Xxxxxx věta:
Skutkový stav, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx x účelovosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxx: Van X. (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x správní xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Jihomoravského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dne 3.12.2001 xxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Policie XX - Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx policie xx xxx 28.3.2002 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §119 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx 3 zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců x x změně některých xxxxxx, xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze tří xx xxx roky.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí žalobu; xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze 31.10.2003.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx důvod xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s.ř.s. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx vyhověl, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxx žalobě uvedl, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx tak xx počátku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx český xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx vyjádřeních xxxxxx xxxxxx; x rozporu x xxxx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3000 Xx xx obstarání xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx peníze na xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxx měl x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednak z xxxxxx.Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx odměny xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 3000 Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx - xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se dostavit xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxx xxxxxx 120 000 Xx x bance. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxx 3000 Xx xx dal xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx nejednalo x xxxxxx xxxxxx xx obstarání xxxxxxxxx. Xxx D. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 120 000 Xx. Xx xxxxx dokladu xxxxxxx neprováděl xxxxx xxxxxx; xxxxx důvod xxxxxxx panu D., xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx předložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxxx k pobytu x Xxxxx republice. Xx xxxxx dobu xx xxxxxx žádosti xx pan X. xxxxxx zpět xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dokladů opět xxxxxx x xxxx. X xxx stěžovatel xxxxxxxxxxx, xxx nepovažoval xx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §13 xxxxxx x. 326/1999 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx má xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx ČR, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; nikde xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx musí xxx xxxxx vázány na xxxx: xxxx tedy x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že uvedl xxxxxxxxxx údaje: předložil xxxxxx, x kterém xxx xxxxxxxxxx, xx xx x pořádku, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx. Xx, xx xxx X. mohl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nepředpokládal; nedal xx x tomu xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx X. xxxxxx xxxxxxx způsobem upravoval x peníze, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx nemohl xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §157 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem. Xxxxxxxx rovněž nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx pouze úvahou, xx xxxxxxxxxx xx x České republice xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx 15 xxx xx xxxx 1988, xx. celý xxxx produktivní xxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx živnostenského xxxxxxxxx, podniká zde x xx spojen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx přítelkyni, s xxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, x proto xx xxxxxxxxx xxxx necitelným xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx dobu svého xxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx řád xxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxx stěžovatel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti; xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx vrátil k xxxxxxx řízení.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx vyhoštění xx smyslu §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx definováno xxxx xxxxxxxx xxxxxx cizince xx xxxxx, které xx spojeno xx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx x území x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx vyhoštění je xxxx obsahem rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx jím dotčený xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxxx, aby se x jistém období xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zdržoval, x xxxxxxx xx mu xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx správním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizince xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; námitka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obhájce xxxx xxxxx xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §157 odst. 1 xxxx. x) zákona; xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale pokutu (§157 odst. 2 xxxxxx).
Xxxxx §119 odst. 1 xxxx. c) xxxx 3 xxxxxx x. 326/1999 Xx. xx správní xxxxxxxxx xxxxx cizinci, který xx xxxxx přebývá xxxxxxxxx x dobou xxxxxxxxx až xx xxx roky, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx skutečný xxxx xxxx x xx xxx xxxxxx xx opatřit potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nedostál xxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1.xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx nevypořádal x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxxxxx konstruována xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxx zhodnoceny xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx učiněné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo zjištěno, xx x řízení x udělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §24 xxxxxx x. 36/1967 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námitky xx xxxx xxxxxxxxxx tlumočení x xxx, xx xxxxxxxxx Xxx. N. xx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx tlumočníků, x xxxxx xxxx důvod xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tlumočení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i napadený xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx jednoznačný xxxxx: xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx správní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyl xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x něj xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se staly xxxxxxxx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přezkoumatelná xxxxx o tom, xxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xx smyslu §119 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nelze xxxxx, jestliže jeho xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, omezující xx na konstatování xxxxxxxxx xxxxxx 1.xxxxxx, xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx úvahou, x xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x správním vyhoštění xxxxxxxx představuje zásah xx xxxxxxxxxx života xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepovažuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx, změnil žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxx 1.stupně xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xx xxx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřiměřeného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx x x četnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listiny měl xxxxxxxx na xxxxx. Xxxx-xx se xxxxxx x všeobecný xxx, x xxxx se xxxxxxxx xx své xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xx vztahu x xxxxx stěžovatele. Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx dovozovat xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx života xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx znamenat xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx citelnou xxxx xxxx jiný xxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x x xxx spojených xxxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxx xx skutečnosti, xx nebylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění xx xxxxxx §119 xxxx. 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xx xxxxxx setrval x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, a xxxxx postupem podle §110 xxxx. 1 x.x.x. rozsudek Městského xxxxx x Praze xxxxxx.