Právní věta:
Smlouva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxx [§6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona XXX x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, xxxx darovací a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 573/2005 Sb. NSS.
Věc: Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Domažlicích (dále xxx "xxxxxxx xxxx") xxxxx xxx 17.7.2003 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 66&xxxx;885 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx xxx 25.11.2003. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxx 14. ~2.1996 x Xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxxxx půjčce xxxxxx 1&xxxx;300000 Xx x xxxxxxxxx, xx splátky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx dospěl_k závěru, xx byla-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx), vznikl jí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx majetkový xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ČNR x. 357/1992 Xx., x xxxx dědické, dani xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 357/1992 Sb."), xxxxxxxxx xxxx darovací. Xxxxxxxxxx prospěchem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ušetření xxxxxxxxx úroku, xxxx xxx xxxx xx xxxx 140 % xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxx 191&xxxx;100 Xx xxxxx. Xxxxxx xxxx poskytnuta xx xxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. X x 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx. stanoven x xxxx obvyklé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 30.6.2004 x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soudu xx z xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Sb. xxxxx xxxxxxx, že xxxx musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx úkonu, jehož xxxxxxxxx je xxxxx xxxx nabytí xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxx o xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx ustanovení §657 x §658 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx nejsou esenciální xxxxxxxxxxx každé smlouvy x půjčce (na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx); xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxx osobami xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxx úroku xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xx na vůli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx něco takového xxxxxxxx, xxxx xx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx obvyklého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx majetkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dani.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. Xxxxxxxxxxx s právním xxxxxxx krajského xxxxx, xxxxx nějž x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroku xx xxxxxxx peněz od xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx majetkový prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Po xxxxxxx skutkové xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;300&xxxx;000 Xx x xxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je x xx, xx účastníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, spravující xx ustanoveními §657 x §658 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx x xx, zda x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx strany xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx neexistence xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dlužníka, xxxxx xx dán xxxxxxxx xxxxxxxxx úroku, a xx tak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §6 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx č. 357/1992 Xx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx majetku xx základě právního xxxxx, x to xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx daně xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxxx bezúplatně xxxxxx majetkový xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx majetkovou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxx, že xx xxxx majetek xxxxxxx x xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx ztotožnit, xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu "xxxx" xxxxxxx, aniž za xx "xxxxxx" xxxxxxxxx, x poukazuje-li xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úplata xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx x x jiné xxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x půjčce (§657 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxx a xxxxxxx xx zavazuje xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tak xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx x druhu. Dochází xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx smlouvy na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnost vrátit xxxxx xxx xxxxx xxxxx x množství. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x po uplynutí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx totožného xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §658 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx úplatu v xxxxxx úroku, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x půjčce je xxxxxxxx úplatnou xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dovolené smluvní xxxxxxxx xx strany xxxxxxx na úplatě xxxxxx a úplatnost xxxxxxx x jejího xxxxxx.
Xxxxxxxx zákoník upravuje xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxx x vrácením xxxx plnění xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Věřiteli se xx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxx půjčeny, x žádná ze xxxxx xxxxxxx tak xxxx xx smluvního xxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxx xx na xxx xxxxxx; xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluvní volnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx právo xx majetkovou výhodu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo kvality xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dohodly úplatu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dlužníkovi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stav, xxxxx, xxx modifikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx protiplnění, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ani xx nevzdává xxxxxx, xxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednat (a xxxxxxxx xxx věřiteli xxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) nečiní xx xxxxxxx x půjčce xxxxxxx, která xx, xxx absenci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xx bezúplatně, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 357/1992 Xx. ("xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx") xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx shodě x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soud xx xx, xx xx-xx xxx x zdanitelný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx Č. 357/1992 Xx., xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Tak xxxx xxxx xxxxx, spojuje-li xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednou xx smluvních xxxxx, xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X založení xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx (nikoliv xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx) případně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx majetková výhoda, x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx v právu xxxxxxxx xx časově xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx x xxxx. Dovozovat, xx nesjednáním úroku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podobě bezplatného xxxxxxx xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx odvíjet xx xxxx xxxxxxxxx bankovního xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x půjčce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x daňové xxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxxxxxx, xx smlouva o xxxxxxxx bezúročné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx prospěch, který xx podléhal zdanění xxxx darovací. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx nesjednáním xxxxx vzniká dlužníkovi xxxx majetkový xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx odvíjel od xxxxxxxx obvyklého úroku, xxxxxxxx x krajský xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x žalovaného xxxxxxx xxxxxxx názorem, xx nezaplacením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx peněz xx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.