Právní věta:
Pravidla pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §14 odst. 6 x 7 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní x xxxxxxxx, se xxxxxxx xxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxxxxx i procesních. Xxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxxxx určující xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem.
Žalobkyně xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx xxx Labem žalobu, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat x xx x xxxxxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx osob xx xxx 2002, zahájené xxx 7.2.2006. V xxxxxx xxxxxxx nezákonnost xxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxx spočívá x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2002 xxxx 31.12.2005. Xxxxx §47 xxxx. 1 x. x. nelze xxxxx xxx vyměřit xxx xxxxxxx xx přiznat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo hlášení xxxx x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zde xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně tak, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx povinnost. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu, xxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvním, xxxxxxxxxx posledním dnem xxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxxxxx x x §40 odst. 4 x. ř., xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx vzniká xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy vznikla xxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2002 xxxxx x tomto xxxx. Xxxxxxxxxxx tříletá xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxx xxxxxx xxxxx xx 31.12.2002 x xxxxxx xxx 31.12.2005. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.2.2006, xxxx po xxxxx uplynutí, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxx 2002 xxxxxxx xxxx xxxxxxx zaniklo. Xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxxx je xxx x xxxxxxx x §16 xxxx. 1 x §47 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 2002 xxxxxxxxxx do 31.3.2003, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx běžet xx 31.12.2003 a xxxxxxxx xx dnem 31.12.2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx totiž xxxxxxxxxx xxx x x xxxx průběhu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx za toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xx být xxx x příjmů vyměřena xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §47 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx prekluzivní lhůtu xxx vyměření xxxx x xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx hmotněprávní xxxxxxxxxx, to je xxxxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. S povinností xxxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx druhá x xxxxxx. Xx xx pamatuje §47 x. x., xxxx xxxxxxx xxxx prekluzivní xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxx XXX x. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 586/1992 Xx."), xx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx podat daňové xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xx spojován x dosažením zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx neobsahovalo "osvobozující xxxxx". Xxxxxxx tvrzení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní, xxxxx nemůže xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx s ním xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznání xxx x xxxx projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného příjmu.
Žalovaný xxx jednání xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x logikou x xxxxxxx myšlením, xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx správce xxxx mohl xxxxxx xxxx. Proto xx xxxxxxx výklad, podle xxxxx lhůta běží xx xx xxxxxx xxxxxxxx přiznání, xx xx v době, xxx xxxxxxx daně xxx může xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Pokud xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx daň xxxxxxx xxx doměřit xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx odpočet xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx zdaňovacího xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx, xxxx xx xxx současně byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx učiněn xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, v xxxx xxx daňový xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx daň xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx let xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v němž xxxxxxx daňová xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiznání nebo xxxxxxx podat (§47 xxxx. 1 x 2 x. ř.).
Z xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx úkon xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy dojde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx adresátem. X xxxx, aby xxxx xxxxx na vyměření xx doměření xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, tedy nestačí, xxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx úkon byla x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx tříletá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyměření xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x §47 d. x., je xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nejedná xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, pro jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, která obsahuje xxxxxx xxxx, xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx právních úkonů xxxxxxxxxxx jediný rozdíl, xxxxxx xx odlišují xxxxx hmotněprávní x xxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxx počítání obou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xx této xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx takovou skutečnost xxxxx xxxxxxxxxxx období, x němž xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tříleté xxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxx zmíněného §47 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedná-li xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona xxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zpracovává x předkládá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx (§40 xxxx. 3 věta první x xxxxx d. x.). Přiznání x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx roční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických osob, xxxxxxxx 10 000 Xx, xxxxx xx nejedná x xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, z xxxxx xx daň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, z xxxxx je daň xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx i xxx, xxxxx xxxxx příjmy, xxxxx xxxx předmětem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 10&xxxx;000 Kč, ale xxxxxxxx daňovou xxxxxx. X daňovém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx a příjmů, x nichž je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§38g xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x. 586/1992 Xx., ve xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx roku 2002).
X xxxxxxxx k dani x xxxxxx fyzických xxxx xxxx poplatník xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxxx učinit xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx této xxxx xxxxxx znát celkovou xxxx svých xxxxxx, x xxx ani xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxx x xxxx x příjmů fyzických xxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx závěru xxx nemůže nic xxxxxx xxx xxx xxxxxxx ustanovení §38x xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx x. 586/1992 Sb., podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx částku. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňových příjmů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období, pokud x xxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §38x xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x. 586/1992 Xx. tedy xxxxxx xxxxxxxx xx §40 odst. 1 xxxx první x. x., xxxxx něhož xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx vzniká x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx konec xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx den následujícího xxxxxxxxxxx období. V xxxxx xxx pak xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zakotvené x ustanovení §47 xxxx. 1 d. x.
X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxx xxx vyměření xx xxxxxxxx daně x xxxxxx fyzických xxxx xx xxx 2002 xxxxxx běžet xx 1.1.2004, xxxxx xxxxx §14 odst. 6 x. x. xx do jejího xxxx nezapočítával xxx, xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx. Tato xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx sedmým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 31.12.2006, tedy xxxxxxxxx xxxx dne, který xx xxxx označením xxxxxxxx se dnem, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx určující xxxxxxx xxxxx. Žalobkyně však xxx 7.2.2006 převzala xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xx rok 2002, xxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx jejímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. Xx xxxxxx stavu xxxx xxxx došlo x xxxxxxxxx prekluzivní xxxxx, xxxxx zahájením x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxx zásahu správního xxxxxx xx xxxxxx §82 x. x. x.
Xxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně x xxxxxx fyzických osob xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.9.2004, xx. 15 Ca 207/2003, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.2.2006, xx. 8 Xx 7/2005-96 (xxxxxxxx na xxx nssoud.cz).