Právní věta:
Z §40 xxxx. 2 zákona x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxx, xxxxxxx, že Xxxxx telekomunikační xxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x propojení xxxxxxxxxx xx vrchnostenském xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. č. 336/2004 Xx. NSS.
Věc: Akciová xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx dodatek ke xxxxxxx o propojení, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) Od 1.5.2005 xxxxxxxx zákonem x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2004 zamítl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu xx xxx 2.12.2003 xx xxxx doplnění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxx 19.12.1997 mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx dne 30.4.2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx službu Vyhledání XX. Xxxxx telekomunikační xxxx dospěl x xxxxxx, xx obě xxxxxx jsou povinny xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx propojení v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přeneseného xxxxx x xxxxx xxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx dne 19.12.1997 x xxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx o xxx, xx cenu xx xxxxxxxxx přeneseného xxxxx x xxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Č. xxxxxxx xxxxxxx, xxxx přes xxx xxxxxxx společnosti X. bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obce, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiné sítě, xxx je xxx xxxxxxx společnosti X., xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle §40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uzavření xxxxxxx; x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx neshledal xxxx předseda pochybení.
Městský xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.8.2004 žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního úřadu. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x právu xxxxxxxxx, které vychází x xxxxxxxx xxxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx x akciovou společností X.; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k této xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx postupem xxxxxxxxx x xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx xxxx. Soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxx ve správním xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx §68 písm. x) s.ř.s. xx xxxxxxx s §46 xxxx. 2 s.ř.s., xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxxx v soukromoprávní xxxx.
Xxxxx tomuto usnesení xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx. Hmotněprávním xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 2 a §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x telekomunikacích. Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx celou xxxx veřejnoprávních xxxxxxxxxx, xxxx. povinnost umožnit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx x povinnost xxxxxxx dodatek ke xxxxxxx x xxxxxxxxx. xxxxxx žalovaného xxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxx marně uplynula xxxxx xxx uzavření xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x propojení xx otázky, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx doplněné Českým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx x akciová xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx x soukromoprávní věci, xxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx primárně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx i xx, xx řízení xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zahájení xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Z §250x x.x.x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx, x xxxxx správní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx pouhého xxxxxxx x zahájení řízení. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k obecnému xxxxx xx xx xxx xxxxx soud xxxxx zabývat výhradně xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx to, xx povinnosti xxxxxxxxxxx x napadených xxxxxxxxxx xx jisté míry xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. Je xxxxx, že xx xxxxxxxx vrchnostenského xxxxxx, x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxx být xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §40 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx na uzavření xxxxxxx xxxxxxx dohodnout. Xxxxxxxx xxxxxxx na §37 a xxxx. xxxxxx x telekomunikacích, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dojít xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x stanovuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Žalovaný xx xx xx, xx xxxxxxx ke xxxxxxx o xxxxxxxxx xx soukromoprávním xxxxx xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisem je xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxx xxxxxx, xx xxxxxxx strany v xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xx shodě xxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx rozhodnutí xxxx napadeno správní xxxxxxx). Xxxxxxx zájem xx vzniku xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx odvolání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx' xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx samotného uzavírání xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx návrh provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podnětem x xxxxxxxx řízení x xxxxxx povinnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dané xxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určováno, xx xx xxxxxx a xx povinností, xxxxxxx xxxxxxxx a účastníci xxxxxx nemají x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxx xx, xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx určily xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s tím, xx xx xxxxx x xxx vyplývající xx soukromoprávních xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nikoliv soudy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž obecnými xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx nahradil chybějící xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx x společností X., xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx části xxxx občanského xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. X xxxxx argumentací xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §40 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx typického xxx xxxxxxxx xxxxx, není xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu projeví x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, x xxxxx proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx soud, je xxx rozlišení soukromoprávní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx x dobře xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxx ad absurdum. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx více či xxxx zasahuje do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxx. xxxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx sféry, x xxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx práva, jež xx stěžejním institutem xxxxxxxxxx xxxxx; absurdní xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxxx proti takovému xxxxxxxxxx xx rozhodovat xxxxxx soud podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví.
Na xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx §40 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx; xxx x procesu xxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxx významná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxxx smluv xx jejich dodatků xxxx typický xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxx xxxxxx x telekomunikacích xx byl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx myslitelný. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, žalovaný x účastníci xxxxxx x řízení rovné xxxxxxxxx. Předmětem dodatku xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou x xxxx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx XX xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxxx č. 01/TROP/2003; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx některých kompetenčních xxxxx ze xxx 9.7.2004, xx. Xxxx 92/2003-18,*) veřejnoprávní xxxxxxxx x oblasti xxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx proti němu xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxx věci xx xxx mj. xxxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxxx; x proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxx xxx uzavřít xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykazovalo xxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávních xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 336/2004 Xx. XXX.