Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx "Rozhodnutí" v xxxxx obvykle užívaném xxx xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxx, nelze x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx označená xxxxxxx xxxxx je pachatelem xxxxxxxxx, poškozeným xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nic x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. v X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kraje o xxxxxxx pokuty x xxxxxx řízení, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Xxxxx xx xxx 31.3.2003 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6.3.2002 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 23.1.2000, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4000 Kč x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců x xxx, že v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx: xxxx-xx xxxxxx xxxx správní xxxxxxxxxx, xxx nechť jsou xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx anebo záhlaví xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx xx psáno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx x xxxx xxxxxx ani x xxxxxxx, xx xxx x následujícím xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx pojmenována x xxxxx xxxxxxx xx označena xxxx "xxxxxxx osobního vozidla xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, SPZ DC] 62-42", jíž xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxx, x je xx xx xx uložena xxxxxx. Z dikce xxxxxxxxx řádu x x logiky xxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxx, jichž xx správní rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx postihovaná xxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx), xxxxxx být x některé x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§47 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx individuálními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxx jménem, příjmením, xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx). V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx: x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx vydaný v 1. xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx X., xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nadpisem "Xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxx zrušit xxx nesrozumitelnost x xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx, pochybil x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx osobním xxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx adresy xxxxxxxx (xxx uvedeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxx x z xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zřejmou xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx stěžovatele xx účastník xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx výroku, xxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXxxxxxx xxxxx Lucie Z. x záhlaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1. xxxxxx xxx nadpisem ,Xxxxxxxxxx" nezakládá xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Lucie X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxx x celém xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx správního xxxxxx xxxx x praxi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jen xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správních rozhodnutí xx xxxx lišit x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §47 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx x souladu x §20 odst. 1 xxx. x. 200/1990 Xx., v xxxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jej xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x přestupku nebyla x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx krajského xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx rozsudek Krajského xxxxx v ústí xxx Xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx, xx v xxxxx x fundamentálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1. stupně xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rozporu x §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 5 xxxx xxxx správního xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, datum xxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxx účastníků xxxxxx.
X citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxxx xxxxxxx x náležitostí stanovených x xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, je třeba xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě je xxxx v rozhodnutí xxxxxxx jméno a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx X. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu možné - zejména xx xxxxxxx, xxx vydané xxxxxxxxxx správního orgánu 1. stupně xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jehož jedinou xxxxxxxxx xxxx Xxxxx X. - dovozovat, xx xxxx jisté, xxx se xxxxx x pachatelku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx řízení zúčastněnou xxxxx, jsou-li xxxxx x adresa xxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx" x místě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adresáta. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x jakým způsobem xx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx v §47 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (rozkladu), xxx xxxxxxx - xx rozdíl xx §157 odst. 1 x. x. x. - kde má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxxxx x §47 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad, xxxxxx i xxxxxxxxx: xxxxx jednoho musí xxx označení účastníků xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (doc. XXXx. X. Xxxxxxx, XXXx. X. Xxxxxxxxx, XXXx. X. Xxxxx: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. X. X. Beck, Praha 2003) x podle xxxxxxx xx x xxxxx možné
uvést xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvojím xxxxxxxx, x to jednak x odůvodnění a xxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXx. X. Xxxxxx x xxxxxxxx: Správní xxx. Xxxxxxxx. Xxxxx, Xxxxx 2003). Xxxxx xxxxxx krajský soud xxxxxxxxx, že osoby, xxxxx xx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týká, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x některé z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx uvedena Xxxxx X. xxxxxx data xxxxxxxx x adresy, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, vůči xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, x když x xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.