Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx důvodnou žalobu, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx x xxxxxx neudělení xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx na xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx či nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx rozsudek nezákonný, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x azylu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xx. xxx bude xxxxxxxxx xxxxxx azyl xxxxxx či xxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. (Afghánistán) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 11.8.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx X. 325/1999 Xx., x azylu, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobou, x xxxxx Krajský xxxx x Brně rozsudkem xx xxx 29.9.2004 xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxx části xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx podal xxxxxxxx (stěžovatel) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Xxxxx xxxxxx stěžovatele nelze xxxxxxxx oddělit xxxxx x neudělení azylu xx výroku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §39 xxxxxx x xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zda xx na cizince, xx. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vycestování (§91 xxxxxx x xxxxx). Xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výroku xxxxxxxxx rozhodnutí, a xxxxxx xxx o xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, popř. x jiné xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx-xx mít taková xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx X ve xxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx azylu xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxx části xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx podle ustanovení §109 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx stiženo xxxxx spočívající x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x zrušení části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxx první 5.. x. X. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx zruší. Xxxxxx x čistě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx musí xxxx žalobu zamítnout xxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§75 xxxx. 2 x.x.x.), xxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx možno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sám xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx upravuje. Xx xxxxx x nich xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 s.ř.s., podle xxxxxxx rozhoduje-li xxxx x žalobě proti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, nejsou-li xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx zákonem xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx skutkového stavu, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x navrhl-li xxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxx. Druhým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 2 x.x.x., podle xxxxxxx xxxxxx-xx xxxx, že xxxxxxxxxx trpí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyvolávají xxxx nicotnost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nicotnost x xxx návrhu, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pouze xx xxx vlastní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: x části rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x o xxxxxx xxxxxxxx jiným: xxxxxxxxxx xxxx xx zbývající xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxx zbylou xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xx správním xxxxxxxxxx projevuje obdobně xxxx jeho neplatnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxx rozhodovat o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ve xxxxxx §76 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx se xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x určité věci xxxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxx prohlašuje, xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo povinnosti xx xxxxx nemá, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx (xxx v xxxxxxxxxxx §67 xxxx. 1 xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx; xx 31.12.2005 xxxxxxx §1 xxxxxx x. 71/1967 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx formálním xxxxxx xx pak xxxxx xxxxxx projev správního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti kladené xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx §68 x násl. xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx řádu; xx 31.12.2005 obdobně §47 xxxxxx č. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx).
X případě, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx materiálních xxxxxxxxxx, xx xxxxx provést xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozhodnout, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vztahu xxxx xxx xxxx (xxxxx xxx) xx xxxx xxxxx nezávislá. Jinak xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zbytku rozhodnutí (xxxxxxxx jednoho materiálního xxxxxxxxxx od druhého, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx sama x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx může xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejrůznější xxxxxx. Xxxxxxxxx jeden výrok xxxxxxxxx výrok xxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxx); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx), xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx: 1.že xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 xxxxxx x azylu xx xxxxxxxxx; 2.že xx xx xxxxxxx (žalobce) xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §28 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxxxx pokud bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx na xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překážkách xxxxxxxxxxx, xxx následuje xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ze zákona x xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rozhodlo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx či nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vylučují, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx výroku týkajícího xx xxxxxx neudělení xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx, xxx xx xx žadatele x azyl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, odstranil xx xxxxx xxxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx; výrok, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxx výroku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nemůže x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x azylu xx totiž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrok x xxx, xxx xx xx žadatele x xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxx podle §12 zákona x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx překážky vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.