Právní věta:
Rozhodným okamžikem, xx něhož se xxxxxx běh xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv již xxxxx podání žádosti x důchod [§56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx].
Xxx: Xxxxx X. proti Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uplatnila dne 13.3.2000 žádost o xxxxxxxx důchod, xxxxx xx xxx xxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxx ze xxx 28.3.2000 xxxxxxx xx 11.5.2000 xxxxx §29 xxxx. b) zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx 2080 Xx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 23 xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doložila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xx 10 xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nesplnila xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx data.
Žalovaná xxx 4.5.2001 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxx pravomocným rozhodnutím xx xxx 28.3.2000 xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx 11.5.2000.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx 17.3.2003 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důchod xx xxx 13.3.2000 x xxxxxxxx od 11.5.2000, tj. dovršením xxxx 65 xxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx x §29 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx 65 let. Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx plnila i xxxxxxxx §29 písm. x) téhož zákona, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx 25 xxx. Xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx doložila xxxxxxx; xxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xxx xxxxx na starobní xxxxxx xxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již x době xxxxxxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxx xxx první žádosti x starobní důchod, xxxxx se jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojištění. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxxxxxx ustanovení §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxx xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, že musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx zpětně xx xxxxxx první žádosti x starobní důchod.
Žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx žalobkyně uplatnila xxx 13.3.2000 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx 11.5.2000, tj. xx 65 let xxxx, xxxxx xx xxx pravomocným rozhodnutím xxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu pojištění x xxxxxx 1949-1952 x xxxx xxxx x invalidní dítě; xxx xxxxxxx 25 xxx xxxx pojištění, x při xxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx doby xxxxxxxxx xx 18 xxx, xxx xxxx 11.5.1989. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ustanovení §56 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obecně xxxxx xxxxx, že xxxxxx x přiznání xxxxxxxxx xxxxx x x její xxxxxxx xx xxxxxxxx dispoziční xxxxxxx, tj. xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, zda, xxxx. xxx, žádost x xxxxxxxx dávky x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x od xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx dodatečně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxx respektování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx věci nebylo xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x důchodovém pojištění, xxxxxxx starobní důchod xxxxx xxxxxxxxx přiznán x ani xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, než v xxxx jí xxxxxx xx 11.5.2000, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx od pozdějšího xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 písm. x) x xxxx. x) xxxxx zákona xx xxxxxx dávkou. Xxxxx nelze požadavku xxxxxxxxx vyhovět x xxxxxxx jí starobní xxxxxx xx 11.5.1989, xxxxx xx tohoto xxx xxxxxx nepožadovala.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx §29 xxxxxx x důchodovém pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x písmenu x) x písmenu x). Xxxxx běžného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [písm. x)] xxx zákon xxx xxxx. x) x typ starobního xxxxxxx xxxxx označovaný xxxx "poměrný".
Za xxxxxx xxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxx stěžovatelky, xxxxx xx rozhodující xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důchod ode xxx 11.5.2000, x xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx později vyhovět xxxxxx požadavku xxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx a přiznat xx xxxxxxxx důchod xx 11.5.1989, xxxxx xx xxxxxx dne xxxxx důchod xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx důchod xx xxx 13.3.2000 xxxxxxxxx xxxx starobní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §29 písm. x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx 25 xxx, xxx xxx 23 xxx, x xxx 65 xxx, které byly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxxxxx, v xxxx xx např. xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx data x xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (jestliže xx splňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxx na xxxx xxxx, od xxxxxxx xxxx. Zde xx xxxxxx x)'x xxxxxxxxxxxx xxxx žadatelky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx podání xxxxxxx xxx 13.3.2000 x xxxxxx rozhodnutí xxx 28.3.2000 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §29 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohla xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx 25 xxx xxxxxxx; doložila xx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx, nebo xxx neprávem xxxxxxx, xxxxx byl přiznán xx pozdějšího data, xxx od jakého xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x to xxx xxx, xx xxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx tři xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx důchod xxxx xxxx xxxxxxX.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxx dávka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; zákon xxx nerozlišuje, x xxxxxx xxxxxx xx xxx stalo; xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx žádosti x starobní důchod xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx 25 xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, x x tohoto xxxxxx nebyl také xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy x xxxx xxxxxx žádosti x starobní xxxxxx xxxxx uplatněn xxxxx xx zhodnocení doby xxxxxxxxx 25 let x stalo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxxx. x) zákona xxxx xxxxx přiznanou x xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx x xxxxx dávky xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxx se xxxxx dotýkat x xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx dávku xxxx xxxxxxxxx xxxx výplaty. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxx vydáváno xxx clausula rebus xxx stantibus (x xxxxxxxx změny poměrů) xx xx xxxxxx, xxxxxxx x výše xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx x souvislosti x finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o změně xxxxx. Dávka xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxx, xx xxxxx dávka xxxx xxxx zvýšení xxxxxx, nejvýše xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxX.
Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx daného xxxxxxxxxx xxxxx [žalobkyně x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §29 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou prokázala xxxxxxx] chybně aplikovala xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx.
Xx správný i xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stěžovatelku x xxxx, xxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx nové, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 roky xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, xx se xxx xx xxxx xx xxxxxx prvé žádosti x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx tak proto, xx xxxxxxx xxxxx xx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxx času, xxxxxxx xx zřetelem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx. Dávka se xxxxx zvýší xxxx xxxxxx ode xxx, xx něhož xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nejvýše xxxx xxx xxxx nazpět xxx xxx xxxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx dávku xx třeba rozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je vázáno x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výkladu ustanovení §62 xxxx. 1 x §71 xxxx. 2 xxxxxx x. 121/1975 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxx 179/78 bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXX), xxxxxxxxxx, xx xxxx tři xxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení.
Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxxxx důvodů došel x xxxxxx, xx x xxxxxxx kasační xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx tento xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx nazpět xxx xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxx [§56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx] je xxxx xxxxx xxxxxxx xx uplatnění xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.