Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebiteli xxxxx, xx cena xx nižší xxx xx skutečnosti, x xx xxx xxxxx xxxxx, pokud ceník xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx s již xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx neobsahující, x xx xxxxxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 634/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx T. proti Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx inspekcí Xxxx xxx 18.9.2003 v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - uváděl v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tarifů xxxxx xxx XXX. Xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx obchodní inspekce Xxxx xx xxx 23.2.2004 xxxxxxx pokuta xx výši 10&xxxx;000 Xx xx porušení xxxxxxxxxx podle §12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx daně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx byla xx xxxxxx §12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdání, xx xxxx xx xxxxx než xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.5.2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxx §13 odst. 2 zákona x. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxXxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x cenách xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx mj. x xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 druhé xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxxxx x xxxx xxxx vznikne xxx, že kupující xxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx cenu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x dohodu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx způsob xxxx xxxxxxxxx určuje.
Žalobu, xxx xxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX. xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005.I xxxx xxx vyjádřil xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez DPH x zákazníků xxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx DPH xxxx x xxxxxxxx uvedeny xxxx xxxx o xxxx xxxxxx malými xxxxxxx a nutily xxxxxxxxx provádět výpočet xxxxxxx xxxx služby. Xxxxxx postup není xxxxxxx; soud xxxxxxxx xx xx, že x xxxxxxxxx případech xxxxx žalobce uváděl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, čímž xxxxxxxxx nutil porovnávat xxx xxxxxxxxxx konečné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx včetně XXX xx nikoliv.
V xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx na xxxxxx, xx neúplná xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx §12 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx cen řádně xxxxxxxxx spotřebitele x xxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxx celková xxxx xxxxxxxxx spotřebitelem xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci, jež x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nižší xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx své informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informaci x xxx, xx xx xxxxx x xxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx DPH. Xxxxxxx xxxx bez XXX x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x cenu bez XXX, nemůže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxx nebude xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx: průměrný spotřebitel xx xx xxxxx xxxxx toho, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx vyšší x xxxxxx odpovídající XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznila, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informovat x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx XXX uvedena xxx xxxxxxx drobnějším xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx u spotřebitele xxxxxxx. Xxxx povinností xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx konečná xxxx xxx je třeba xxxxxxxxx XXX x x xxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx nelze xxxxx, xxx xx cenu xxxxxxxxx sám.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §12 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx DPH x xxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH, povinnost xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle §12 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx služeb xxxxx xxxxxx zpřístupnit. Xxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zdání, xx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xx uvádění informací x xxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxx cenou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ceny xx xxxx produkty, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXX. Nelze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, aby x každého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx uvedená cena xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx x ní xxxxxxxxx připočíst XXX, x xx x xxxxx základní či xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx neuvedením xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx neobsahující XXX, xxx xxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ukládající prodejcům xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxx nabízených výrobků x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, porušil tím xxxxxxxxxx §12 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxx xxxx vzbuzovala xxxxx, xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tím, xx x poznámce xxxxx, xx k ceně xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx DPH.