Právní xxxx:
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx prokázaný.
Věc: Xxx X. (Vietnamská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxx Jihomoravského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx, xx xxx 3.12.2001 xxxx xxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx policie ze xxx 28.3.2002 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změněno xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 3 xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak, xx xxxx vyhoštění byla xxxxxxxx xx tří xx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx posléze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx Městský xxxx x Xxxxx 31.10.2003.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) se xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dle §103 odst. 1 xxxx. a) x.x.x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti vyhověl, xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx žalobě uvedl, xx správní xxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; řízení xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx natolik, xxx xx mohl xxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x rozporu x xxxx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx žádné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx myšleno, xx xxxx peníze xx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxx měl x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikání x xxxxxx x xxxxxx.Xxxx xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxx však xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx zprostředkovateli, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 3000 Xx xxxxxx x finanční xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Stěžovatel - xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx uložil xx xxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx jeho xxxxxx xxxxxx 120&xxxx;000 Xx x bance. Xx tím účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxx 3000 Kč xx xxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x vyřízením xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx odměnu xx xxxxxxxxx potvrzení. Xxx X. xx xxxxxxx xxxxxxxx vypsanou xx 120 000 Xx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; neměl xxxxx xxxxxxx xxxx D., xxxxx mu xxxx, xx peníze xx xxxx xxxxxx. Doklad xxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx doklad o xxx, xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx podání xxxxxxx xx xxx D. xxxxxx zpět xxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxx. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §13 xxxxxx x. 326/1999 Xx. musí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx území XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; nikde xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx mít xxxxx vázány xx xxxx: může xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx údaje: předložil xxxxxx, o xxxxxx xxx přesvědčen, že xx v xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. To, xx xxx X. xxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxx podání xxxxxxx nepředpokládal; xxxxx xx x xxxx xxx zmocnění. Xxxxx xxx X. doklad xxxxxxx xxxxxxxx upravoval x xxxxxx, xxxxx xx stěžovatel xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §157 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., xxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou zákonem. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx již 15 xxx od xxxx 1988, xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx pomíjivou záležitost. Xx xxxxxxxxx živnostenského xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazky, má xxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxx a založit xxxxxx, xxxxx přátel, x proto xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx života. Po xxxxx dobu xxxxx xxxxxx se x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx právní xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx vyhoštění xx smyslu §118 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx spojeno xx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx kterou xxxxx umožnit cizinci xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obsahem rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx tom, aby xx jím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nezdržoval. Xx xx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x jistém období xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx mu xxxxxxx, xx xxx xxxx období xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sankcí, xxxx. xxxxxxx uloženým x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neposkytnutí obhájce xxxx proto xx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx námitky týkající xx xxxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx správní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx přestupku xxx §157 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx; xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale pokutu (§157 odst. 2 xxxxxx).
Xxxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 3 zákona x. 326/1999 Sb. xx xxxxxxx vyhoštění xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxx, xxxxx-xx x řízení xxxxx xxxxxx xxxxxx nepravdivé xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesně x xxxxx xxxxxxxx xxxx věci x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, vzal-li za xxxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx 1.xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx mít xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx existující xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §24 zákona x. 36/1967 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx. tlumočníka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tlumočníků. Xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx Xxx. N. xx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tlumočníků, x xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zdůvodnění xxxxxxxx x napadený xxxxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx nelze x xxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx správní xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx z xxx xxxxx být bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoumal xxxxxxxx xx xxxxxx §119 xxxx. 2 zákona, xxxxx kterého xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1.xxxxxx, xx důsledkem rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx zásah xx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxxxxx jednání a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx x xxxx, xx nebylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.xxxxxx xxx, že zkrátil xxxx platnosti xxxxxxxxxx xx tří xx xxx roky.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxx části xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existence nepřiměřeného xxxxxx přihlíží x xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx jednalo xxxxx x jednu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx x všeobecný xxx, x nímž xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x této všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xx xxxxxx x osobě stěžovatele. Xxxxxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxxxx nepřiměřený xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx osobního xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zásah; xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x x xxx spojených obchodních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx prokázáno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění xx xxxxxx §119 odst. 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 odst. 1 x.x.x. rozsudek Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx.