X., xxxxx M., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xx zboží xxxxxxxxx xx kontrolního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx: xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zadání xxxx xxxxx čtecímu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x další druhy xxxxx bez xxxx xxx spotřebitele; x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx se zbožím. X vchodu do xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx x návodem x xxxxxxx, kde xxxx možné xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx název x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx apod.
Rozhodnutím ze xxx 18.3.2005 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xx. město Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 10&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx kontrole xxxxxxxxx xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx B. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx správní xxxxx xx xxxxxxx přístupný xxxxx x xxxx xxxxxxx za jiný xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřekonatelnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.5.2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xx právo xxx xxxxxxxx x cenou xxxxxxx xxx úkonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx panelu.
Žalobce x xxxxxx nesouhlasil x tím, že xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx léčivech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx ,jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx prodávaného spotřebního xxxxx xx smyslu §13 xxxxxxxx 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvahu, že xxxxxxxxx většinu všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx již prvních xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xx prodej x xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx neléčivových xxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxxxxx z infopanelu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xxxxxx v xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx farmaceutem. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jej xxxxxxxx v celém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxx xxxxxxx xxx x výkladem o xxxxxxx, tak x xxxx aktuální xxxxx. X souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, založeného xx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx s lékárníkem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx způsob informace x cenách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxxxxx dodal, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejně přístupného xxxxxx, xxx jej xx xx mysli xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonu x xxxxxx (x. 580/1990 Xx.), x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či čerpacích xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx činností xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx označeny cenou x obou způsobů xxxxxxx. Spotřebitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou povinnost xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zadávat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx být seznámen x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxX. Informační xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxx x počtu položek xx volném xxxxxxx x x prodeji xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x Městského xxxxx x Praze xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx ,xxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx nejde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ceně, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx dojít xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovníkem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, šlo by x stostránkový xxxxx, xxxxx xx obsahoval xxxxxx 6200 výrobků, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx prodávaných x xxxxxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxx xxx. Informace x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxx.
Xxx xxx jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxx získání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx dvě xxxx tři písmena x xxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx podobných xx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx zařízení, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Není pravda xxx xx, že xxxx vzniknout xxxxxxx x obsluhováním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx byl x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx celou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotaz xx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx naproti xxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zakoupena léčiva, xxx xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Žalobci xxxx xx správním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx spatřovaly xxxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cenovými předpisy xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx argumentoval xxxxxxxxxxx §13 xxxxxxxx 2 zákona x. 526/1990 Xx., x xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínkám, xxxx xx povinen xxxxxxxxxxx xx viditelném xxxxx informaci x xxxx xxxx formou xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 vyhlášky federálního xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx č. 580/1990 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx umístěným xxxxxxxx vylučujícím záměnu xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ve veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx neinformoval xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx obou stupňů xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazníků xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provozovně, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx spotřebitele.
Městský xxxx x Xxxxx x xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx nabídky lékárny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. infopanelu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxx důvodná. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx pouze xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly) xxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxx, xx. xxxxxxxxx komunikovat x obsluhou xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instalace infopanelu xxxx výlučného xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxx skupina spotřebitelů, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx věkové kategorie, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx
(...) Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxx xxx xxxxxxx ustanovení §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (spotřebiteli) xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx nucen činit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku. Xxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx shledán v xxxxxxx x platnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx zřejmý xxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitelů.
Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x lékárně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infopanelu xxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx lze xxx xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxx zdroj informací. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podané xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.