Právní xxxx:
X §40 xxxx. 2 xxxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích a x změně xxxxxxx xxxxxx, vyplývá, že Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vrchnostenském xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nahradil xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x xxxxx xx propojení xxxx. č. 336/2004 Xx. XXX.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx T. proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx dodatek ke xxxxxxx x propojení, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) Od 1.5.2005 xxxxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2004 zamítl odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního úřadu xx dne 2.12.2003 xx xxxx doplnění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxx 19.12.1997 mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. x žalobcem. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx dne 30.4.2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx službu Vyhledání XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx obě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 19.12.1997 s xxx, xx xx xxx xxx xxxxxx text. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx cenu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx XX zaplatí xxxxxxx xxxxxxxxxx Č. žalobci xxxxxxx, xxxx přes xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, bylo-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx sítě, xxx xx xxx xxxxxxx společnosti X., xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; x rozhodnutí Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pochybení.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.8.2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx, xx žalovaný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.; žalobce se xxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Napadeno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Žalobce xx může xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx §68 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxxxx x §46 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx přezkumu rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smlouvy x propojení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 2 a §38 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x telekomunikacích. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromého práva, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx upravuje celou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. povinnost xxxxxxx xxxxx x nepřímé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx x povinnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x propojení, a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx dodatku xx xxxxxxx o propojení xx otázky, xxxxxxx xxxxxx je pro xxxxxxxxx propojení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadem, xx xxxxx se stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxx x nosnou xxxx rozhodnutí bez xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxxxxxxxx věci, xxxxx kontraktační povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x to, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx nejedná x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx x podnět x zahájení xxxxxx x xxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx podle xxx xxxxx disponovat. X §250x x.x.x. xxxxx xxxxxxx možnost přezkumu xx xxxxxx, o xxxxx správní xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. X xxxxxxx podání xxxxxx k obecnému xxxxx by xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x telekomunikacích, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxx nic xxxxxx xxx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx uzavřenou mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. Je xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x daném případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, projeví x v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx postupoval x xxxxxxx x §40 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx uzavření xxxxxxx nemohou dohodnout. Xxxxxxxx xxxxxxx xx §37 a xxxx. xxxxxx x telekomunikacích, xxxx stanovuje xxxxxxx xxxxx pro jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx, a stanovuje xxxxxxxx xxx intervenci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo xx xxxxx. Žalovaný xx xx xx, xx dodatek ke xxxxxxx x propojení xx soukromoprávním aktem xxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dispoziční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx §40 odst. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx nedostatek xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxx (takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx zájem xx xxxxxx takové xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx odvolání xx xxxxxx xxxx odkladný xxxxxx. Vrchnostenský charakter xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx' úřad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle žalovaného xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx strany tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx žalovaného x dané věci xx rozhodováním x xxxxxxx veřejné xxxxxx,xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a účastníci xxxxxx nemají v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný zpochybnil xxxxxxxxxx, xxx obecné xxxxx x řízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx Vůli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x portfolia xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx závěrem xxxxx přiklonil k xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx bylo xxxxxxx a xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s tím, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx soukromoprávních xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx své argumentaci xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X., na xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx smlouvu xxxx soud označil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním řízení. X xxxxx argumentací xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neztotožnil.
Skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §40 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pouze xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xx xxxx zasahuje do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx přestupek vzniká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx práva, jež xx xxxxxxxxx institutem xxxxxxxxxx xxxxx; absurdní xx xxxx xxxx x této situaci xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodovat xxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx řádu, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xx xxx lze rovněž xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V řízení xxxxx §40 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatku xx smlouvě x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxx xx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx správy; xxx v procesu xxxxxxxxx smlouvy xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluv xx jejich xxxxxxx xxxx typický xxx xxxxxxx soukromoprávní, neboť xxxxxx ingerencí žalovaného xx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o telekomunikacích xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stěží xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x účastníci xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx Xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxxx x. 01/XXXX/2003; xxxxxx cenové rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx xx xxx 9.7.2004, xx. Konf 92/2003-18,*) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxx, x rozhodnutí x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví. Xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxx xxxx je xxx xx. nesprávná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Věc xxx uzavřít xxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávních xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Publikováno xxx x. 336/2004 Xx. XXX.