Xxxxxx věta:
Zamění-li krajský xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx x je-li xxxx xxxx vytýkána x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napravit xxxxxxxx xxx §54 xxxx. 4 s.ř.s. x xxxxx xxxxxxx usnesení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nové x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxx N. (Ukrajina) xxxxx Ministerstvu vnitra x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.9.2002 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 2/2002 Xx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx, pobočka x Xxxxxxxxxxx, kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.7.2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, xxxxx xxxx označena xxxx "xxxxxxxxx mající xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx", případně xxxxxxx o xxxxxxxxx x její xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.8.2003 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesrozumitelnosti x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nesrozumitelným.
Krajský soud x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx dne 3.9.2003 xxxxxxx usnesení, jímž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx spisu zjistil, xx poté, kdy xxxx I. xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl posléze xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2003 xxxxxxx x xxxxx X. xxxxxx dne 11.8.2003, xxxx xxx 3.9.2003 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X odůvodnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že "xx x originálu xxxxxxxx vyskytly xxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající v xxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x došlo xxx x xxxxxx chybného xxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx nezletilou xxxxx, x v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx byly xxx xxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxx, xxxxx žalobce xxxxxxx, tj. xxxxx xxx x manželem, xxxxx xxxxxxx v XX, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podepsaným soudem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx manželky xxxx Xxxx N. x xxxx. Xxxxxxx X, xxxx xxxx chybně xxxxxxx spisová xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxx, xx týkají xxxxxxxxxx xxxx správního xxxxxxx žalovaným v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx týkající xx neudělení xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnosti, když x xxx žalovaný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, x xxx lze xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx':
Xxxxx §54 odst. 4 x.x.x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx i xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odložit vykonatelnost xxxxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx - xxx, jak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x srozumitelnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxxx. Tento nedostatek xxxxx může xxxxxxxx xxxx 1.stupně xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 4 x.x.x. xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, obvykle xxxxxxxxx xxxxxx provést xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pochopitelně xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx přepisuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx několika stran. X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx 1.xxxxxx za xxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx chybu xxxxxxxxxx. Xxx nepochybně xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí nepřispěl, xxxxx x původního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx rozsudek xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen.
Ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodná, x xxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §110 xxxx. 2 x.x.x. x xxx, že xxxx 1.xxxxxx x dalším xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1.stupně z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx spočívající x nesrozumitelnosti, xxxxxxxxxxx xx nutné, xxx xx vyjadřoval x xxxxxxxxxxxx xxxxx.