Právní věta:
I. Xxxxx č. 127/2005 Sb., o elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rámce zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
XX. Xxx hodnocení skutkových xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx po xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, představují xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES xxxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Sb. XXX; x. 1187/2007 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. června 2005, xx věci X 89/04, Xxxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxxx voor xx Media, Xx. xxxx. x. X-4891; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 27. xxxxxx 2000, xx xxxx C 240/98, Xxxxxx Grupo Xxxxxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxx Quintero, Recueil X-4941 (publikován x Xxxxxxxxxx ESD x. 5/2005, xxx. 377).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 25.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Xx. pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx UMTS, ve xxxxx 1.12.2005 xx 25.1.2006. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spustila xxx 1.12.2005 xxxxxx xxxxxxx sítě tzv. xxxxx xxxxxxxx (UMTS). X jejím xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx on-line přenosu xxxxxxxx "Óčko". Šlo x xxx. "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx telefony, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jediným xxxxxxxx xxxxxx televiznímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxxx Xxxx!". Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dle §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xx xxx §26 x xxxx. xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx předmětná xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x. 231/2001 Sb., xxxxx kterého se xx vysílání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §60 odst. 5 xxxxxx x. 231/2001 Sb. (10&xxxx;000&xxxx;000 Xx) xxxxxx nízká, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx situace, kdy xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx ani x jiných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úprava příliš xxxxx právní rámec xxx nové technologie xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, nesouhlasila x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 10.10.2006. Xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx právní hodnocení. Xxxxxxx xxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx převzatého xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 5 xxxxxx x. 231/2001 Sb. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx předmětná xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx službou xxxxxxxxxxx, bylo samočinně xxxxxxxxx použití xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx "Óčko" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx službu využívat, xxxx předem xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx opatří xxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, městský xxxx xxx xxxxxxx xxx, že jde x aktuální, bezodkladné xxxxxx původního xxxxxxxx, xx xxxxx podstatě xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přenosu xxxxxxx může docházet x určitému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx argumentaci v xxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxx meze xxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxxxx xx. 2 Xxxxxx x Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx definice převzatého xxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačovou xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x data xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů xx družicových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bod x xxxxxx x jedinou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x point-to-multipoint, xxxxxx odlišnost mezi xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx klíčová. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxx" neposkytovala dalším xxxxxx, tedy xxxxxxxx xxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx "Óčko" dalším xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datový xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx. Jednalo se x technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zapotřebí podstatně xxxxxx xxxx rozlišení. Xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx, xx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx nároky xx xxxxxxxx datového xxxx, a právě xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sledování. Dochází xxx ke xxxxxxx xxxxxxx obrazu, x xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx navrhla xxxxxxxxx definici xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx televizním xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx individuální xxxxxx. X tomto xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 206/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x dále xx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 480/2004 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx, a xx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/48/XX.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx jde x xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxx xxxxx-xx-xxxxx x xxxxx-xx-xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxx, xxxxx nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek (xxxxxxxx schopné příjmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx (možný) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxx nabízené xxxxxx kterémukoliv zástupci xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxx. X xxxxxx podřazení xxxxxxxxx služby pod xxxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxx elektronických komunikací xxxxx, xx však xxxxxxxxx vyloučení aplikace xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx; i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxx xx smluvně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiný držitel xxxxxxxx oprávnění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení, xxx xxxxxx televizního xxxxxxxx prostřednictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňujících xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx úpravu xxxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx stanovenou x xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích.
Zákon x. 231/2001 Xx. vymezuje x §1 xxxxxxx xxx úpravy jako xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxx rozhlasového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ustanoveních §2 xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx televizního vysílání, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx zákona xx xxxxxx:
- xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) "převzatým xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx podstatných xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx vysílačů, xxxxxxxxxx xxxxxxx a družic xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx nezměněné xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx české xxxxx televizního programu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx",
- xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx rozhoduje o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx programy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx a nezměněné xxxxxx šířit (xxxx xxx ,xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx zákona".
Ve xxxxx xxxxxxx částech xxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x registrace xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práva x povinnosti provozovatelů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxx provozovatelů xxxx xxxx vysílání xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx určité náležitosti xx obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx cti, xxxxxxxxxxx xx soukromí xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx atd. Obecně xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákon x. 231/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vysílání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxx vysílačem, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxx uvádí, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není tímto xxxxxxx blíže xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X §1 odst. 2 xxx xxxxxxx, xx "Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx. Oddělením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx existují, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozmanitostí x xxxxxxx spotřebitele". Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sám xxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx reguluje xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx obsah.
Za xxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxxxxxxxxx striktní xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx point-to-point x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx služeb vysílaných xxx xxxxxx na xxxxxxxxx konkrétní žádosti xx strany příjemce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx point-to-multipotnt. Aktivity xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obou xxxxxxxxxxx rámců: xxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x televizním vysílání x ohledem xx xxxxx vysílaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílání.
Pro xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., tak není xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními umožňujícími xxxxxxx přenos xxx, x s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx xxxxx xx, zda xxxxx xxxxxx přenos xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxx x. 231/2001 Xx. neváže xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologii xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx lze podpořit xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx značné míry xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Zákon x. 231/2001 Sb. xxxx xxxx provádí xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání (směrnice "xxxxxxxx bez xxxxxx", xxxx xxxx "xxxxxxxx 89/552"), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/36/XX.
Xxxxxxxx 89/552 x xx. 1 písm. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pomocí vysílačů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxx přenos xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx komunikační služby xxxxxxxxxxx xx individuální xxxxxx informace xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxxxx 89/552 byl xxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2005, xx xxxx X 89/04, Mediakabel XX x. Xxxxxxxxxxxxx voor xx Media, Xx. xxxx. x. X-4891. X dané věci xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spadá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx regulováno xxxxxxxx 89/552, xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřním xxxx.
Xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxx byly následující: Xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx televizní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Mediakabel XX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, Commissariaat xxxx xx Media, xxxxx povolení. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX nabízet xxxxxxxx xxxxxx "Filmtime". Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vybrat xxxxxxx x nabízených xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jim xxx xxxxxx individuální xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx Mediakabel XX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx zvláštního televizního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx naopak xxxxxxxx, xx "Xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx službou xx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx.
Xxx právním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr XX především xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyčleněním xxxx xxxxxxxx 89/552 (xxxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnic xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxx xx určitá xxxxxx regulována oběma xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx vysílání" ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/552, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaků xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx x televizní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx sestává z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx diváků, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx však Xxxxxx xxxx zdůrazňuje, xxxxxxxx xxxxxxx obrazu xxxx xxx tomto xxxxxxxxx určujícím prvkem. Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příjemce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx placené xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx", proto xxxxx xx pojmu "xxxxxxxxx xxxxxxxx" podle xxxxxxxx 89/552.
Xxxxxxxx správní xxxx opakovaně xxxxxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a judikatura Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxxxx, xxx xx posuzují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmysl se xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx odchýlit (srov. xxxxxxxx NSS xx xxx 29. xxxx 2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, č. 741/2006 Xx. NSS, xxxx rozsudek xx xxx 22. xxxxxx 2007, čj. 9 Xxx 5/2007-70, x. 1187/2007 Xx. XXX).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx posuzovány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výkladové vodítko, x to xxxxx x případech, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxx xxxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27. xxxxxx 2000, ve xxxx X 240/98, Xxxxxx Xxxxx Editorial SA x. Roció Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx s. X-4941, xxx 32, xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 10. xxxxx 1984, xx xxxx 14/83, Xxxxxx von Xxxxxx a Elisabeth Xxxxxx x. Land Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recueil x. 1891, bod 26).
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX jsou proto xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx projednávaný xxxxxx. X xxx posouzení xxxxxxx stížnosti stěžovatelky xx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx pořadu "Xxxx" spadá do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyložené xxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/552 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Sb. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x televizním vysíláním xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
(xx) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxx veřejnost,
(iv) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx účastníky xxxxxx xxxx sporu x xxxxxxxx prvního znaku xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. i) xx xxxxxxx s §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb.
Ač lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx detailně a xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelka, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejného hokejového xxxxxx mohou x xxxxxxxx přetížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx až x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx. Současnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx kupříkladu xxxxxxxxx x xxxxxxxx repríze xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky, xx snížením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obrazu dochází xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vysílání xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1&xxxx;280 x 1 024 xxxx, xxxxx 176 x 144 xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky, tedy xx xxxxxxx rozlišení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx televizní přijímač, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx rozlišení, anebo, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx štěpilo xx x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x závislosti xx xxx, jakým xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxx s ohledem xx xxxx xxxxx, x to posouzený xxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx na základě xxxxxx shody datových xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx vysílán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x XX-XX xx v XXXX, se xxxxxxxxxxxx xx monofonním xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tohoto důvodu xxxx nelze přijmout xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3GPP x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) dochází xx xxxxx vysílání: dochází xxxxx ke xxxxx xxxxxxx přenosu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, že stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnost xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určitý xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx pravdou, xx xxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx, xxxx předplacenou danou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx dedikovaný soubor xxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx služba byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pojem "xxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxx tak, xx služba xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kvalifikační xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpokladů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxx situaci by xx jednalo xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřních xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx tzv. intranetu (xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 231/2001 Sb., který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku).
Stejně xxx není xxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxx-xx-xxxxx, tedy vytvořením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx serverem xxxxxxx xx xxxxxxxxx telefonní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx-xx-xxxxxxxxxx. Určující xx opět xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dat xx xxxxxxxxxxx přístupný xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx point-to-multipoint. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx unikátního xxxxxxx xxx, probíhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx okamžiku distribuce, xxxxxxxx kabelové televize, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ani x xxxxxxx xx čtvrtou xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiných technických xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx č. 231/2001 Xx. Lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx vysílání "Internetem", xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx operuje Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x právního xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx však jedná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X pokud xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxx "celosvětová xxx xxxxxxxx xxxxxx zapojených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protokolů XXX/XX (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxx), XXXX (Serial Xxxx Xxxxxxxx Protocol) x XXX (Xxxxx-xx-Xxxxx Xxxxxxxx)", xxx xx xx své kasační xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx: tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx televizního vysílání.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx online xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b) zákona x. 231/2001 Sb. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl (§110 xxxx. 1 xxxx druhá x. x. x.).