Xxxxxx věta:
I. Zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx spadá do xxxxxxxxxxx rámce zákona x elektronických komunikacích, xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx regulována x xxxxx právním xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx č. 231/2001 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX povinné xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxxx českého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Sb. XXX; x. 1187/2007 Xx. XXX; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. června 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxx, Xx. xxxx. s. X-4891; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx C 240/98, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Roció Xxxxxxxx Quintero, Xxxxxxx X-4941 (xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx XXX x. 5/2005, xxx. 377).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni dle §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx XXXX, xx xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Xxxxxxxx zjistila, xx žalobkyně xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx sítě xxx. xxxxx xxxxxxxx (XXXX). X jejím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x UMTS mobilními xxxxxxxx xxxxx služby xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx". Xxx x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx "Óčko" xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oproti televiznímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Live!". Xxxxx žalované splňovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 231/2001 Sb. X provozování převzatého xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx §26 x xxxx. zákona x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx se xx vysílání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 50&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxxx §60 odst. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) xxxxxx nízká, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx situace, xxx xxxxx x České xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx zemích Xxxxxxxx unie neposkytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxx xxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, xx xxxx účastníky xxxx xxxxx o technickém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx právní hodnocení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky převzatého xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnou xx xxxxxx podle §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. X ustanovení xxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx fakt, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx předem xxxxx xxxxxx. Příjemcem služby xx xxxx xxxx xxxxx zákazník xxxxxxx, xxxxx si opatří xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx si x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx. Xxxxx jde o xxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx vyložil xxx, xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxxx xxx změnit xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx případných technických xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x určitému xxxxxxxx, xxxxx vyplývá z xxxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxx argumentaci x xxxxxx x xxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxx zavádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx. a xxxxxxxxxx meze xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx chápán xxxx xxxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xxxxxxxx převzatého xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxxxxxxx; servery xxxxxx xxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx a data xxxx xxx fyzicky xxxxxxxxx, x xx xxx klasickým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx družicových xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx případě klíčová. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nešířila xxx mezi xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" xxxxxx xxxxxx pouze na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx datový xxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx převzatého xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx obrazu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx i na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx šířku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sledování. Dochází xxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx mezi televizním xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 206/2005 Sb., x xxxxxxx některých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb informační xxxxxxxxxxx, x xxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 480/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx. 1 xxx 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/48/XX.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, toto xxxxxxxx xxxxx v technické xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxxx) má xxx xxxxxxxx charakter xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx (možný) xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxxx rozšíření nabízené xxxxxx kterémukoliv zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišení obrazu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích souhlasí xxxxxxxx x tím, xx se x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxx, xx však xxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxx xxxxxxxx přenosu xxx, zatímco zákon x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxx stránce; x xxxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx signálu xxxxxxx xxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Základní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žalované xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přenos xxx x tvořících xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x. 231/2001 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, či výlučně xxx úpravu xxxxxxxxxx x zákoně x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 231/2001 Sb. vymezuje x §1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání. X xxxxxxxxxxx ustanoveních §2 xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx typy xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxxxxx pro posuzovanou xxx stanoví, že xxx účely xxxxxx xx rozumí:
- podle §2 odst. 1 xxxx. x) "převzatým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx programů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx částí x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx nezměněné xxxxxx se považuje x šíření xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx vysílaného x xxxxx xxxxxx",
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šířit (xxxx xxx ,xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxx k provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) podle xxxxxx xxxxxx".
Xx svých xxxxxxx částech xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx, xxxxx postavení xxxxxxxxxx rozhlasového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, především práva x povinnosti provozovatelů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx určité xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, důstojnosti xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, teleshoppingu, xxxxxxxxx xxxxxxxx plurality xx xxxxxxxx xxx. Obecně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx č. 231/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx regulaci xxxxxx vysílání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx k xxxx dochází vysílačem, xxxxxxxxx xxxxxxxx, družicí xx, xxx xxx xxxxx uvádí, xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx upraven.
Naproti xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích zákonně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx úpravy podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. X §1 odst. 2 xxx xxxxxxx, xx "Xxxxx zákon xx nevztahuje xx xxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání, finančních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx. Oddělením regulace xxxxxxx od regulace xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxx, xx sám xxxxxxxx xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx související. Xxxxx xxx reguluje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xx této xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb na xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x spadají do xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany příjemce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx point-to-multipotnt. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxx xxxxx x rozhlasovém x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vysílaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx programu "Óčko" xxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx., xxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx způsobu xxxxxxx, xxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx, zda xxxxx online xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 231/2001 Xx. Xxxxx tak xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx xxxxxx služby coby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenosu.
Tento xxxxx xxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxx Soudního dvora XX. Předmětné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx značné xxxx xxxxx provádějí směrnice Xxxxxxxxxx společenství v xxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3. října 1989 x koordinaci xxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxx", xxxx xxxx "xxxxxxxx 89/552"), ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES.
Směrnice 89/552 v xx. 1 písm. a) xxxxxxxx, xx televizním xxxxxxxxx rozumí "prvotní xxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx družice, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podniky s xxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxx pro veřejnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx xxxxx směrnice 89/552 byl xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. června 2005, xx xxxx X 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx, Sb. xxxx. x. X-4891. X dané xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx předplacený xxxxxx kabelového vysílání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vysílání, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552, anebo xxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/31/XX xx dne 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na vnitřním xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly následující: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX provozovala xxxxxx xxxxxxxx televize. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx obdržel Mediakabel XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Commissariaat xxxx xx Xxxxx, xxxxx povolení. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nabízených xxxxx x xx xxxxxxxxxx x proti xxxxxxxxx xxxxxxxx jim xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxx domníval, xx "Filmtime" není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx službou xx xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr XX xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES (služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx mezi rozsahem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nutně xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx k případům, xxx xx určitá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx vysílání xxxxx xxx rozsah "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx citované xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vždy xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxx, xxxx neomezenému xxxxx xxxxxxx televizních xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx tentýž xxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přenosu obrazu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx televize, xxxx xxxx právě xxxxxx "Filmtime", xxxxx xxxxx do xxxxx "xxxxxxxxx vysílání" xxxxx xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx české právní xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xxx se posuzují xxxxxxxx okolnosti, x xxxx xxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem XX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x český xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmysl xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx odchýlit (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxx 2005, čj. 2 Xxx 92/2005-45, x. 741/2006 Xx. XXX, xxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2007, xx. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Sb. XXX).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx přistoupení xxxxxxxxx státu k Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxx, xxx jako xxxxxxx výkladové vodítko, x to xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ES xx xxxxxxxxxxxx úrovni (xxxx. x tomto xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx ES xx xxx 27. června 2000, xx věci X 240/98, Océano Xxxxx Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Murciano Xxxxxxxx, Xxxxxxx x. X-4941, xxx 32, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 10. dubna 1984, ve věci 14/83, Xxxxxx xxx Xxxxxx a Elisabeth Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recueil x. 1891, xxx 26).
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx projednávaný xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx, zda její xxxxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxx" xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicí 89/552 a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx definice převzatého xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí,
(ii) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) pro xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kabelových xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sporu x xxxxxxxx prvního znaku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx, že xxxxxx vysílání "Xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. i) xx xxxxxxx s §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 231/2001 Sb.
Ač lze xxxxxx tragičnost xxxxxxx, xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx detailně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxx xxxxxxxx online xxxxxxxx xxxxxxxx hokejového xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx okamžik xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xx poskytovatele, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx kupříkladu xxxxxxxxx x pozdější xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx nelze xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxxx, xx snížením rozlišení xxxxxxxxxxx obrazu dochází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Obsah vysílání xx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxx odehrává x xxxxxxxxx 1 280 x 1&xxxx;024 bodů, xxxxx 176 x 144 xxxx. Pokud xx xxxx přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx rozlišení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxx docházelo ke xxxxx vysílaného xxxxxxxx x v případě xxxxxx barevného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx obnovovací xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedno televizní xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx "původních" xxxxxxxx x závislosti xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx který xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx posouzený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx vysílán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x XX-XX xx x XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xx monofonním xxxxxx xxxx barevně xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx zaměnitelný. X xxxxxx xxxxxx xxxx nelze přijmout xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu xx formátu 3GPP x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx vysílání: dochází xxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx podmínky veřejnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx službě x xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro určitý xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx jistě pravdou, xx xxxxxx vysílání "Xxxx" xxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předplacenou xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx chápat tak, xx služba xx xxxxxxxx všem zákazníkům, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx, xx. opatří si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxx x xxxxxx tzv. intranetu (xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxxxx xxx xxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx probíhá systémem xxxxx-xx-xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je následně xxxxxxxxxxxx serverem odeslán xx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX adresou, anebo xxxxxxxx point-to-multipoint. Určující xx xxxx xxxxxxxxxx, xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jestli xx xxxxxxx transportován xxxxxxxxx datovým xxxxxxx xx xxxxxxxx point-to-multipoint. Xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx unikátního xxxxxxx xxx, probíhá ostatně, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zákonné definice xxxx Xxxxxxxx správní xxxx pochybnosti x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx lze podřadit xxx vysílání xx xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx", xx kterým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. I pokud xxxxxxxxx výraz "Xxxxxxxx" xxxxxxx "celosvětová xxx xxxxxxxx online xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protokolů TCP/IP (Xxxxxxxxxxxx Control Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), XXXX (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx) x PPP (Point-to-Point Xxxxxxxx)", jak xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhá stěžovatelka, xxxxxxxx věci zůstává xxxxxx: tato jednotlivá xxxxxxxxx zařízení tvoří xxxxxxxxx funkční xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přenosu xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).