Právní věta:
Povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx xxxxx §12 zákona x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx jen tehdy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli přístupné xxxxxxxx xxx toho, xx xx xxx xxxxx činit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx umístěný x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx získat xxxxxxxxx x xxxx prodávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací; xxx x sobě xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx výrobků xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 822/2006 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx.
Xxx 3.11.2004 xxxxxxxx Xxxxx obchodní inspekce, xxxxxxxxxxx Praha, kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v lékárně X. x X., xxxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označeno xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x další druhy xxxxx bez xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xx xxxxx xxx xx xxxxxx se xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s návodem x xxxxxxx, kde xxxx možné se xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx apod.
Rozhodnutím ze xxx 18.3.2005 uložila Xxxxx obchodní inspekce, xxxxxxxxxxx Středočeský x xx. xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 Kč xx xxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3.11.2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxxxx v souladu x cenovými předpisy xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx prodávaných xxxxxxx, xxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxx žalované xxx 13.5.2005 x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x cenou xxxxxxx xxx úkonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx informačního xxxxxx.
Xxxxxxx x žalobě xxxxxxxxxxx x tím, že xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x prodávaných xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx ,xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebního xxxxx ve xxxxxx §13 odstavce 2 xxxxxx x. 526/1990 Xx., x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxx hledaného xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx prodej x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx samoobslužným, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx z infopanelu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x lékárně xxxxx je xxxxxxx xx osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx farmaceutem. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxx o xxxxxxx, xxx s xxxx aktuální xxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxx xxxxxxx, založeného xx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vedle xxxxxxxxx ceníku xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxx žalobce xxxxx, xx elektronická forma xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jej xx na xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxxxxx vyhlášky x xxxxxx x xxxxxx (x. 580/1990 Xx.), a je x xxxxxxxx době xxxxxxx vyhovujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx doplňkového xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve volném xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx, ale nejsou xxxxxx činností lékáren. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxx označeny xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx žádným právním xxxxxxxxx stanovenou povinnost xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx návodem na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zadávat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx názvem xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx seznámen x xxxxx bez xxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostÍ. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tvrzení xxxxxxx x počtu položek xx xxxxxx xxxxxxx x x prodeji xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx žalobce zdůraznil, xx xxxxx o xxxxxxx spotřebitele v §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ,xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ceny výrobků. X lékárnách xxxxx x xxxxxxxxxxxx prodej, xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informační xxxxxx o ceně, xxxxx xx od xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx dostatečným způsobem xxxxxxxxxx ceny, vždy xx muselo xxxxx xx xxxxxxxx komunikaci xxxxxxxxx x pracovníkem xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by x stostránkový ceník, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx 6200 xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; navíc x xxxxxxx prodávaných x lékárnách dochází x xxxxxxx xxxxxx xxx. Informace x xxxxxx x tištěného xxxxxx by bylo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce, xxxx pravda, xx xxx získání xxxxxxxxx xx xxxxx zadat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Stačí dvě xxxx xxx xxxxxxx x názvu výrobku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx výrobku x x ceny xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx problém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx umístěn xx dobu xxxx xxx, po xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoc v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx neorientoval.
Zástupce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňkové výrobky, xx prodejnou xxxx xxxxxxxxx xxxx prodejna. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx: kontrolním xxxxxxx xxxxxx zakoupena léčiva, xxx xxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx apod.
Městský soud x Praze xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuta za xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx 1 xxxxxx x. 634/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx informaci x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vhodně xxxxxxxxxxx.
(...) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx argumentoval xxxxxxxxxxx §13 xxxxxxxx 2 xxxxxx č. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebního xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x prodávanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x určeným podmínkám, xxxx xx povinen xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx ceně xxxxxx xxxxxx, vývěsky nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 vyhlášky federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx č. 580/1990 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx označením xxxxx cenou při xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx viditelně xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vylučujícím xxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx ve veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx měl kupující xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x koupi xxxxx.
Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxx xxxxxxxxx vlastně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele u xxxxxxx xxx. neléčivových x z hlediska xxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx splňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x daném případě xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxx, xx. například komunikovat x obsluhou xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx významným xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx též xxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx, xx níž v xxxxxxx prodeje v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx kategorie, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
(...) Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) přístupné xxxxxxxx xxx xxxx, xx by byl xxxxxxxx xxxxx činit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zjištění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx shledán x xxxxxxx x platnou xxxxxx úpravou, xxxxxxxxx xx to zřejmý xxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx, uvedené v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx x ochraně spotřebitelů.
Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infopanelu xxxxxx xxx výlučně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx lze jej xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podané xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.