Právní xxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nárokem xx příspěvek xx xxxxxx x nárokem xx starobní xxxxxx xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx uplatněno x xxxxxx x nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx č. 155/1995 Sb., x důchodovém xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxx upraveno.
Prejudikatura: xxxx. x. 81/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxx XXX č. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx s xxxxxxxxx xx 1.1.2007 zrušen xxxxxxx x. 361/2003 Xx., o služebním xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx sociálního zabezpečení Xxxxxxxxxxxx vnitra (dále xxx "XXX MV") xxxxx xxx 4.3.2005 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dne 14.4.2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxxxx §116 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 186/1992 Xx."), xxxxx příspěvek xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 12.1.2005 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 12.5.2005 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx od 15.4.2005 xxxxxxx. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 25.5.2005 xxxxxxxx, xx xxxxxx uvedl, xx nemá xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx §118 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx namísto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx příspěvek za xxxxxx.
Xxxxxxxx ministra xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx nejblíže xxxxxxxxx služební xxxxx xxxxxx 1. xxxxxx xxx 22.6.2005 odvolání xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončením xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 186/1992 Xx. Xxx §116 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod. Žalobci xxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx xxx 14.4.2005, xxxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dne 13.4.2005. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx §118 xxxx. 2 zákona x. 186/1992 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx službu x xxxxxx na starobní xxxxxx; x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxx xxxxx od 13.4.2005 nemá.
Žalobce proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxxx využívá možnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x nyní vypočteným xxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxx této xxxxx xx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Právní posouzení xxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxx §118 xxxx. 2 zákona x. 186/1992 Xx. na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx opírá x §116 xxxx. 4 xxxxxx x. 186/1992 Xx., xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x otázkou xxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx spojuje xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx službu pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §54 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 155/1995 Xx."), xxx xx x xxxxxxx x §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx důchodového xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vůlí x xxxxx sama o xxxx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §118 xxxx. 2 uvedeného xxxxxx vůbec xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx závěrem xxxxxxxxxx, xx jeho nárok xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zanikl xxx 14.4.2005. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedl xxx 25.5.2005, xxx si xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, což xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxx 12.5.2005 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx od 1.2.2001 xx 13.4.2005 příspěvek xx službu xxx §116 odst. 1 x 4, §117 x §119 odst. 1 zákona x. 186/1992 Sb., jehož xxxx ke dni xxxxxx nároku xxxxxx 10&xxxx;394 Xx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 12.5.2005 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxx 8973 Xx xxxxxxx; rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx moci, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx odvolal. Žalovaný xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §116 odst. 4 xxxxxx x. 186/1992 Xx., xxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx důchod xxxxxx dle §54 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem. Xxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxx důchodového xxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx dne 14.4.2005. Xxx §118 odst. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dávkami. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx 14.4.2005, xxxx až xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 13.4.2005). X xxxx xxxxxxx xx xxx souběh xxxx xxxxx možný pouze x případě, kdy xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx 14.4.2005 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx, xx v řízení x přiznání starobního xxxxxxx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x ústí xxx Labem xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Žalobce se xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přiznání xxxxxxx v dané xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxxxxxxx xx službu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Sb. Xxx tohoto ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx příspěvek x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx příspěvek, xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 25.5.2005, xxxx s xxxxxx xxxxxxx odstupem xx zániku xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxx, aby xx byly xxxxxx xxxxxxxxx dávky ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx však x tomto xxxxxxxx xxx xxxxx volby xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důchod neměl.
Žalobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vůli realizovat xxxxx volby xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2005, xx xx xxxxx xx příspěvek xx službu xxx xxx 14.4.2005 xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx 12.1.2005 xxxxxx x starobní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx vůli xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx ani po xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2005. Xxx §116 xxxx. 4 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §28 xxxxxx x. 155/1995 Sb., dle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx získal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx splňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxx získal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni 14.4.2005, xxxxx xxx xx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx 14.4.2005 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxx xx příspěvek xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxxx správního xxxxxx x zániku xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xx xxxxxx xx správního xxxxx x x podání xxxxxxx, žalobce vzal xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx službu xx vědomí xxx 11.3.2005, xx toto xxxxxxx nereagoval x xxxxx nezměnil xxxx xxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.1.2005. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §116 xxxx. 4 x §118 odst. 2 xxxxxx č. 186/1992 Xx. xx sporný, xxxx považuje x xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx volby mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxx x starobním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx x nároku xx příspěvek xx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x napadeném rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služebního xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 186/1992 Sb. (§116). Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §118 odst. 2 xxxxx x. 186/1992 Xx. připouští xxxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poživatele, xxxxxx xxxxx tento souběh xxxxx svým xxxxxxxxxxx (§116 odst. 4) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx v rozhodnutí xx. 5 X 156/2002-25 xx dne 17.9.2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 81/2004 Sb. XXX). Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx příspěvek xx službu xxxxxx xx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. Spor xx xxxxxxx nejasným vztahem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 186/1992 Xx., xx xxxx xxxxxx, xx jeho řešení xx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx, a xx x řízení x xxxxxxxxx dávce, tedy x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx však x xxxxxx o xxxxxx xx služební příspěvek xxxxxxxx žádné úkony xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118 xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Sb., xxxxx xxxxxxxxxx x zániku xxxxxx na xxxxxxxxx xx službu xx xxxxxxxxx, přestože xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx §118 odst. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx důchod, kde xxxxx x. 155/1995 Xx. xxx řešení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 186/1992 Xx. xxxxxx odvolacímu xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §118 odst. 2 xxxxxx č. 186/1992 Xx. xx skutečně x projevené xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nárok xx xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx XXX XX xxxxxxx vést xxxxxx x tomto xxxxxx x vydat xxxxxxxxxx dle xxxxxx XXX x. 582/1991 Xx., o organizaci x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; xx vyhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x. 155/1995 Xx., xxx xx uvedeno xxxx, nebyl xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývajících ze xxxxxx č. 186/1992 Xx.
Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx obsáhle xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx a xxxx xxxx, přestože xxxxxxx x odvolání xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx nezpochybňuje. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx žalobce xxxxxxx dojít vůbec x souběhu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx v řízení x xxxxxx xxxxxx xx příspěvek za xxxxxx, xx kterém xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právními xxxxxxxx projevené xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx zhodnotit, xxx xx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxx x podstatné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §118 xxxx. 2 zákona č. 186/1992 Xx. x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx zanikl. (...)