Právní xxxx:
X. Xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů.
II. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x judikatura Xxxxxxxx xxxxx ES xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. XXX; x. 1187/2007 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2005, xx věci C 89/04, Xxxxxxxxxx BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. x. X-4891; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxx Quintero, Xxxxxxx X-4941 (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ESD č. 5/2005, str. 377).
Věc: Xxxxxxx společnost X. xxxxx Radě pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x uložení xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §60 odst. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Kč xx vysílání bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona, x xxxx XXXX, xx xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. xxxxx generace (XXXX). X jejím xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx x UMTS mobilními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx přenosu xxxxxxxx "Óčko". Xxx x xxx. "streamovanou" xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx telefony, xxxxxxx xxxxx žalované jediným xxxxxxxx xxxxxx televiznímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Live!". Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání dle §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx xx xxxxx xx dle §26 x násl. xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx. Žalovaná vyloučila, xx by předmětná xxxxxx byla x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyňata xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx., xxxxx kterého se xx vysílání nepovažuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 50&xxxx;000 Xx, která je xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 odst. 5 zákona x. 231/2001 Xx. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že posuzovaný xxxxxx xx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxx x účastník řízení xxxxxxxxxx svou xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx zemích Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rámec xxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod definici xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx její definiční xxxxx, zejména pak xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2006. Vyšel x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx není xxxxx x technickém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxx názory na xxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx služba naplnila xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že předmětná xxxxxx spadá xxxxxxx xxx úpravu xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx služba xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bylo samočinně xxxxxxxxx použití xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxx shledal, že xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx nijak xxxxxx. Xxxxxxxxx služby xx xxxx stát xxxxx zákazník žalobce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx si x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx současnosti xxxxxx programu, xxxxxxx xxxx jej vyložil xxx, xx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x určitému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností.
Rozsudek xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx a uvedla, xx xxxxxxx soud xxxxxxx zavádějící chápání xxxxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxx xx dopustila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Tím porušila xx. 2 Ústavy x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže xxx chápán xxxx xxxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačovou xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx fyzicky xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxxx soud se xx svém odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bod v xxxxxx a jedinou xxxxx pominul xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxx v xxxxxx xxxxx-xx-xxxxx a xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanice "Xxxx" neposkytovala dalším xxxxxx, xxxx nešířila xxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx programu televizní xxxxxxx "Xxxx" dalším xxxxxx pouze na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx datový xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx znak převzatého xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx obrazu, xxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx i na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx zvyšují nároky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Dochází xxx ke snížení xxxxxxx xxxxxx, x xxx x xx xxxxx originálního vysílání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x službami xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §2 písm. x) zákona č. 206/2005 Xx., x xxxxxxx některých xxxxxx x xxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb informační xxxxxxxxxxx, x dále xx §2 xxxx. x) zákona x. 480/2004 Sb., x xxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x na xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx šíření xxxxxxx point-to-point x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx právní xxxxxxxxx dané věci. Xxxxx č. 231/2001 Xx. neváže posouzení xxxxxxx televizního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxxx běžných podmínek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost. Xxxxxxxxx xx (xxxxx) výsledek xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterémukoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle žalované xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětné služby. X otázce podřazení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx se x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxx, to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx zákon x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx vysílání po xxxxxxxx xxxxxxx; i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxx ně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenos xxx x xxxxxxxxx xx xxxx souhrnu celosvětovou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx, či výlučně xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Xx. vymezuje x §1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osob při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ustanoveních §2 xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx x xx xx xxxxxx typy xxxxxxxx xxxxxx. Zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx účely xxxxxx xx rozumí:
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "převzatým xxxxxxxxxxx a televizním xxxxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kabelových xxxxxxx x družic xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx se považuje x šíření české xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jazyce",
- xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) "provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx šíří xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šířit (xxxx xxx ,xxxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx registrace) podle xxxxxx xxxxxx".
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxx, důstojnosti xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Evropské x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx. Obecně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákon č. 231/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx vysílačem, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx sám xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x výkon xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx trhu, x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. X §1 xxxx. 2 xxx xxxxxxx, xx "Xxxxx zákon xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx dále stanoveno xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxx zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozmanitostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obsah.
Za této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx striktní xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílaných xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx point-to-multipotnt. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rámců: xxx xxxxx x rozhlasovém x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxx není xxxxxxxx, zda xx xx xxxx přenášen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxx xxxxxx xxx, x x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx způsobu přenosu, xxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx to, xxx xxxxx xxxxxx přenos xxxxxxx zákonné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 231/2001 Sb. Xxxxx tak xxxx, xxxxxxxx přenosu xxxx xxxxxxxxxxx. Zákon č. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologii xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx lze podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx dvora XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx totiž xx xxxxxx xxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady ze xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxx", xxxx xxxx "xxxxxxxx 89/552"), xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/36/ES.
Směrnice 89/552 x xx. 1 písm. x) xxxxxxxx, xx televizním xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx po drátě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx služby, služby xxxxxxxxxxxx databanky x xxxx obdobné xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx účely xxxxxxxx 89/552 xxx xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2005, xx věci C 89/04, Mediakabel BV x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Xx. xxxx. x. X-4891. X dané xxxx xxxxx Soudní xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vysílání, xxxxx je regulováno xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/31/XX xx dne 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména elektronického xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx následující: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx televize. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx kartě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx poskytování xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, Commissariaat xxxx de Media, xxxxx povolení. Xxx xxxxx této služby xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX nabízet xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx některý x nabízených xxxxx x xx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxx xxxxxxxx jim xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, že xxxxxx "Filmtime" je xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx společnost xxxxxxxxxx. Mediakabel XX xx xxxxxx xxxxxxxx, xx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx vysíláním ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx právním posouzení xxxx Soudní xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx negativním vyčleněním xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx bez hranic). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx rozsahem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výlučná xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x případům, xxx xx určitá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx vysílání xxxxx vždy tehdy, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx neomezenému počtu xxxxxxx televizních xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx určujícím xxxxxx. Xxxxxx tak je xxxxxxxxxx, xx služba xx poskytována xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příjemce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přenášeného programu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx", proto xxxxx xx pojmu "xxxxxxxxx xxxxxxxx" podle xxxxxxxx 89/552.
Nejvyšší správní xxxx opakovaně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, x xx x x případech, xxx se posuzují xxxxxxxx okolnosti, x xxxx došlo před xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxxxx inspirace xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že vykládané xxxxxxxxxx českého právního xxxxxxxx bylo přijato xx xxxxxx sbližování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx normy xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx NSS ze xxx 29. září 2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Xx. XXX, xxxx xxxxxxxx ze xxx 22. března 2007, xx. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Sb. NSS).
O xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxx xxx neslouží xxxxx Xxxxxxxxxxxx a judikatura Xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko, x xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx provedení xxxxxxx ES xx xxxxxxxxxxxx úrovni (xxxx. x xxxxx ohledu xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Editorial XX x. Roció Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx s. X-4941, xxx 32, xxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 10. xxxxx 1984, xx xxxx 14/83, Xxxxxx von Xxxxxx x Elisabeth Xxxxxx x. Land Xxxxxxxxx Westfalen, Recueil x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx projednávaný případ. X xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxx" spadá xx xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxxxxx se směrnicí 89/552 a judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx přenosu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zároveň xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx převzatého xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxx, xx převzatým rozhlasovým x televizním xxxxxxxxx xx:
(x) příjem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxx xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x družic xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx znaku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. i) xx xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb.
Ač xxx xxxxxx tragičnost situace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx že různí xxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou v xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozího xxxxxxx xxxxx stejný xxx xx s xxxxxxxxxxxxxx zpožděním, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Současnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořadu, který xxx nahrán. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxxxxx obrazu xxxxxxx xx xxxxx původního xxxxxxxx. Obsah xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx odehrává x rozlišení 1&xxxx;280 x 1&xxxx;024 bodů, xxxxx 176 x 144 xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxx znamená xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx barevného signálu x xxxxxxxxxxx vysílače xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx příjmu x xxxxxxxxxx rozlišení, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, i při xxxxx obnovovací frekvence xxxxxxxx. Jedno televizní xxxxxxxx xx se xxx štěpilo xx x xxxxxxxxxxx "původních" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxxxxx ten xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx jeho xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx vnímání, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx program xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx digitálně, v XX-XX xx v XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxxxx stěžovatelky, xx xxxxxx formátu (xxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxx xx xxxxxxx 3XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skrze xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx vysílání: xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx, pak xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx jistě xxxxxxx, xx příjem vysílání "Xxxx" bude x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx disponují mobilním xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx, xxxx předplacenou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx server, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx dedikovaný xxxxxx xxx. To však xxxxxxxxx, xx xx xxxx služba xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx zákazníkům, xxxxx x ni xxxxxxx xxxxx a xxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx, xx. opatří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpokladů xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnancům určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Xx., který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovnou xxxxxxx).
Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx šíření xxxxxxx probíhá xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx, xxxx vytvořením xxxxxxxxxxxxxx datového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, unikátně xxxxxxxxxxx XX adresou, anebo xxxxxxxx point-to-multipoint. Určující xx xxxx xxxxxxxxxx, xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx transportován xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx distribuce, xxxxxxxx kabelové televize, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ani s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zákonné definice xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 231/2001 Xx. Lze xxxxxxxxx x žalobkyní, xx xxxxxx vysílání "Xxxxxxxxxx", xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx obecný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx jedná x označení xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Internet" xxxxxxx "xxxxxxxxxxx síť xxxxxxxx online xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), XXXX (Serial Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celek, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx online xxxxxxx xxxxxxxx "Óčko" xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x. 231/2001 Xx. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§110 odst. 1 xxxx druhá s. x. s.).