Právní věta
Skutečnost, že xxxxxxxx uváděl v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xx způsobilá xxxxxxx xx spotřebiteli xxxxx, xx cena xx xxxxx než xx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x již xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx T. xxxxx Xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx inspektorátu, x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti žalobce.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxx xxxxxxxx Zlín xxx 18.9.2003 x xxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx - xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x ochraně spotřebitele - uváděl x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tarifů xxxxx xxx DPH. Xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxx Xxxxx obchodní xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23.2.2004 xxxxxxx pokuta xx výši 10 000 Xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §12 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx x postavení xxxxxxxxxxxxx x tarifů x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx služeb stanovil xxxx bez daně x xxxxxxx hodnoty. Xxxxx poskytnutá xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdání, xx cena xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ředitel České xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 20.5.2004 x napadené rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 526/1990 Xx., o xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mnOžství x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx povinen xxxxxxxxxxx xx viditelném xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx formou ceníků, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxx mj. x příslušná daň. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 druhé xxxx zákona x xxxxxx; dohoda x xxxx tedy xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx zboží xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx o xxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxx xxxx vytvořena, xx xxxxxxxx, že xxxxx způsob cenu xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xx XX. xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.4.2005.I xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx procentuální výši xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxxxxx uváděním xxxx xxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx, xx cena xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX byly x xxxxxxxx uvedeny xxxx údaj x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx uváděl xxxx správným postupem xxxx xxxx konečnou xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx nutil xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pro porovnání xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vždy xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx včetně XXX xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx na xxxxxx, xx neúplná informace x xxxx xxxx xxxxxxxxx §12 zákona x xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx bude celková xxxx zaplacená spotřebitelem xxxxx, xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx informaci, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx zdání nižší xxxx než xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxxx, xx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx x cenu, x xxx xxxx xxxxx připočtena XXX. Xxxxxxx ceny xxx XXX s upozorněním, xx se xxxxx x cenu xxx XXX, xxxxxx u xxxxxxxxxxxx vyvolávat xxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx §12 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx totiž xxxxx xxxx, xx xxxx xxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx písmem xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, jenž xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx služeb xxxxxx, xxx xx cena xxxxxxx x tarifů xxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx XXX x x xxxx výši; xxxxxxxxxxxx xxxxx nutit, xxx xx xxxx xxxxxxxxx sám.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §12 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx XXX x xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, povinnost xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle §12 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxx informaci x ceně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx zpřístupnit. Xxxxx §12 odst. 2 xxxx. a) zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx informace o xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx anebo chybí, xxxxxxx vzbuzovat xxxxx, xx cena xx xxxxx, xxx xxxx xx ve skutečnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované x x názorem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx XXX bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tím xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx letáku objevily xxxxxx xxxx xx xxxx produkty, v xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadovat xx spotřebiteli, aby x xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxx, xxx uvedená cena xx xxx cenou xxxxxxxx, xx xxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, x xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx xx správnému xxxxxx, xx neuvedením xxxxxxx ceny, nýbrž xxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxx porušen §12 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxx nabízených xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xx. daň. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nabízené xxxxxx zahrnující již XXX, porušil xxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxx xxxx vzbuzovala xxxxx, xx je xxxxx než ve xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxx skutečností se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx konečnou xxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX.