Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, byť xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx odpovědnost, xxxx xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §2 odst. 2 xxxxxx x. 455/1991 Xx., xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx základ daně x xxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx o příjmy xxxxx §6 xx §9 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx se xxxxx xxxxxx. Xxxxx výčet xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxx x závěru x tom, že xxxxx příjem podřadit xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 xx §9 (v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxx xxx §7, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx oprávnění).
Věc: Xxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x daň x příjmů fyzických xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx žalobce.
Policie České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxxxxx, že žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx, xxxxx následně xxxxxxxx xx xxxxxx trhu. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx správce xxxx xx žalobcem xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx žalobce x xxxxxxx xxxx 2002 inkasoval celkem 5&xxxx;683&xxxx;050 Kč xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání, xxxxx registrován x xxxxx xxxx, nepodal xxxxx xxxxxx přiznání. Xxxxxxx x průběhu xxxxxx neprokázal xxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mobilních xxxxxxxx posoudil xxxx xxxxxx dle §10 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2002 xx xxxx 1&xxxx;594&xxxx;196 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podal žalobce xxxxxxxx, x němž xxxxxxxx nezpochybnil xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx měl xxx zdaněn nikoli xxx §10 zákona x xxxxxx x xxxxxx, ale dle §7 citovaného xxxxxx. Xxxxxxxxx přitom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx o vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxxxxxxxxxx ze dne 29.6.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. X ní xxxxxxxx xxxxx, xx činnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, vykazovala xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx §7 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nelze xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, x proto xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §7 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx nejednalo, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx z podnikání, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx §7 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dle §7 xxxx. 9 xxxxxx, xx. xx xxxx 25 % x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.4.2006.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) kasační stížnost, x xxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodné, xxx stěžovatel má xxxxxxxxx k podnikání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nedisponoval, byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ustanovení §7 xxxxxx o daních x xxxxxx, xxx xxx ustanovení §10 xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx právním posouzením xxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podnikání; xxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx formálně, tj. xxx měl xx xxxxxx živnostenský xxxx. X §10 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxxxx x xxxxxx x příjmů x xxxx xx xxx zohledněny výdaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 25 %.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxxx x příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy xx xx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x na příjmy xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx byly výlučně xxxxxxxxx trestněprávní represe xxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podmínky xxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx - xx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jakož x xx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx xx každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx podniká xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění (xxxxxxxxxxxx list nebo xxxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxx úřadem; podmínky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákon), osoba, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiného než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tzv. xxxxxxxx povolání - xxxx. xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, znalci, xxxx.; také však xx třeba zvláštního xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx elektřiny, xxxxx a xxxxx, xxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, drážní xxxxxx, bankovnictví, pojišťovnictví xxxx.), a osoba, xxxxx xxxxxxxxx zemědělskou xxxxxx a xx xxxxxxx do evidence xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxx je xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx potřebným xxxxxxxxxx), xxxxxxxx §3x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zákoník se xx ně xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x principu, xx nelze činit xxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, tuto xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx či nikoli. Xxx xxxx xxxxxxx xxx příslušného živnostenského xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx však zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx. Oba xxxxxxx, tj. veřejnoprávní x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odlišovat.
Zatímco xxxxxxx příslušného oprávnění x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonu, xx sféře xxxxx xxxxxxxxx, tedy x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx legem má xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx stejná nebo xxxxxxx větší daňová xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx legem.
Podle xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx x podnikání xxxxxxxx: x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, lesního x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x) příjmy ze xxxxxxxx, x) xxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní společnosti x komplementářů komanditní xxxxxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx §2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx soustavná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jménem, xx xxxxxxx odpovědnost, za xxxxxx dosažení xxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxx xxx tato xxxxxxx považována xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nevykonával xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§10, §45, §47, xxxxxxxxxx §50 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx žalovaný ani xxxx xxxxxxxxxxx, nepodřadili-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx x obchodování) xx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx §7 xxxx 1, xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxx x daních x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx aplikace §10 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) cit. xxxxxx].
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x xxxxxx x příjmů xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §6 xx §9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x které xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx výčet xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, lze-li dospět x xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §6 xx §9. Xxx xxxx bylo x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvořit dílčí xxxxxx daně xxxxx §7 zákona o xxxxxx z xxxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxxx xxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx do dílčího xxxxxxx xxxx podle §10 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazatelně xxxxxxxxxx (§10 xxxx. 4 xxxxxx).