Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx č. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zde starobního xxxxxxx) xxxx závislá xx xxxx životního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 463/1991 Sb., x životním xxxxxx, xxxx. xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výše.
Věc: Xxxxxxx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.5.2005 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 zákona x. 155/1995 Sb. x xxxxx čl. 14 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Polskou xxxxxxxxxx x. 261/1948 Xx. (xxxx též "Xxxxxx"), xxxxxxxx důchod xx 1.5.2002 xx výši 2498 Xx měsíčně, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a podle xx. 46 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) 1408/71 x xxxxxxxxxxxx k xx. 118 nařízení Rady (XXX) 574/72 x xxxxxxxxxxxx úpravách důchodu xx ledna 2003 xx ledna 2005. Xx ledna 2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx 2696 Xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x Krajského xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, x xxx především xxxxxxxx, xx celková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx starobní xxxxxx xxxxxxxxx od 1.5.2002 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx,, xx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2006 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx týkající se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to nedosažení xxxx xxxxxxxxx minima, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx proto nemůže xxx odvislá xx xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ve xxxx xxxxxxxxx částky xx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx základ, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, x jakých xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1986.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx právní, xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx dávka nemůže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxx sociální xxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 100/1988 Sb., xxxxx x §2 zahrnuje xx sociálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx. Navíc §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx podle §29 xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx hranicí xxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx důchodu xx xxxxx xxxxxxx životního xxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x institutem xxxxxxxxx xxxxxx pracuje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx podle stěžovatelky xxxxxx obstát. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x výší xxxxxxxxx minima xx xxxxx xx zabývat x z toho xxxxxx, xx podle xx. 30 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx má každý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.Xxxxxxxx jí byl xx dobu 28 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2&xxxx;498 Xx, xxx xx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dávkou státní xxxxxxxx podpory. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx čl. 30 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx pokud jde x xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, nutno xxxxxxxxxxx, xx podle xx. 41 Listiny xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx pojištěnec xx xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxx důchodu", xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1 310 Xx xxxxxxx, xx xxxxx 2004 xxxxxxxx na 1&xxxx;400 Kč xxxxxxx, x od xxxxx 2006 upravené na 1&xxxx;470 Kč xxxxxxx, xxxxx x procentní xxxxxx xx výši 770 Xx měsíčně (§33 xxxx. 2 xxxx xxxxx citovaného xxxxxx), x xx x přihlédnutím x §61 xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx smlouvám. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xx nedůvodné.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění a x žádném xxxxxxx xxxx odvislá xx xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxx. Zákon x.155/1995 Xx. x xxxxxx xxx x xxxxx x.100/1988 Xx., který xxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx účinností xxxxxx x. 155/1995 Xx., xxxxxxxxx xxxx xxxxx důchodového pojištění xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x obou xxxxxxxxx (§28 zákona x.155/1995 Xx. x §20 xxxxxx x. 100/1988 Xx.) byla podmínkou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx. Xxxx důchodu byla xxx xxxxxxx od xxxxx xxxx pojištění x xxxx dosahovaných xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx výše starobního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx částky životního xxxxxx, xxx dovozuje xxxxxxxxxxxx, neboť takové xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx nezná. Xxxxxxxx výměra xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozlišení na xxxxxxxx a procentní xxxxxx) xxxxxx naposledy xxxxxxx 550 Xx xxxxxxx (§25). Ze xxxxxx č. 155/1995 Xx. xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jen xxxxx jde o xxxxxxxx výměru, x xx xx xxxx 1&xxxx;310 Xx měsíčně, xx xxxxx 2004 xxxxxxxxx xx 1 400 Xx měsíčně x xx xxxxx 2006 xx 1&xxxx;470 Xx xxxxxxx (§33 xxxx. 1), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx činí xxxxxxx 770 Xx měsíčně. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx hledat souvislost xx xxxxxxxx důchodu x dávkami xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx částky životního xxxxxx xxxxx zákona x. 463/1991 Sb. Xxxxx x. 482/1991 Xx., x sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx č. 111/2006 Sb., o xxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2007, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíčně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzickým xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanovených xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxx xxxxxx patří x dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx (xx) xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx. Ten x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx by výše xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx životního minima, xxxx. xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §37 xxxxxx x. 155/1995 Sb., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2003 (bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 425/2003 Sb.), xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx nároku xx dávku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx výplatu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že poživatel xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 let xx xxxxxx nároku xx xxxxx důchod x xxxx kalendářních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhl věku xxxxxxx x dva xxxx, než xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxx výdělečnou činnost, x to v xxxx xxxxxxxxxxxx měsících, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx platit zálohy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dvojnásobek xxxxxx xxxxxxxxx minima xxxxxx xxx jednotlivce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx ohledu xx to, že xxxx právní úprava xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx konstatovat, xx xx jednalo x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nepokládal za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxx starobní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx. Zde užil xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nelze x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xx těchto částek xxxxxx; xxxxx ustanovení xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxx zákona x. 100/1988 Xx. xx xxxxxxxxx "životní xxxxxxx" neodkazuje. Xxxx xxx xxxx ani xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xx svém vyjádření xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx starobního xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx porušeno žádné xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xx stáří, neboť xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 41 Xxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 111/2006 Sb., x pomoci v xxxxxx xxxxx.