Xxxxxx věta
Skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx, xx způsobilá xxxxxxx xx spotřebiteli xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, x xx tím xxxxx xxxxx, pokud ceník xxxxxxxx obsahoval xxxxx xxxx x již xxxxxxxxxxx daní z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ceny xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Zlín xxx 18.9.2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx - ačkoli xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx spotřebitele - uváděl v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tarifů xxxxx xxx DPH. Xxxxxxx byla proto xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.2.2004 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: žalobce xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tarifů x dalších poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx bez daně x xxxxxxx hodnoty. Xxxxx xxxxxxxxxx informace x ceně xxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx cena xx xxxxx než xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xx dne 20.5.2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx §13 odst. 2 zákona x. 526/1990 Xx., x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx platnou x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxXxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zpřístupnit xx viditelném místě xxxxxxxxx x této xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx určených xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx. x xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxx zákona x xxxxxx; xxxxxx x xxxx tedy vznikne xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx požadované xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx cena xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, jíž xxxxxxx napadl správní xxxxxxxxxx xxxxxx ve XX. stupni, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.4.2005.X soud xxx vyjádřil přesvědčení, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez XXX x zákazníků xxxxx, xx cena xxxxxx xx xxxxx xxx xx skutečnosti. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxx uvedeny xxxx údaj x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nutily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx postup není xxxxxxx; xxxx poukázal xx xx, že x některých xxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx nutil porovnávat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxx xx xxx porovnání xxx xxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx včetně XXX xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xx názoru, xx xxxxxxx informace x xxxx xxxx xxxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zaplacená xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež x něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx tedy xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné a xxxxxxxxxx informace, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informaci x xxx, že xx xxxxx o xxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx DPH. Xxxxxxx ceny bez XXX x xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxx xxx XXX, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyvolávat xxxxx, xx k ceně xxx xxxxxx nic xxxxxxxxxx, a tedy xx nejedná x xxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx totiž xxxxx xxxx, že xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prodávající xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx konečné. V xxxxx případě xxxx XXX uvedena xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx nesmí xxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx služeb xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx konečná nebo xxx je třeba xxxxxxxxx XXX x x xxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx si xxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. a) zákona x ochraně spotřebitele, xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx XXX s xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, povinnost xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx neporušil. Xxxxx §12 odst. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xx služeb xxxxx xxxxxx zpřístupnit. Xxxxx §12 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x ochraně spotřebitele xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx okolnost, xx informace xx xxxxxxx xxxxx chybí, xxxxxxx vzbuzovat zdání, xx xxxx je xxxxx, než jaká xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xx xxxxxxx informací x xxxx bez XXX bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxx cenou xxxxxxxx, xxx zmíněné ustanovení xxxxxxxx. Xxxxxxx označení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tím spíše, xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx DPH. Xxxxx xxx spravedlivě požadovat xx spotřebiteli, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx zda xx x xx xxxxxxxxx připočíst DPH, x to x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xx správnému xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxx porušen §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx než xx xxxxxxxxxxx, xxx zákon xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx skutečností se xxxx nelze ztotožnit x názorem xxxxxxxxxxx, xx xxx povinnosti xxxxxx konečnou cenu xxxxxx xxx, že x xxxxxxxx uvedl, xx x ceně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx XXX.