Xxxxxx xxxx:
X §40 xxxx. 2 xxxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích x x změně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxx telekomunikační úřad xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatek xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vrchnostenském xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nahradil xxxx xxxxxxxxx stran; přezkum xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. č. 336/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. proti Xxxxxxx telekomunikačnímu úřadu x přezkum rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx o xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
*) Xx 1.5.2005 xxxxxxxx zákonem x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 15.3.2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 2.12.2003 xx věci xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xx xxx 19.12.1997 xxxx xxxxxxxx společností x. x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx dne 30.4.2003 xxxx zahájeno správní xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxx xxxxxx Vyhledání XX. Xxxxx telekomunikační xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přeneseného xxxxx v rámci xxxxxx XX, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ke smlouvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx dne 19.12.1997 s xxx, xx xx xxx xxx změněn text. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx za xxxxxxxxx přeneseného xxxxx x rámci xxxxxx XX xxxxxxx akciová xxxxxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx, xxxx přes xxx xxxxxxx společnosti X. xxxx tranzitováno xxxxxx předané xxxx xxx xxxx, xxxx-xx xxxxx volaného přeneseno xx xxxx sítě, xxx xx síť xxxxxxx společnosti Č., xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx §40 xxxx. 2 telekomunikačního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx lhůtě nedošlo xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxx; x rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pochybení.
Městský xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.8.2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx, xx žalovaný xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx x uzavřené xxxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx x akciovou společností X.; xxxxxxx se xxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Napadeno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx §68 xxxx. x) s.ř.s. xx xxxxxxx x §46 xxxx. 2 s.ř.s., xxxxx žalobce xx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx, xxxx žalovaný xxxxxxx x mezích xxx xxxxxxxxx v soukromoprávní xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxx xxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 2 x §38 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x telekomunikacích. Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromého práva, xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx, xxxx upravuje celou xxxx veřejnoprávních xxxxxxxxxx, xxxx. povinnost xxxxxxx xxxxx a nepřímé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu x xxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx o xxxxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx marně xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x propojení xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx doplněné Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadem, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společnost X. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx o propojení. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx kontraktační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb. O xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xx řízení se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx xx xxxxxx některého z xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o podnět x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx nemohou x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. X §250x x.x.x. navíc xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx věcech, o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx pouhého xxxxxxx x zahájení xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nic xxxxxx xxx to, xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. Je xxxxx, xx se xxxxxxxx vrchnostenského xxxxxx, x xxxxx případě xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx závazkových xxxxxx; xxxx skutečnost však xxxxxx být oporou xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx soukromoprávní.
Žalovaný xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti uvedl, xx postupoval v xxxxxxx s §40 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxx, xx oba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx uzavření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx §37 x násl. xxxxxx x telekomunikacích, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stranami xx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx intervenci xxxxxxxxxx, jemuž umožňuje xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Žalovaný xx xx xx, xx xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx xx soukromoprávním xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xx shodě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx §40 odst. 2 zákona o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx napadeno xxxxxxx xxxxxxx). Veřejný xxxxx xx xxxxxx takové xxxxxxx xx vyjádřen xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx i tím, xx správní' úřad xx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle žalovaného xx návrh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povinnosti a xxxxxxx xxxxxx tím xxxxxxxxx nedostatek souhlasné xxxx k uzavření xxxxxxx. Rozhodování žalovaného x dané xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejné správy,neboť xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx právem x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx obecné xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x portfolia veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx žalovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx se jedná x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxx ujednání mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx X., na xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx typický institut xxxxxxxxxx práva, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx podle části xxxx občanského xxxxxxxx xxxx, x žalobu xxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx odmítl a xxxxxx účastníky x xxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxx rozhodujícímu v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. X xxxxx argumentací xx Xxxxxxxx správní xxxx neztotožnil.
Skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx §40 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Tvrzení, xx se následky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx proto xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, je xxx xxxxxxxxx soukromoprávní x xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx právním argumentem xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx více xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; absurdní xx xxxx bylo x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx o propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X řízení xxxxx §40 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatku xx smlouvě x xxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím, jež xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezující xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx typický xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ingerencí žalovaného xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxx xxxxxx o telekomunikacích xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stěží xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx neměli x xxxxxx rovné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dodatku xx smlouvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou x nyní kasační xxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx Xxxxxxxxx NP xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 01/XXXX/2003; xxxxxx cenové xxxxxxxxxx xx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.7.2004, čj. Xxxx 92/2003-18,*) xxxxxxxxxxxxx regulací x xxxxxxx xxx, x rozhodnutí o xxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci je xxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí; x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx aspektů veřejnoprávních xxx soukromoprávními, x xxxxx je x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Publikováno xxx x. 336/2004 Xx. NSS.