Právní věta
Je-li xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kompetenční xxxxxx xx xxxxxx §70 x. ř. x. [xxx: §70 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxx podle §42 xxxxxx č. 254/2001 Xx., xxxxxxx xxxxxx], xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx maximálně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 30.9.2003 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.3.2003 xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k nápravě (1.xxxxxxx hydrogeologickým xxxxxxxxx xxxxxxxx ohniska znečištění, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod v xxxxxxxx stáčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předložit x tom xxxxxxxxxx xxxxxx, 2.xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX-10 maximálně omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ložiska xxxxxxxxxx, 3.zpracovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik, plynoucích xx xxxxxxxxxx podzemních xxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpání vody x xxxxxxx XX-10 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxxx xxxxxxx, 4.xxxxxx xxxxxxx havarijní xxxxx xxxxxxxx kapalných hnojiv xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 22.12.2004 xxxx žaloba proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx správní orgány x rozhodnutí posuzovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nová technická xxxxxxxx; šlo tedy x xxxx technickou xxxxxx. Xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x., podle xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx osob xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překážku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxx jinak.
Žalobce (xxxxxxxxxx) usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx kasační stížností. Xxxxxx, že nebyl xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Vedle xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx k závěru, xx Městský soud x Praze xxxxxxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx záviselo xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx věcí, xxxx xx xx xx xxx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §70 xxxx. x) x. x. x., a x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §42 xxxxxxx zákona xxxxxx xxxx nepřípustnou xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. s.
V souzené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci odstranění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx x vytýkaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle §42 xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxxxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxx, x opatření č. 3 x 4 xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zabývají. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx soudu bylo xxx toliko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x Ústavní xxxx, xxxx v nálezu xx xxx 17.5.2001, xx. zn. XX. XX 393/2000,*) xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícím xx xxxxx x xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2002, xxxxxxxxxxx: "X xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx ustanovení o. x. x'. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxx k xxxxx. "Xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §70 xxxx. d) x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeho právech.
*) Xx. XX, xx. 22, nález 76, xxx. 151.