Xxxxxx věta:
Při terminologickém xxxxxxxxx zákona XXX č. 586/92 Sb., x xxxxxx x příjmů (xx xxxxx účinném xxxx 1.1.2004), x zákona č. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxx §14 odst. 2 xxxx. c) xxxxxx o daních x příjmů vyložit xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x příjmů se xxxxxxxx na xxxxxx x činnosti správce xxxxxxxxx xxxxxxxx, příjmy x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, příjmy z xxxxxxxx xxxxxxxx správce x xx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 2.2.2000, xx. xx. X. XX 22/99 (Sb. XX, xx. 17, xxxxx x. 14, xxx. 103).
Xxx: Xxxxx M. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Hradci Králové x xxx z xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 438/2003 Xx. xxx x 7 xxxx. 2 písm. x) x novou xxxxxxx x 14 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxx platebními xxxxxx xx xxx 17.12.2003 x 23.3.2004 na xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 2001 x 2002 Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx stanovil xxxxxx xxxx x xxx xx xxxx X (xxxx) Xx x xxxxxxxxxxx se x dodatečným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížila základ xxxx x požádala x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxxx §7 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x daních x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxxx základem xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 3.Xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx za činnost x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání, xxxxxxx xxxxxxxx příjmy dle §14 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx neměla.
V řízení x žalobách proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spojil obě xxxxxx ke společnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 24.11.2004 xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Krajský xxxx xxxxxxxx xx §14 xxxxxxxx xxxxxx, xx znění účinném xxx tato zdaňovací xxxxxx, xxxxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxxx za zdaňovací xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, nejvýše xx pět poměrných xxxxx; přisvědčil žalobkyni x tom, xx xxxxxxxx xxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx institut nezná x xxxxx odděleně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx správce, je xxxxx xxxxx daňového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jazykovým xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, a xxxxxx x xxxxxx, xx pokud xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, která tvoří xxxxxxx xxxx x xxxxxx, lze jazykově xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx na tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x §14 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxx na §8 x §9 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Nebylo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předpisů institut, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx cílem podrobit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx správců xxx xxxxxxxxxxxxxxxx institutů xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx, Xx xxxxxxxxxx §14 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx částí.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxx stížností opírající xx o xxxxx xxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §14 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx §14 odst. 2 písm. c), xxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx §14 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx době x xx jeho novelizaci xx 1.1.2004.Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, je x xxxxxxx s nálezem xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. ÚS 22/99.Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx "předběžný xxxxxxxxx zvláštní zástupce xxxxxxx" x "vyrovnávací xxxxxxx" xxxxx x xxxxxxx xxxxxx je x rozporu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §55a xxxx. 1 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zrušil xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx zákon, ve xxxxx účinném x xxxxxxxxxxx zdaňovacích obdobích, x §7 odst. 2 vymezoval příjmy x xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxx xxxxxxxx x) pod xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx konkursní podstaty xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pod xxxxxxxx x) xxx xxxxxxx xx okruhu xxxxxx xxxxxx i příjmy x xxxxxxxx ,,xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", x x xxxxxxxx xxx xxxxx xxx odkázal xx xxxxxxxxxx §8 odst. 3, §9 xxxx. 3 x §9x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §14 xxx daňový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx období; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, vázané xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx věcí a xxxx najednou za xxxx let, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx zdaň ovací xxxxxx předcházející, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx tři xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozdělit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx; x obou xxxxxxxxxx pak xx xxxxxxx s xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx konkursního xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, v níž xxxxxxxx xx ustanovení §8 odst. 3, §9 xxxx. 3 x §9x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání.
Zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx jiném svém xxxxx xxxxx ,,předběžný xxxxxxxxx zvláštní zástupce xxxxxxx" nezná. Zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozlišuje funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, povinnosti x způsob xxxxxxxx xxxxxxxx v §8, xxxx xxx zvláštního xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx x §9 odst. 1 x 3, zástupce xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxx upravuje v §9 xxxx. 2 x 3, předběžného xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §9x a §9b, x konečně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx x povinnosti a xxxxxx xxxxxxxx upravuje x §50 odst. 3 xx xxxxxxx x §8.Zákon x xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovených podmínek xxxx xxxxxxxx právo xx odměnu, x xxxxx rozhoduje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x příjmů x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkursního x xxxxxxxxxxx je činností, xxx xxxxxx správce xx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxx zákon xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani x xxxxxx (§7 xxxx. 2) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxx x příjmů (§14) aplikaci těchto xxxxxxxxxx na příjmy x xxxxxxxx, která x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dle xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxx jim xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x hlediska daňového xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyrovnacího xxxxxxx xx terminologie xxxxxxxx zákona x xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je příjmem x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §7 odst. 2 xxxx. x) a xx xxxxxxx xxxx x příjmů x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx období je xxxxx vztáhnout xxxxx xxxxx §14 xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx předmětné zákony x terminologickém souladu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxx, který by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx dojít x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání nikdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tudíž x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx příjem xxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxx. X xxxxxxx §14 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x činností, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x činnosti vyrovnávacího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx užít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, X xxxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx rysy. Xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vykonávají v xxxxx řízení xxxxxxxx, xxx xxx zákon x konkursu x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx, které xx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx délkou řízení, xxxxxxxxx víceletou, x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxx činnost, soud xxxxxxxxx v závěru xxxxxx.
Xxxxxxxx proto xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx, x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx c) xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx, xxx x xxxx zahrnují činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, zástupce xxxxxxx x předběžného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx správce xxxxxxxxx podstaty, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx by při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §7 odst. 2 x §14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xxx není možné xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 438/2003 Xx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže vyložil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx §14 xxxxxxxx zákona xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Pokud xxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že k xxxxxxx úmyslu zákonodárce xxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. I. XX 22/99, je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx při výkladu xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx formulace zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Situace v xxxxxxxxxx věci je xxxxx odchylná již x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, vedle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.