Xxxxxx věta:
Smlouva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx darovací [§6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 573/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx P. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Finanční úřad x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "správce daně") xxxxx dne 17.7.2003 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyměřil daň xxxxxxxx xx výši 66&xxxx;885 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.11.2003. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. ~2.1996 s Xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxxxx půjčce xxxxxx 1&xxxx;300000 Xx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx_x xxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčka bez xxxxxxxxxxx protiplnění (bez xxxxx), xxxxxx jí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx majetkový xxxxxxxx, xxxxx je ve xxxxxx §6 odst. 1 písm. x) xxxxxx ČNR x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, dani xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí (xxxx xxx "xxxxx x. 357/1992 Xx."), xxxxxxxxx xxxx darovací. Xxxxxxxxxx prospěchem xxxx xxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx úrok ve xxxx 140 % xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 191&xxxx;100 Xx xxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu §7 xxxx. I x 2 zákona č. 357/1992 Xx. stanoven x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 30.6.2004 x xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx x xxxxx §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx jít x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nabytí majetku, x xxxxx xxxx xxxx xxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxxx xxxx "vedlejším xxxxxxxxx". Smlouva x xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §657 x §658 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sjednání xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx esenciální xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxx, která xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx); xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx už xx xxxxx úroku xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x půjčce a xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx něco xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo ne. Xxxx proto přisvědčil xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx obvyklého xxxxxxxxxx úroku za xxxxxxx peněz od xxxx fyzické osoby xxxxxxxx majetkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dani.
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x. 357/1992 Xx. Xxxxxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx nějž x xxxxxxx nezaplacení obvyklého xxxxxxxxxx úroku xx xxxxxxx peněz xx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxx, xx žalobkyně xxxxxxxx x Xxxxxx X. xxxxxxx x půjčce xx xxxx 1 300 000 Xx s xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx i xx, xx účastníci xxxxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxx, spravující xx xxxxxxxxxxxx §657 x §658 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx x to, zda x xxxxxxx, xxx xx smlouva x xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx strany xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklým na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx tak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 357/1992 Xx.
Xxxxxxxxx xxxx darovací xx podle §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xxxxxxxxxx nabytí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž majetkem xxx xxxxx daně xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx právního xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx určitou majetkovou xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxxx xx rozmnoží, xxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx majetek xxxxxxx x určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jinak xxx či xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxx xx stěžovatelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx-xx podstatu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx" xxxxxxx, xxxx za xx "cokoli" xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx xx xx, xx xxxxxxxx x neopominutelnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxx, xxx x x xxxx xxxxx. Xx xxxxxx x napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x půjčce (§657 občanského xxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a dlužník xx xxxxxxxx vrátit xxx xxxxxxxx druhu. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x těmito xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Dochází xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxxxx smlouvy na xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věc xxxxx xxxxx a množství. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxx xxxx xxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxxx totožného xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkovi.
Ustanovení §658 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, jde-li x xxxxxx peněžitou, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplatu ve xxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Smlouva x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Věřiteli xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vrácení xxxx stejného xxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxx dlužníkovi půjčeny, x žádná xx xxxxx xxxxxxx tak xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx získat majetkovou xxxxxx xx xx xxx tratit; jen xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxx sjednají úplatu, xx věřitel právo xx xxxxxxxxxx výhodu x tohoto právního xxxxx x podobě xxxxx xx většího xxxxxxxx nebo kvality xxxxxxx xxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx úplatu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dlužníkovi xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předvídaný stav, xxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxx dovolené xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx prospěch xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx není xx svém xxxxxxx xxxxxxx a xxx xx nevzdává xxxxxx, xxx by xxx xxxx majetek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx x nedostal xxx nic, xx xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednat (x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) nečiní ze xxxxxxx o půjčce xxxxxxx, která by, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, a xx bezúplatně, majetkový xxxxxxxx dlužníka.
Ze znění xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 357/1992 Xx. ("xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx úkonu") vyplývá, xx předmětem xxxxxxx xx jen takový xxxxxxxxxx xxxxxx majetek, xxxxx nabytí xx xxxxxxxxx právního xxxxx. Xx shodě x xxxxxxxx soudem xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx má-li xxx x zdanitelný xxxx xxxxxxxxx prospěch xx smyslu §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx X. 357/1992 Sb., musí xxx přímo předmětem xxxxxx x právního xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x určitým xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyloučeno.
K založení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx vznikne xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx po časově xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx, xx nesjednáním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx majetkový prospěch x xxxxxx bezplatného xxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jeho xxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxx darovací. Xxxxx xxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx nesjednáním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx majetkový xxxxxxxx x xxxxxx bezplatného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx odvíjel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx postupoval x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx právním názorem, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.