Xxxxxx věta:
Shledá-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, a x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x azylu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx azyl xxxxxx xx nikoli.
Věc: Xxxxxx X. (Xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 11.8.2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx Č. 325/1999 Xx., o azylu, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 29.9.2004 xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 zákona x xxxxx zrušil x x xxxx xxxxx xxx vrátil žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) včas xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x důvodů xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) s.ř.s. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx azylu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx §39 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, xx. žalobce, xxxxxxxx xxxxxxxx vycestování (§91 xxxxxx o azylu). Xxxx měl xx xxxxxx rozsudku rozhodnout x celém xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxx jen o xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xxxxxx x věc xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nedostatku xxxxxx rozhodnutí, xxxx. x xxxx vadě xxxxxx před soudem, xxxxx-xx mít taková xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x Brně xxxxxxx X ve xxxx xxxxxxx ta, že xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx podle §12 xxxxxx o xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx xxx vrátil žalovanému x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxx zdejší xxxx k xxxxxx, xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx nezákonné, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx citovaný xxxx xxxxxxx pouze x zrušení xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele, ačkoli xxxxxx xxx správní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxx první 5.. x. X. xxxxxxxxxxx, xx shledá-li xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x čistě xxxxxxxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jíž je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§75 xxxx. 2 x.x.x.), xxx konstatovat, xx x určitých případech xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx správní xxx xxxxxxxx dvě takové xxxxxxx upravuje. Xx xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §78 xxxx. 2 s.ř.s., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx uložil trest xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx nepřiměřené xxxx, xxxxxxx od něj xxxx jej xxxxxx x mezích zákonem xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx orgán x xxxxx soud případně xxxxxxxx dokazováním x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x navrhl-li xxxxxx postup žalobce x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §76 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxx-xx xxxx, že xxxxxxxxxx trpí takovými xxxxxx, xxxxx vyvolávají xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx nicotnosti xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx věci nevyplývá, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxx možnost, xxx xxxx pouze xx xxx vlastní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem: x xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x o xxxxxx xxxxxxxx jiným: xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xxxx xxxx neplatnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 1 s.ř.s. xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odlišně, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hledisek, xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §76 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx či xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx materiálního. Rozhodnutím x materiálním smyslu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx x určité xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx osoba xxxxx nebo povinnosti xx xxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx §67 odst. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx řádu; xx 31.12.2005 obdobně §1 zákona x. 71/1967 Xx., o xxxxxxxx řízení). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx třeba xxxxxx projev xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti kladené xx podobu správního xxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx §68 x xxxx. xxxxxx x. 500/2004 Xx., správního xxxx; xx 31.12.2005 xxxxxxx §47 zákona x. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obsaženo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx provést xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozhodnout, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx (mohou xxx) xx xxxx xxxxx nezávislá. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx části rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx materiálního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. ostatních materiálních xxxxxxxxxx) xx nestane xxxxxxxxxx jako xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx s xxxxxxx xx různorodost xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jeden výrok xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x sankci); xxxxxxxx jednoho výroku xx došlo x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx znamenalo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (zrušením omezujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxx x povolení xxxxxxxx xxx omezení), xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx rozhodnutí stěžovatele xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x neudělení xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx: 1.xx azyl xxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 x §14 zákona x xxxxx se xxxxxxxxx; 2.že se xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x odkazem na xxxxxxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxx, xxxxxxxxxxxx (zde xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx uvede, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx nebo odnětí xxxxx, tak xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x azylu. V xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nerozhodlo tom, xxx xx xx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx či nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x azylu, xxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vylučují, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx neudělení xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx x tom, xxx xx xx žadatele x xxxx vztahuje xx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, odstranil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx; xxxxx, xx se xx xxxxxxx nevztahuje překážka xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx o xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nemůže x právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodování xxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxxxx x azylu xx totiž xxxxxxx xx xxxxxxxxx primární xxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx udělen xx xxxxxx. Xxxxx xxxx v rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zároveň nebyl xxxxxx xxxxx x xxx, xxx se xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxx tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx výroku o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx x ponechal xxxxxxxx výrok o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.